Мелинда открыла глаза и испытала весьма смешанные чувства от того, что первым услышанным звуком стал собственный крик. Когда по горлу прокатилась волна обжигающей боли, пронзительный вой оборвался.
Не прошло и нескольких секунд, как Тэрон резко сел на постели и с ошалелым видом стал оглядываться по сторонам.
– Was zur Hölle ist los? – протараторил он на немецком, а затем, разглядев в темноте Мелинду, поправился: – Что… что произошло?
Растрепанные волосы Тэрона, белокурые, торчащие кверху гривой, сделали его похожим на попугая какаду. И эта маленькая дурацкая мысль заставила девушку почувствовать себя немного лучше.
– Кажется, мне снова приснился кошмар.
Тэрон шумно выдохнул, склонил голову и потер сонные глаза.
– Тогда расскажи мне о нем.
– Сначала мы должны позвонить Аллану.
Тэрон выглядел так, словно его ни с того ни с сего шандарахнули по голове чем-то тяжелым. Он фыркнул, затем приоткрыл рот от недоумения.
– Что?
Мелинда тоже села, схватила его за руку и кратко пересказала сюжет сна. То ли на парня подействовала магия прикосновения, то ли он решил, что не в силах сопротивляться искренней панике в голосе девушки, но Форбс внимательно все выслушал. Когда Мелинда закончила, он, сохраняя на лице серьезность, кивнул.
– Ладно, признаю, звучит, как полнейшая жуть. – Он взял с тумбочки смартфон, и снова посмотрел на девушку, которая нервно теребила пальцами край одеяла. – Но ты же понимаешь, что это всего лишь сон?
– У меня дурное предчувствие.
Форбс набрал номер Аллана. Мелинда взволнованно сцепила пальцы. Ждать долго не пришлось – трубку сняли после второго гудка. Когда она услышала приглушенный голос Мортиса, на сердце полегчало. Сухой разговор между парнями продолжался всего пару минут, пока Тэрон не отключился и не отбросил телефон в сторону.
– Судя по тону, у него все хорошо, – сказал он с закрытыми глазами. – Непохоже, чтобы к ним захаживал маньяк с ножом.
Девушка тяжело сглотнула.
– Это хорошо.
– Не мотай себе нервы понапрасну. – Тэрон мягко улыбнулся. – В большинстве своем сны не имеют отношения к реальности. Просто помни это.
Мелинда кивнула и с благодарностью посмотрела на парня. В памяти прокручивались воспоминания о вчерашнем поцелуе, от которого в животе разливалось мягкое, похожее на топленый мед, тепло. Тэрон уловил ход ее мыслей, поскольку потянул девушку на себя, заставляя плюхнуться на кровать. Мелинда не стала сопротивляться, а Тэрон развернулся к ней лицом, внимательно рассматривая веснушчатое лицо.
– Когда я впервые тебя увидела, то подумала, что ты как Дэвид Боуи[29]. – Как же давно Мелинда хотела высказать сокровенную мысль, и – о, глупость! – как же она обрадовалась тому, что наконец это сделала. – Даже разрез глаз похожий.
Тэрон притворился обиженным.
– Я выгляжу явно лучше этого инопланетянина.
– Я не имела в виду ничего плохого. У Боуи классная музыка.
– Терпеть не могу Дэвида Боуи.
– Как Брюса Спрингстина? – уточнила Мелинда.
– Как Брюса Спрингстина, – подтвердил он. – И еще кучу других больных на голову исполнителей, от которых ты, как я понимаю, в восторге.
Мелинда закатила глаза, а Тэрон, воспользовавшись эффектом неожиданности, подался вперед и прикусил ее за кончик носа. Сперва девушка отпрянула и вскрикнула, а в следующую секунду яростно замолотила в воздухе руками. Тэрон вовремя вскочил на ноги, увернувшись от удара.
– Мне больно! – крикнула Мелинда.
– Не смог сдержаться. – Парень пожал плечами и наставил на нее палец. – У тебя такой симпатичный нос, так и хочется укусить.
– Не делай так больше!
– Не могу обещать, ведь моя биологическая функция заключается именно в кусании других, Мелинда. Я – вампир.
По пути на Лонг-Айленд молодые люди заехали на заправку. Пока Тэрон ходил к кассам, девушка вышла из машины, чтобы размять ноги. Небо с самого утра окрасилось в пасмурные краски, но воздух оставался теплым, и, несмотря на тяжелые серые тучи, день радовал приятной безветренной погодой. Пускай Мелинда обожала солнце всем своим существом, цепляясь за каждую возможность отогреть бледную северную кожу под согревающими лучами, она старалась не жаловаться по этому поводу при Тэроне, так как знала: парню приходится в разы тяжелее. Если уж у него хватало мужества притворяться, что пасмурная погода – лучшее природное явление, Мелинда может и подыграть.
29
Дэвид Боуи – британский рок-музыкант, певец и автор песен, а также продюсер, звукорежиссер, художник и актер.