— Повторяю для витающих в астрале: надо поговорить с Тоддом и Грейсоном.
— Думаешь, в этом есть смысл? — заупрямился Красный Робин. — Я не собираюсь выслушивать полуторачасовую лекцию о том, как Дику жаль и почему.
— Но и уезжать не собираешься? — уточнил младший Уэйн, покосившись на сумку, которую Тим запихнул под кровать.
— Не раньше, чем выскажу твоему отцу все, что о нем думаю.
— Тодд сказал, что они с Грейсоном собирались все рассказать. Не думаю, что отец об этом знал, — напирал Дэмиен. Ему по-прежнему очень хотелось помириться с Диком, но гордость не давала сделать это в одиночку. Приходилось убеждать Дрейка в том, что от разговора со старшими братьями хуже не будет.
— Хорошо, Дэмиен, — сдался Тим. — Ночью мы сходим к Дику и поговорим с ним. Доволен?
— Да, — Робин улыбнулся, и Дрейк еще раз удивился тому, как в этом мальчишке сочетаются детская милота, ослиное упрямство и, порой, нехилая жестокость. — А теперь давай составим список вопросов.
— Каких вопросов? — не понял Красный Робин.
— Думаешь ты один не хочешь слушать монолог «мне жаль»?
Дик Грейсон был зол на весь белый свет. Точнее, злился-то он на себя и свое тело, бессильное, практически неспособное пошевелиться и отзывающееся болью даже на слишком глубокий вдох. Кроме того, отоспавшийся за день Дик не мог заставить себя вновь закрыть глаза.
Он так и не поговорил с Брюсом: тот прочно застрял в компании и до сих пор не вернулся. Тяжелые мысли, которые в течение дня немного разогнал Джейсон, нахлынули с новой силой после того, как Альфред отправил младшего брата спать.
Грейсон улыбнулся: хотя бы с дворецким удалось помириться. Ну, конечно, «помириться» — это громко сказано. Альфред просто не мог долго злиться на него, особенно с учетом его состояния. Дик здесь откровенно сжульничал, но виноватым себя не считал. Видимо, сказывались полтора месяца совместной жизни с Тоддом.
От беспорядочного потока мыслей отвлек громкий топот и стук открывающейся почти с пинка двери. Грейсон повернул голову (пожалуй, в его состоянии это было единственное доступное движение).
— Только попробуй что-нибудь сказать, и я тебя придушу! — Джейсон выглядел довольно грозно, несмотря на то, что был обмотан одеялом.
— И будешь спать с трупом, — простонал Дик, безуспешно пытаясь сдержать смех.
Ситуация была идиотской даже по их меркам, но Красный Колпак ничего не мог с собой поделать. Он безумно хотел спать.
Неприятная особенность выяснилась почти сразу же после того, как он пришел в себя после яда. Альфред тогда посоветовал ослабленному Тодду поспать, чтобы немного восстановить силы, и Джейсон был полностью солидарен с дворецким. Вот только уснуть он не смог. В комнате было душно. Потом — холодно. Матрас скрипел. Подушка казалась издевательски маленькой. Красный Колпак, которому приходилось ночевать и не в таких «сложных» ситуациях, удивленно хлопал глазами, пока не понял, чего не хватает. Не хватало мерного дыхания Дика. Проверяя свою теорию, Джейсон навязался в сиделки к брату «от нечего делать», и — о чудо! — жесткое кресло возле изголовья Грейсона оказалось в разы удобнее и комфортнее отдельной комнаты с огромной кроватью. Теперь днем Тодд урывал пару часов в этом великолепном кресле, а ночью грыз подушку, пытаясь придумать, как избавиться от своей проблемы. Он даже почти был готов признаться в ней Альфреду и попросить каких-нибудь таблеток, но Дик очнулся, и решение сместилось в сторону «отоспаться и заставить Грейсона что-нибудь сделать, все равно это он виноват».
— Какая же ты сволочь, Грейсон! — пробурчал Джейсон, бросая одеяло на кровать. — Подвинься!
— Сам меня двигай, я шевельнуться не могу, — Дик уже откровенно ржал, догадавшись, что привело брата к нему в комнату.
— Скотина, — огрызнулся Тодд, все-таки помогая ему передвинуться.
— Сейчас ухо откушу! — серьезно пообещал Грейсон. В его состоянии это была единственная выполнимая угроза, тем более, что ухо Джейсона действительно оказалось в опасной близости от его зубов.
— А в глаз?
— А прогоню? — парировал Найтвинг.
Аргумент оказался бесспорным. Тодд выругался сквозь зубы и почти улегся на привычное место.
— Джей, — окликнул Дик. — Раз уж ты пришел… помоги мне встать, а?
— Тебе зачем? — запротестовал Джейсон, уже закинувший одну ногу на кровать.
— В зеркало посмотреть приспичило!
— А-а, — протянул Колпак, неохотно поднимаясь. — Так бы сразу и сказал.
Несмотря на слабость, Грейсон пытался как можно меньше зависеть от брата и идти почти самостоятельно. В итоге это привело к тому, что уже через пару шагов остатки сил покинули его, и он безвольной куклой повис на Джейсоне.
— Все, — прохрипел Дик, понимая, что от падения его отделяют только крепкие «объятия» Тодда. — Привал.
Красный Колпак хохотнул.
— Быстро ты.
— Отвали, — буркнул окончательно обессилевший Грейсон, наваливаясь на брата всем телом, которое активно пыталось принять горизонтальное положение.
— Ага. Я отвалю, а ты полежишь на полу и подумаешь над своим поведением, — предложил Джейсон. — И вообще, чего ты такой колючий?
— Может, потому что я не брился неделю?
Брюс вернулся домой слишком поздно даже по своим меркам, но ситуация в Уэйн Тек требовала его личного присутствия. Кто-то пытался пробить защиту в секретном отделе, о существовании которого и знать-то положено только двум людям: самому Уэйну и Люциусу Фоксу. Темный Рыцарь весь день пытался разгадать, кто же мог выдать тайну, и как нарушителям удалось пробраться через первую систему. Звонок Альфреда, сообщившего о том, что Дик очнулся одновременно с возвращением Тима и Дэмиена, только затормозил расследование. Брюс мыслями спешил домой, пытался придумать себе оправдание перед младшими сыновьями, но был вынужден разбираться с делами. Неудивительно, что разбирательство затянулось.
Оказавшись дома, Уэйн первым делом решил проверить Дика. Старший сын больше недели был без сознания, периодически находясь то в тяжелом, то в тяжелейшем состоянии, поэтому заслуживал особого внимания. С младшими можно поговорить позже, как и с Джейсоном, который удачно избегал серьезной беседы все то время, что Дик был в отключке.
Брюс почти дошел до комнаты старшего воспитанника, когда услышал голоса. Повинуясь почти детскому любопытству, он подошел ближе, и понял, что визит стоит перенести.
— …И вообще, чего ты такой колючий? — Уэйн узнал голос Джейсона.
— Может, потому что я не брился неделю? — Дик явно был чем-то недоволен. — Черт!
Грейсон застонал, и для Брюса это стало первым сигналом к тому, что пора уходить.
— Тише, тише, — неожиданно нежный голос Тодда заставил его вздрогнуть. Дик снова застонал. — Так лучше?
Ответом стало невнятное мычание. Уэйн поспешил уйти, надеясь, что его лицо горит вовсе не из-за того, что он покраснел.
Темный Рыцарь почти отошел от комнаты на расстояние, где парочку уже не было слышно, когда в него врезался еще один странный, даже для этого дома, тандем. Брюс быстро перехватил Тима и Дэмиена и потащил подальше.
— Что ты… — начал было возмущаться Тим, но Уэйн его перебил.
— Тсс… не надо сейчас им мешать.
— Им? — Робин уставился на старшего брата, надеясь, что тот тоже не совсем понимает, о чем идет речь, но Дрейк как-то с пониманием посмотрел на Брюса и хмыкнул. Потом повернулся к Дэмиену.
— На видео, помнишь? Парень, с которым целовался Джейсон на полголовы ниже. Как…
— Как Дик, — на выдохе закончил Уэйн-младший. — Тодд спит с Грейсоном?
— Да, — подтвердил Бэтмен.
— Но он же не рыжий, — все еще не веря своим ушам, жалобно протянул Дэмиен. Красный Робин фыркнул.
— А теперь расскажите мне, что за видео и как оно у вас оказалось? — строгим тоном потребовал Темный Рыцарь, решив повернуть ситуацию в свою сторону. Мальчишки опустили глаза и принялись оправдываться.