Он схватил ее руку и снял. «Ты собираешься пролить кровь раньше, чем они».
«Спасибо за заверение». Она с тем же энтузиазмом схватилась за край сиденья, полностью стряхивая его костяшками пальцев.
Тай перешел на следующий поворот.
Одна из девушек сзади крикнула: «Иди, Тай! Мы курим! »
Остальные начали скандировать «Иди, Тай!» И подняли к нему свои кружки.
Трефли это не удивило. «Ты едешь слишком быстро! Пятнадцать скоростей. Инстинкты водителя и жены на заднем сиденье было трудно сломить.
«Вас беспокоит билет?» Он проверил свой спидометр. "Теперь?"
«Я боюсь врезаться в склон вулканического холма со скоростью сто миль в час».
"Успокаивать. Мне только шестьдесят. Он взглянул в зеркало заднего вида.
Боясь, что ее заболеет машина, если она отвлечется от дороги и обернется, она снова посмотрела в свои очки заднего вида. Маньяк все еще приближался к ним. Она закрыла глаза и помолилась.
Девушки на задних сиденьях наконец уловили опасность и начали ругаться.
«Это Кейн? Бьюсь об заклад, это Кейн! " Голос Лачи повысился на октаву от страха и возбуждения, стал пронзительным и невнятным.
"Позвони ему, Кэрри!" - крикнула Фэй. «Скажи ему, что мы остановимся и поговорим, прежде чем он нас убьет».
«Я не разговариваю с Кейном. Он может просто пойти к черту ».
«Либо он, либо мы». Карла, которая, очевидно, привыкла к чрезвычайным ситуациям, говорила спокойно. Приятно знать, что она была счастлива пьяна. «Насколько хороша твоя аптечка, Тай?»
«Ой, ради всего святого!» - крикнула Брэнди. «Ты собираешься поговорить с этим человеком!»
Трефли открыла глаза и уставилась в свои очки за спиной, пытаясь успокоиться. «У него есть пистолет?»
Кэрри обернулась, чтобы посмотреть. "Привет! Это не Кейн ».
"Пистолет?" - повторил Трефли.
Она смотрела, как Брэнди прищурилась и покачала головой. «Нет пистолета. Но водитель выглядит злобным ». Она остановилась. «И китайский. У него действительно классная татуировка на шее ».
- Фук Чинг, - прошептал Трефли, но недостаточно тихо.
"Что ты сказал?" Кэрри позвонила. "Вы только что использовали слово на букву"? " Она захихикала.
Трефли нахмурился. То, что пьяным казалось забавным.
Машина протаранила их, заставив всех встряхнуться и трясти Трефли зубами. Корзина для пикника на заднем сиденье опрокинулась и ударилась о заднюю дверь.
Тай ударил по рулю и выругался. Когда это не сработало, он начал уговаривать фургон подчиниться.
"Ублюдок!" Кэрри закричала, как будто только что поняла, что существует некоторая опасность. «Он пытается сбить нас с дороги!»
«Никто не сбивает нас с дороги, не так ли, девочки?» - возмутилась Бренди. Она щелкнула пальцем водителю машины.
"Нет!" Трефли закричал на нее. «Ты его рассердишь».
Тай бросил на нее еще один сдержанный невозмутимый взгляд. "Действительно?"
"Безумный!" Кэрри закричала. «Я покажу тебе безумие». Она открыла окно и бросила ананасовый шнапс на лобовое стекло нападавшего.
Его дворники включились, и он снова протаранил их.
Кэрри выругалась и погрозила ему кулаком. "Это война! Боевые станции! »
Боевые станции?
«У тебя нет пистолета, верно?» - крикнул ей Трефли, скрестив пальцы.
- Оставила на плантации, - крикнула в ответ Кэрри. Она и остальные размахивали бутылками из-под спиртного и кружками с ананасами или полезли в свои кошельки. «Тай, как у тебя там дела? Вы справляетесь с вождением? Мне нужно вмешаться? Я хорош на высоких скоростях ».
О, парень! Трефли мог просто видеть, как Кэрри вошла. Тай ни в коем случае не согласится с этим. «Он назначенный водитель, помнишь?»