Паша вышел на улицу и с удовольствием вдохнул морозный воздух. Под ногами наконец-то хрустел снежок и трескался тонкий лёд на замёрзших лужах. Середина января, а на улице всего минус пять или шесть, а он скучал по настоящей зиме, была бы возможность он бы сразу подался туда где похолоднее. К сожалению деревня оказалась самой окраиной мира, называлась она кстати Белые Яблони, ну или как-то так. Территориально Яблони принадлежали графству Фагория и подчинялась графу, вот только находились они глубоко в лесах и до ближайшего города почти неделя пути, а всеми окрестными землями владели те самые «рогатые» обитавшие в замке. Однако жители к гибели своих господ отнеслись совершенно спокойно. В общем, парень пришёл к выводу, что ещё не достаточно владеет языком, что бы разобраться в этом вопросе, но вернуться к нему, несомненно, надо.
За такими мыслями он прошёл через двор в псарню, собаки радостно замотали хвостами, чуя кашу. У них были местные клички, но Паша звал их Рекс, Жучка и Бобик. Порода конечно двортерьер, но дичь выслеживали лучше любой борзой. Поставив миску он трусцой побежал к дому, всё же в тонкой рубахе и штанах было холодновато, а вот лицу было хорошо, поскольку его прикрывала густая борода. Всем парням пришлось отращивать, потому что не было возможности нормально побриться. Бритв тут не знали, а скрести кожу ножом никто не рисковал. С бородой и загаром он сам себе напоминал кавказца, хотя в предках были только русские, на что фамилия намекала, Злобин.
— И как ты не замерз? — раздался девичий голосок, едва он вошёл в дом. Любива, дочка Хармана, шестнадцатилетняя дивчина с длинной тёмной косой, настоящая кровь с молоком. Большие карие глаза, полные губки, розовые щёки, не полная но и не худышка, с приятным, упругим телом. Она сидела за столом в одной сорочке и закутанная в цветной платок.
— Там не так холод. — ответил парень пожав плечами. — У меня дома больше холод.
— Холодно, правильно говорить холодно и холоднее. — поправила его девушка.
— Холодно и холоднее. — повторил Паша кивнув самому себе. С языком, конечно было трудно, ведь у них не было даже самого маленько словаря или переводчика, человека который знал бы оба языка. Сложнее всего было со склонениями и временами, да и не все слова объяснишь жестами.
— А ты расскажешь ещё про свой дом? — с восторгом попросила девушка хлопая длинными ресницами.
— Не сейчас. Плохо говорю. — улыбнувшись ответил он.
— Уже хорошо! Ой, а я чай поставила, согрелся уже.
Паша подошёл к печке. Самоваров здесь не знали, а использовали вполне привычные металлические чайники с деревянными ручками, грели на печи. Только вот они были тяжёлыми, парень даже немного крякнул, поднимая его. На столе уже появилась пара чашек с различными травками, а вместо сахара пиала с мёдом. Он начал разливать кипяток, Любава подвинулась ближе стараясь посильнее прижаться, но Паша немного отстранился. Землянин и сам прекрасно понимал что для здешних у девушки как раз самый подходящий возраст, но вот для него она была девочкой. Да и потом, он поселился у Хармана, ходит на охоту вместе с ним и взять при этом его дочку было бы верхом свинства. К тому же, он собирается когда-нибудь вернуться, а порядки в деревнях серьёзные, трахнул, так женись, а это ему точно не улыбалось. В общем, причин хватало. Так что разлив чай Паша с неохотой отсел чуть подальше. В конце концов, сейчас не лучшее время для привязанностей.
— Давай мне одно. — Сергей схватил одно из ведер в свободную руку, другая была занята вилами.
— Спасибо. — улыбнулась его сестра поправляя влажные волосы и взяла два других ведра.
За дверьми сарая вовсю лил дождь, и пока девушка набирала воду, вся промокла. Поразительно, начало февраля, а снег уже сошел, хотя его почти не было. За всю зиму сугробы выше голени не поднимались.
— Знаешь, надо будет в местном календаре разобраться. — заметил Серый, наваливая кучу сена перед коровой, та благодарно замычала и принялась неспешно жевать.
— А наши чем плохи? — оказавшись в этом мире, ребята решили как можно дольше стараться сохранить заряд телефонов и потому выключили, а в деревне еще и спрятали, на всякий случай. В один из случаев когда телефон использовался, Саша переписал календари на 28 лет вперед. Упоминание такого срока для многих стало шоком. Они конечно думали о том, что могут так и остаться здесь на всегда, но это было скорее фантазией.
— Да ничем, но местные месяцы отмеряют по фазам луны, да и количество дней в году наверняка другое. Могут быть расхождения. Как Юр этот месяц назвал — Олон? А может это не Февраль, а Март по их меркам.