- Дружочек мой, ты знаешь, что такое ощущение блаженства?
- Да, - ответил ей Торопыжка,- это когда я смотрю на Раму или опыляю для Него цветы.
- А что такое наслаждение?
- Нет, не знаю.
- Наслаждение испытывает Рама, когда ты для Него опыляешь цветы, - сказала корова.
- Ух ты, я тоже хочу испытывать наслаждение, как Рама, - восхищенно и задумчиво сказал шмель.
- Нет, стой, замолчи, так нельзя, - вскрикнула корова, и бабочки, которые кружились вокруг нее разлетелись кто куда.
- Почему нельзя? Мне интересно, что значит - испытывать наслаждение. Я же могу принять форму, образ и подобие Рамы и испытать наслаждение как Он?
- Конечно, можешь, - грустно сказала корова, - Рама непременно поможет тебе в этом. Он обязательно исполнит твое желание, но тебя это не обрадует. Ты забудешь Раму, меня, да и всех остальных тоже. И вспомнить нас тебе будет очень трудно...
Но последние слова Камадхену Торопыжка уже не расслышал. Он торопился на свой любимый цветок черного ириса, чтобы рассказать ему о том, что он задумал испытать. Новое, доселе неизвестное ему чувство - наслаждение. Он так хотел по-скорее попробовать это чувство, что даже забыл получить ответ у коровы о его смутных предчувствиях чего-то нехорошего и непонятного, для чего, собственно, ее и искал.
Долетев до ириса, Торопыжка поведал ему о своих планах, на что цветок закивал своей прекрасной черно - фиолетовой головкой из стороны в сторону, что означало, что цветку стало очень интересно.
- Послушай, - сказал шмель цветку, - а хочешь, вместе попробуем испытать наслаждение как Рама?
Цветок в ответ закивал вперед, что означало: да.
- Здорово! Значит мы вместе сделаем это!
Кивок вперед.
- Осталось только дождаться Раму.
И вот, спустя два дня, Рама пришел на Свои качели в сопровождении прекрасной девушки в одежде цвета сгущенного молока. Кожа девушки была бледно-красноватого цвета подобно шафрану, и её великолепное шелковое сари, очень выгодно оттеняло цвет ее кожи. На ее шее были бусы из искусно обработанных рубинов. В ее браслетах на руках, в браслетах на ногах, в ее серьгах и в диадеме тоже были вставлены рубины всех оттенков от розового до малинового. В руках у нее был золотой поднос со сладостями. Девушка что-то говорила Раме, который шел впереди нее и изредка оглядывался на нее. Дойдя до качелей, парочка остановилась, и тут шмель услышал ее слова:
- Кришна, друг мой, отведай этот модак. Я весь день трудилась над ними. Радхе он очень понравился, я и ее угостила тоже.
- Ну хорошо, если так, друг Тунгавидья, давай сюда свой модак, - сказал Он, сев на качели.
Взяв лакомство из рук девушки, Рама съел его с плохо скрываемым удовольствием. Он изредка поглядывал на девушку и шутливо жмурился.
- Да, действительно вкусно, - сказал Рама, - когда ты успела приготовить его, ты же танцевала все утро в своей роще, а потом сплетничала обо Мне с подружками, пока Радха не пришла.
- Кришна, одно другому не мешает, я очень искусна в кулинарии. Съешь еще.
- Съем. Давай сюда все. Этот модак и правда вкусен.
Шмель, который был немым свидетелем этой сцены вдруг почувствовал укол в сердце. Сердечко его ёкнуло от мысли, которая молнией пролетела в его голове: "Вот оно, наслаждение. Я тоже так хочу. Если Рама наслаждается, то я чем хуже? Я тоже так хочу."
И тут в одно мгновение все замерло вокруг. Ветерок больше не дул, насекомые не шныряли туда-сюда, птицы разом замолчали, деревья и все растения застыли. Застыла даже Тунгавидья. Шмель почувствовал на себе очень серьезный, и в то же время любящий взгляд Рамы. Торопыжка, сидевший на цветке черного ириса перестал озираться по сторонам и посмотрел вперед.
- Ты правда этого хочешь? - спросил Рама глядя прямо в глаза шмелю.
Шмель понял, что Рама обращается к нему. От того, что Рама обратился именно к нему, Торопыжка словно опьянел и от счастья не смог вымолвить ни слова.
- Дружочек мой, Торопыжка, ты правда этого хочешь? - повторил свой вопрос Рама.
- Хочу, Господь. И мой черный ирис со мной.
- Это так? - взгляд Рамы опустился на цветок.
- Так, и я хочу, - ответил цветок мысленно, но Торопыжка услышал его.
- Я непременно исполню ваше желание, но вы забудете Меня. Кроме наслаждения вам придется много чего еще испытать. И это будет не всегда хорошо и не всегда приятно. Вы познаете новые чувства, но ваша память обо Мне исчезнет. Я буду всегда рядом с вами, но вы не сможете видеть Меня. Только иногда вы будете слышать Меня, но не прислушиваться. Иногда вы будете видеть Меня, но не узнавать. Вы будете предавать Меня, завидовать Мне как сейчас. Вы будете меня проклинать. Вы не будете верить Мне. Вы не будете верить в Меня. Но не смотря на это, Я всегда буду рядом с вами. Вы все еще этого хотите?