— Это вы перенесли его сюда?
— Вы серьезно? — прогрохотал Теольен. — Считаете, я сам перетащил парня сюда? При всем уважении, комиссар, это уже слишком. Зачем мне это делать?
— Ладно, извините. Я понимаю…
— Надеюсь на то! Я его здесь нашел.
— Хорошо, вы его здесь нашли… — медленно повторил Дюваль.
Шкипер кивнул.
— В этом мешке.
— Так точно.
— Когда это было?
Теольен посмотрел на часы.
— Я бы сказал, где-то час назад или около того. До того, как я убедил швейцарца сбегать в бистро и позвонить в полицию, до того, как вы пришли, и до того, как оказались на борту. Возможно, минут сорок пять.
— То есть вы пришли на корабль… Почему? — спросил Дюваль.
— Потому что это мой корабль, если вам угодно. Как бы там ни было, я за него отвечаю. После того как ваши коллеги закончили и отправились на паром, я навел порядок. Не мог же я оставить всю эту кровь. Тут уже начало пованивать, вы и сейчас чувствуете этот запах. Но в такую погоду нельзя открывать иллюминаторы. А во время уборки я заметил, что из-под двери натекла кровь. Ее было немного, но она определенно текла откуда-то изнутри, — он указал на маленькую темную струйку на полу, а затем на пропитанные кровью тюки, — Как видите, он истек кровью, бедняга.
Дюваль кивнул. Он видел кровь и чувствовал вонь. Из парусной каюты бил в нос типичный сладковатый запах. В полутьме комиссар осмотрел тело молодого человека, не прикасаясь к нему. Восковое лицо со слегка впавшими щеками, глаза приоткрыты, голубое поло испачкано кровью. Мешок из-под паруса, в котором лежал молодой человек, также был весь в крови, как и пол под ним. Дюваль внимательно осмотрел туловище покойника.
— Судя по всему, он был зарезан, как и тот, другой. — Похоже на то.
— Хорошо, мсье Теольен, расскажите мне все, что помните, со всеми подробностями, даже если они вам кажутся незначительными, как вы обнаружили труп на вашем корабле.
— Да нечего тут особо рассказывать. Я поднялся на борт и начал наводить порядок. Опустился на колени, чтобы протереть пол, и вдруг заметил под дверью что-то темное. Я сразу сообразил, что это кровь. Я за сегодня ее достаточно насмотрелся, — на мгновение он замолчал. — А потом я открыл дверь.
— Парень лежал точно так же, как и сейчас, или вы двигали тело? — поинтересовался Дюваль.
Шкипер посмотрел на комиссара так, будто тот тронулся умом. Он что, вообще ничего не понимает?
— Специально я его не трогал, если вы об этом. Сначала я мальчишку вообще не увидел, да его и нельзя было увидеть. Каюта доверху забита парусами. Вы сами в этом убедились. Я видел только кровь на полу, свернутые паруса и мешки. Я попытался отследить кровавый след и выяснил, что кровь натекла из-под мешков с парусами, так что сначала я убрал вот этот большой мешок, — он указал на серый мешок размером с человеческий рост, лежащий на пути к кладовке, — отсюда, и тогда смекнул, что источник крови — в одном из мешков. Но чтобы его открыть, мне пришлось вытащить еще один мешок.
Шкипер указал на второй мешок, который лежал на полу в проходе.
— А потом я расстегнул его и увидел руку и… — он замолчал и сделал глубокий вдох, — Я не прикасался к нему, но, возможно, случайно сдвинул его, пока вытаскивал мешки. Эта штука довольно тяжелая, пони-маете?
— Гм, — буркнул Дюваль и уставился на забитое мешками помещение. Внутри него закипал гнев. Он чувствовал себя идиотом. Неужели нельзя было один раз как следует осмотреть место преступления? Это было отвратительно. Ради интереса комиссар попытался одной рукой поднять один из мешков, лежавших в коридоре. Вышло не очень. Вероятно, его коллеги просто-напросто решили не заморачиваться с тасканием тяжестей. Ленивые засранцы! Только и думают, как бы им лишний раз не перетрудиться. А в двенадцать со всех ног бегут на обед. Мертвеца можно было обнаружить, если бы его коллеги внимательно осмотрели место преступления. Ведь Ланваль лежит здесь по меньшей мере с прошлой ночи. Как и тот, второй, которого он даже не видел. Черт побери, сам-то он тоже хорош. Почему не спустился под палубу? Почему не удосужился хотя бы одним глазком глянуть на место преступления? Черт! Черт! Дюваль не знал, на кого злится больше — на Дерме или на себя. Ничто не бесило его так, как плохо сделанная работа. Они убили целый день, перерыв вверх дном весь остров в поисках пропавшего Ланваля, которого подозревали в совершении убийства. А в это время он лежал мертвый прямо у них под носом. Знай комиссар об этом раньше, они бы потратили это время на поиски настоящего преступника. Конечно, в этом была и его вина, но и Дерме с коллегами он выскажет при встрече все, что о них думает. Дюваль раздраженно покачал головой.