Наконец, парни смогли оторваться друг от друга, под бурные аплодисменты всего бара, и подыскали себе столик. Краем уха Алекс мог различить их разговор, если они, конечно, говорили достаточно громко.
-…и я не думаю, что это хорошая идея, — предостерегающим тоном говорил танцор.
— Брось, Птичка! Я хочу отметить нашу помолвку, — не унимался высокий. — Эй, приятель.
Алекс понял, что обращаются к нему и кивнул официантке, чтобы она обслужила пару.
Высокий заказал текилу. Танцор пытался взять сок, но в итоге тоже был вынужден пить текилу. Высокий был решительно настроен на праздник.
Дик никогда не думал, что ему может быть настолько плохо. Голова гудела, пересохшие губы не желали слушаться, во рту был какой-то до безумия отвратительный привкус. И очень хотелось пить. Кажется, именно от этого он и проснулся. Он попытался сесть и понял, что это была не лучшая идея. Тело предательски отказывалось слушаться, а голова кружилась, на каждое движение или слишком резкий звук реагируя пульсирующей болью. Дик вернулся в горизонтальное положение и приготовился умереть от жажды.
— Проснись и пой, Птичка! — весело проорали откуда-то от двери. Точнее, Грейсон был уверен, что проорали. — Как самочувствие?
Дик с трудом повернул голову в сторону издевающегося брата.
— Лучше не бывает.
— Э, нет, — рассмеялся Джейсон, протягивая стакан с чем-то холодным. — «Лучше не бывает» тебе было вчера. Все помнишь, братик?
Грейсон, не обращая внимания на колкости, схватил стакан и сделал большой глоток.
— Фу, Джейсон! Пиво?
— То, что тебе сейчас нужно, Птичка, — с плохо скрываемой заботой проворчал Тодд. — Сейчас полегчает. Видел бы тебя Брюс…
— Только попробуй ему рассказать! — Дик все-таки решил довериться брату и глотал пиво. Вкусное холодное пиво. — Мы хоть задание выполнили?
Вместо ответа Джейсон неприлично громко расхохотался.
— Конечно, выполнили, ты что, не помнишь повод, по которому окончательно нажрался?
— Заткнись, — огрызнулся Грейсон, отдавая опустевший стакан. — Это ты виноват.
— Не без этого, — самодовольно ухмыльнулся Тодд. — Но оно того стоило. Видел бы ты себя, Птичка, когда мы тут с тобой выплясывали.
— Иди в задницу, Джейсон!
— Уже был.
— Что-о-о-о?
— Черт, это стоило сказать только ради твоего выражения лица! — проржавшись, наконец, смог сказать Тодд. Посмотрел еще раз на ошарашенного, растерянного и явно туго соображающего брата и снова заржал. — Расслабься, Дикки, я шучу.
— Знаешь, Джей, учитывая, как сильно ты меня вчера облапал, я бы не удивился. У тебя явно к моей заднице нездоровое влечение.
— Конечно, — фыркнул Джейсон и, чуть смутившись, добавил. — Может, я такую же хочу.
Дик, снова неудачно пытавшийся встать, повалился на подушку и застонал.
— Джей, изыди. Или принеси еще попить.
Тодд, хмыкнув, потрепал незадачливого напарника по волосам.
— Поспи, братишка, — шепнул он. Грейсон недовольно заворчал, но через минуту отрубился. Джейсон, ругая самого себя за проявляемую заботу, укрыл брата одеялом и стал собираться в город. У него были дела, да и стоило запастись аспирином и минералкой до того, как Дикки-птичка окончательно проснется и полностью осознает все прелести похмелья.
Красный Колпак демонстративно сделал звук громче, словно не замечая вернувшегося с брифинга брата. Тем более, что в сериале, который он смотрел, решалась судьба одного из главных героев. Точнее, «главного лоха», как окрестил его Джейсон. [1]
— Нет, ты только посмотри на это, Дикки! — как можно громче возмутился Тодд, когда «главный лох» лишился головы. — Надо Брюсу показать, чтоб знал, до чего доводит излишняя принципиальность.
Дик смерил брата раздраженным взглядом, но ничего не сказал.
Еще несколько дней назад оба думали, что окончательно выяснили отношения и теперь им нечего делить. Разве что Грейсон запретил временно недееспособному брату смотреть сериал про маньяка-каннибала и сходящего с ума агента ФБР [2]. А потом… Джейсон честно хотел как лучше, но сделал это в своей специфической манере. И после этого Найтвинг окончательно разозлился.
Дик извивался ужом, пытался лягаться, прыгнуть, сделать хоть что-нибудь. Бесполезно. Захват, в котором оказались его руки, был идеальным. Лицо Найтвинга полировало стену какой-то подсобки. А над ухом безумно хохотал спятивший младший брат.
— Джейсон, пусти меня немедленно! — яростно прорычал Грейсон, все еще надеясь найти слабое место в захвате. Тодд только сильнее расхохотался и приложил его лбом о стену.
— Пустить? Тебя? Сейчас? — поинтересовался Колпак. — Ну уж нет, Дикки. У меня на тебя планы.
От его тона Дик похолодел. Он попытался оттолкнуться ногами и опрокинуть противника, но только еще раз встретился лбом со стенкой.
— Тебе это просто так с рук не сойдет!
— Знаю, — как-то равнодушно отозвался Джейсон. — Расслабься, Грейсон.
— Пошел ты! — Грейсон абсолютно точно не собирался расслабляться.
— Тише, Птичка. Будет не больно, — Найтвинг почувствовал, как игла прокалывает кожу на шее, и зашипел, но ему хватило ума осознать угрозу и не дергаться, пока Колпак вводил какой-то препарат. — Видишь? Я соврал.
Тодд отпустил его и сделал шаг назад. Дик, почувствовав, что снова может двигаться, резко развернулся, собираясь расквитаться с психопатом, но голова поплыла, и он бы точно упал, если бы Джейсон не подхватил его.
— Что ты со мной сделал? — Грейсон с трудом ворочал языком.
— Тебе понравится, братик, — улыбаясь, Красный Колпак взвалил отключившегося брата себе на плечи. — Кому не понравится немного отдыха?
Проснулся Дик от слишком громкой музыки. К своему удивлению, он обнаружил, что находится в своей комнате. Все конечности были на месте и исправно двигались. Более того, кто-то явно очень заботливый постарался укрыть его одеялом и сделать компресс на разбитую (в очередной раз) голову.
Дик посмотрел в сторону источника звуков и не сдержался от раздраженного вздоха. Джейсон. Джейсон, который смотрел что-то по честно выцыганенному у Хелены ноутбуку. Джейсон, который, разумеется, его услышал.
— Ща, — лениво произнес он, по-своему истолковав вздох Грейсона, и подсоединил наушники. — Так лучше?
— Да, — отозвался Найтвинг, только чтобы сказать хоть что-нибудь. Он уже чувствовал себя неуютно в одном помещении с психопатом и теперь просчитывал возможные варианты развития событий. Но Тодд вновь его удивил тем, что подошел к нему и заменил компресс на холодный.
— Вот теперь точно лучше, — Колпак улыбнулся ему и вернулся к своему фильму.
Дику хотелось закричать. Потребовать объяснений. Но он смолчал, напряженно наблюдая за беззаботно рассевшимся за столом младшим братом и пытаясь понять, что у него на уме. Грейсон больше не чувствовал себя в безопасности.
— Грейсон! — игнорирование со стороны брата было уже невыносимым. — Где твое воспитание? Я все-таки с тобой разговариваю, как-никак.
Да, Джейсону определенно удалось довести Дика. Впрочем, Дик не спрашивал его о причинах, да и в целом не заговаривал об инциденте. Хотя нет: он теперь вообще почти не разговаривал с младшим братом, разве что по делу, вел себя напряженно и насторожено. То, что и было нужно. А сам Колпак помалкивал, предпочитая хранить свои мотивы в качестве весомого аргумента. На будущее.
Дик оторвался от изучения папки и поднял взгляд на Джейсона. Мрачный взгляд. Такой бы больше подошел Дику-Бэтмену или Дику-Найтвингу, но никак не беспечному вечному ребенку Дику Грейсону. Вот только сейчас Грейсон не играл на устрашение. За этим взглядом скрывалась попытка понять Тодда, оценить его, просчитать и предугадать. Джейсон жестом показал, что сдается.
— Я тебя слушаю, — наконец, холодно отозвался Дик. Отлично. Начало положено.