И тогда нервы Макино, и без того не стальные, окончательно сдают, он командует водиле: "Тормози!", а сам срывает с лица респиратор и наваливается на меня всем телом. Удивительно сильным и ловким, как тут же выясняется. И заломив мне руки, впивается зубами в мочку уха. Больно! Я извиваюсь и пытаюсь лягнуть Кохея куда побольней. Все при деле.
- Утихомирься, Рин. Хватит буянить, - шепчет он гневно прямо в ушную раковину. - Я хочу жить и хочу, чтобы ты жила. А ты сейчас пытаешься всех нас убить. Успокойся, тебе говорю.
Черт... а он ведь прав. Водитель бьет по тормозам, машину слегка заносит и она останавливается буквально в полуметре от полицейского броневика. Вот и приехали! А всё так хорошо начиналось. Мне хочется плакать. Или пристрелить кого-нибудь. Или и то и другое сразу.
- Добился своего, засранец? - спрашиваю привольно расположившееся на мне бандитское тело. - А теперь слезай немедленно.
Но Кохею в данный момент не до пикантностей.
- Ты уши мыла сегодня? - отплевывается он. - А волосы?
- Нет, не мыла! - срываюсь я. - Неделю ходила в туалет и ни ни разу рук не мыла, понял? Вся в микробах и вирусах, в три слоя! Сейчас я тебя заражу всеми известными науке инфекциями!
Да, я - неблагодарная сволочь. И сколько не делай мне хорошего, я сразу же всё забуду. Ничего не поделаешь, разбойничьи гены. Шутка в том, что не только у меня одной карма отягощена грехами, а характер - преступными наклонностями. Раздраконеный (уже смешно, да?) Кохей изо всех сил выпинывает меня наружу, в распахнутую дверь и вываливается следом.
А поднимаемся с четверенек мы с ним под многократный одновременный щелчок предохранителей. Я оглядываюсь по сторонам... Мамочка моя дорогая!
Стоит наш, в смысле Кохеев, внедорожник посреди моста, точно поперек сплошной разделительной линии, а вокруг тройным... нет, четверным кольцом множество машин. Впереди по курсу, как положено, полицейские, позади -- принадлежащие "Трилистнику", а по бокам - тачки "драконов", местами втерлись автомобили прессы и даже минивэн "лотосов" затаился в некотором отдалении. Такая себе гигантская пробка, где каждый водитель и пассажир посчитал своим долгом выйти наружу и достать пушку, бейсбольную биту. Или нож. Или фотокамеру. А кое-кто в "аптечке" припас хорошо наточенный меч. Ну, зашибись!
Кажется, я только что побила свой же рекорд по организации массовых беспорядков. Может быть, это и есть мое настоящее призвание, а? Попробовать, что ли, устроить революцию?
Вперед выходит детектив Дайити с пистолетом в руке и пальцем на спусковом крючке, целится в Кохея и говорит четко и медленно (как их там в академии учат):
- Макино, подними руки и отойди в сторону. Рин, а ты иди ко мне.
И рукой жест делает. Под правым глазом у него кровавый фингал, на лбу шишка, а в ноздре -- ватка.
- Хозяйка, ты как? Иди-ка лучше ко мне.
Это уже Мелкий голос подал, заходя осторожно с фланга. У него тоже пистолет, а еще в хлам расквашенные губы, опухший нос и рассеченная бровь. За его плечом пристроился... Блин, этот бандит с красно-синей от зверских побоев мордой в разорванной на груди рубашке, это у нас теперь Жмот такой? Только по двум пушками, в обеих руках, его и признала, если честно.
- Чуваки, а с вами-то что случилось? - спрашиваю. - Кто вас так отделал?
Думаете, кто-то меня слушает? Фигу! Никто и ухом не ведет, только получше прицеливаются и щурятся так сладостно. Всё потому, что я не в костюме, а в юбке, в девочковом. Да еще и на каблуках! Проклятые гендерные стереотипы!
- Макино, на колени! - рычит Хиро. - И руки за голову! Заложница, в сторону!
- Чего? Погодите, офицер, - говорю. - Вы все неправильно поняли. Я очень тороплюсь, вообще-то, а господин Макино мне помог...
Не нравится мне, как легавый смотрит на Кохея. Кровожадно смотрит и взгляд его, словно бы говорит "Давай, дернись, и я тебя пристрелю с превеликой радостью". И пристрелит ведь.
"Вот именно! Потому что давно хотел!"
Я чуть на месте не подпрыгнула, рискуя спровоцировать перестрелку. Призрак Ян Чэня тут как тут! Не сидится ему в аду на теплой сковородке.
"Рин, делай что хочешь, но останови кровопролитие!" - визжит покойник и ножкой топает.
Да с чего он взял, что Хиро начнет стрельбу? Легавый у нас человек хладнокровный, иногда даже чересчур.
"Да ты охренела! Я ж мертвый, я вижу и понимаю больше, чем прежде. Делай что-то! Быстрее!"
Что, серьезно?
Призраки не врут. У них эта функция отключена за ненадобностью. Иногда это очень удобно.
- Офицер, уверяю вас, нет нужды целиться в ни в чем не повинного человека, - говорю я и аккуратно заслоняю Кохея собственным телом. Мой маневр шокирует кое-кого, а если быть точной, то абсолютно всех.
- Ты чего творишь? - шелестит потрясенный Мелкий.
У легавого своя версия происходящего:
- Ямада, это просто-напросто стокгольмский синдром. На самом деле ты ему ничего не должна.
Дайити сбрендил совсем? Он понимает, что замочив Мастера "Драконов" на глазах у его же клана, развяжет настоящую войну?
- Да, Рин, это даже обидно, - бурчит Кохей. - Я все-таки мужчина и не позволю женщине стать живым щитом. Пусть твой легавый... приятель стреляет по безоружному человеку.
И отталкивает меня в сторону. Вот же ж скотина! Я тут стараюсь-пытаюсь спасти этот букет фобий и психологических проблем, а оно сопротивляется своему счастью. Да если бы не я... Ладно, зайдем с другой стороны. С той, с которой у нас крадется Мин Джун. Он даже не крадется, а смещается в нашу с Макино сторону, по полшажочка, все ближе и ближе.
"Чэнь, а что, если Кохея застрелит не родной брат, а мой телохранитель? Чо тогда будет?" - мысленно спрашиваю я у призрака. Формально-то я своего обещания не нарушу, а значит, и кармического наказания понести не должна.
"Какая же ты скотина, Ямада Рин! - вопит покойный Чэнь. - Кохей тебя считает другом, уважает и, кстати, примчался, на свою голову, по первому зову. А ты что же делаешь?"
Ну, положим, я-то знаю (особенно, после того как он на мне немного полежал), что господин Макино видит во мне вовсе не друга, но разве это имеет какое-то значение?
- Значит, хватит, - говорю и развожу руки в стороны, чтобы все поняли -- я не позволю стрелять в босса "драконов". Прежде всего, чтобы это поняли оба наших клана. - Чуваки, завязывайте с немотивированной агрессией, окей? Никто меня не похищал, я сама Кохея вызвонила и попросила помочь. И не зачем было устраивать весь этот цирк.
- Цирк? Цирк, говоришь? - детектив бледнеет от ярости . - У меня еще два трупа, а может быть уже и третий появился. По городу гуляет кровавый маньяк-каннибал. А единственный человек, который может прояснить ситуацию... Да, это ты, Ямада Рин! Ты сбегаешь с одним из подозреваемых...
И тут я замечаю запертого в полицейской машине Джарета Чжана. Он мне показывает руки в наручниках. И лицо у него тоже со следами свежих побоев. Они что, все между собой передрались?
Хо-ро-шо, попробуем по-другому. Ямады так просто не сдают позиции.
- Хиро, хочешь, поехали со мной, я никуда не сбегу, клянусь. Но мне очень надо, - прошу я жалостливо. - Не могу я в управлении сидеть, мне в другое место надо. Позарез. И как только я всё выясню...
- Так я тебе и поверил. Поднимай руки и марш в машину. В управлении разберемся - кто и что знает.
Когда не надо у милахи Хиро Дайити в голосе прорезываются настолько стальные интонации, что ими можно деревья пилить. Каждое слово с двойной зазубриной. Обычно я просто злюсь, когда он включает "Большого Серого Волка", но сейчас у меня от волнения срывает крышу: