— Ты сказал, — всхлипывая, проговорила Эли, — что это была запись.
— Ты и сама это знаешь.
— Но это означает, что Анри мертв! — Она снова зарыдала.
— Стоп, стоп, стоп… — Он гладил ее по голове, спине, плечам. — С чего вдруг такой вывод, Шерлок? Отныне и до самого финала мы будем исходить из того, что и Анри, и дети живы. Пока нас однозначно не убедят в обратном.
— Ты думаешь, — робко поинтересовалась она, повернувшись к МакГрегору, — они все-таки живы?
— Думаю? — вскричал он. — Да я в этом уверен!
Хотя особой уверенности Артур, конечно же, не испытывал.
— Отвлечемся от хроники. Поговорим о полученном звонке, — рассудительным тоном заявил он.
— Ты согласна с тем, что это был спектакль? — начал МакГрегор.
— В каком смысле? — Эли уже отерла слезы и начинала проявлять интерес к происходящему.
— В том, что эти негодяи, удерживающие Анри, прекрасно знали твою фамилию, коль скоро они знали даже твой номер телефона. И выспрашивать фамилию было совершенно бессмысленно, если это не преследовало какую-то цель?
— Но какую, Арти? Им было нужно, чтобы именно Анри произнес ее?
— И чтобы именно ты это слышала. Слышала, как Анри «предает» тебя.
— Да уж… Страшное предательство — назвать фамилию своей кузины.
— И ее номер телефона, — добавил Артур. — Не в справочнике же они его нашли. Этот спектакль мне пока не понятен. Куда интереснее другой момент.
— «Приятного полета»? — повторила Эли последнюю фразу, произнесенную незнакомцем.
— Конечно, милая. Каким образом они узнали, что мы летим? Причем именно завтра утром? Ведь перед «приятного полета» было «доброй ночи». Они что, влезли в мой компьютер? Перехватили процесс заказа билетов?
— Не думаю. То есть практически исключено.
— Именно. И что остается в сухом остатке?
Она округлившимися глазами смотрела на МакГрегора.
— Ты хочешь сказать: Морган?..
Артур смущенно кашлянул:
— Я не имел в виду, что…
— Нет. Нет и нет! — Она яростно замотала головой. — Предателем он быть не может. В Куантико у меня была возможность в этом убедиться.
— Я не о том, милая, — ласково проговорил Артур. — Не о предательстве. Но видишь, он допускал возможность того, что его рабочий мобильник прослушивается. Где гарантия, что его якобы «безопасный» запасной телефон не был оснащен жучком — без его, понятное дело, ведома?
— Такой гарантии, конечно, нет, но…
— Но что? ФБР уже давно не такая уж наглухо запечатанная организация, какой была при Гувере. В Штатах есть конторы и посолиднее. Хотя бы то же АНБ. Есть и такие, о которых не знает ни публика, ни даже фэбээровцы. Но нам нужно решить другой вопрос: зачем они тебе позвонили? Цель? Итак, «Цикаде», или как там они называются на самом деле, стало известно, что мы вылетаем в Джорджию. Зачем им в этом признаваться? Ведь есть только два варианта ответа.
— Да. — Она кивнула. — Напугать, заставить передумать. Раз. Дать понять, что Анри с детьми еще можно спасти. Два.
— Но вариант номер два означает попытку буквально заманить нас туда. Не дать передумать и переиграть. Тогда вопросы множатся. Зачем мы им нужны? Я? Что, тряхнуть меня на пяток-десяток миллионов? Это не так уж сложно провернуть и здесь, в Лондоне. Киднеппинг и в Британии вполне популярный спорт. Ты?
— Я… — тихо произнесла Эли.
— Хорошо, ты. Что им может понадобиться от тебя?
Она молча пожала плечами.
— Кстати, Эли. Ты так и не успела сказать, что же нашли те, кто добрался до указанных «Цикадой» GPS-координат.
— Думаешь, это поможет?
— Пока не знаю. Ну, так что же там было? Ты сказала, что сюрприз был страшноватым.
— В каждой из этих точек находился обычный столб. Где-то телеграфный, где-то фонарный. И подножия этих столбов были обмотаны пластиковыми плакатами с изображением цикады и QR-кодоv[16].
— И в чем здесь была страшноватость?
— В том, что эта акция начисто опровергает твою теорию о гениальном одиночке в подвале маминого дома. В игре была мощная, хорошо оснащенная глобальная организация, состоящая из очень талантливых людей. Проделать все это синхронно по всему земному шару — согласись, задача нешуточная.
— Сами дирижеры оркестра имени Цикады могут и не быть такими уж супергениями. Иное дело, что работают на них люди действительно очень и очень нерядовые.
— Как бы то ни было, Арти, но именно этот фокус спугнул множество участников квеста.
16
Матричный код или, что то же самое, двумерный штрихкод (он распознается камерой смартфона как двумерное изображение). Используется во множестве ситуаций (онлайновые покупки, обмен текстовой и иной информацией и так далее). Объем информации в QR-коде значительно больше, чем в старом привычном штрихкоде, который сканируется узким лазерным лучом.