— Когда она переезжает? — спросила Рома.
— В конце месяца. А если фестиваль закроют, то немного раньше.
Рома подцепила вилкой морковь.
— Как ты думаешь, что случилось с Грегором Истоном?
Вопрос прозвучал непринуждённо, но я заметила, как крепко она сжала вилку.
— Я думаю, он был развратный старый козёл, который ввязался во что не следует с кем-то слишком молодым для него.
— Значит, ты считаешь, с ним случился сердечный приступ или инсульт?
— А ты — нет? — спросила Вайолет.
— Это наиболее вероятно, — медленно проговорила Рома. — Как я слышала, у него был ненасытный аппетит. Но если это просто сердечный приступ — почему полиция всё ещё занимается расследованием?
Я не стала говорить, что Истон умер совсем не от сердечного приступа, скорее всего, даже и не в результате несчастного случая. Мне хотелось посмотреть, куда зайдёт этот разговор.
— Потому, что Грегор Истон был своего рода знаменитостью. Он умер здесь, в Мейвилл-Хайтс, большинству людей это название ни о чём не говорит. — Вайолет подлила себе ещё немного вина. — Так почему бы полиции и не перестраховаться? К тому же, возможно, работу нашего «деревенского» департамента будут обсуждать. — Она взглянула на меня. — Кэтлин, ты раньше жила в Бостоне. Должно быть, жителю большого города наш городок может показаться немного скучным?
— Некоторым людям — да, — согласилась я.
— А как насчёт тебя? — усмехнулась Ребекка. — Наверное, мы для тебя похожи на кучу дровосеков, бегающих по лесу во фланелевых рубашках?
Она отщипнула кусочек рыбы и сунула в рот.
— Сначала я так не думала, — сказала я. — А потом, в мою первую неделю здесь, Сьюзен пришла утром на работу в отделанных мехом сапогах, шапке-ушанке и куртке в красно-черную клетку.
Вайолет и Ребекка рассмеялись.
— Я думаю, Сьюзен мерзнет, — сказала Ребекка. — Она такая худенькая.
— И прошлой зимой клетка была в моде, — добавила Вайолет.
— Значит, Сьюзен не оставила у тебя впечатления, что мы тут все деревенщины? — спросила Ребекка, положив нож и вилку на края своей тарелки.
Я положила в рот последний кусочек рыбы и сделала то же самое.
— Совсем нет. Мне случалось жить в маленьких городках, так что я в курсе.
— Я думала, ты выросла в Бостоне, — сказала Вайолет, встав, чтобы собрать тарелки.
— Нет, я жила в разных местах на Восточном побережье. Мои родители —актёры.
— Театральные? — спросила Вайолет.
— В основном. Отец много лет снимался в рекламных роликах. Но большую часть времени они играли на сцене.
Я поняла, что Вайолет умело увела разговор от Грегора Истона и его смерти. Почему? Считает, что это неподхоящая тема для разговора за ужином? Или у неё есть другая причина?
Рома рядом со мной молча вертела в руках вилку.
— А ты не хотела играть? — спросила Ребекка, допив наконец своё вино.
— Нет, — решительно сказала я. — Прежде всего, я не унаследовала от родителей ни капли таланта. Роль запомнить могу, но на сцене я просто бревно.
— Не может быть.
— Может, и есть. Я думаю, актёрская игра мне неинтересна потому, что в ней нет ничего необычного, неизвестного.
— Что ты имеешь в виду? — спросила Вайолет, вернувшаяся с черничным пирогом на большом прозрачном блюде.
— Я знаю, какой трудной бывает актёрская жизнь. Я видела работу, неприятие, неопределённость. В этом нет ничего привлекательного. Не для меня.
Вайолет отрезала кусок пирога и передала Ребекке.
— А что насчёт остальных членов семьи? — спросила Ребекка, принимая тарелку. — У тебя есть братья или сёстры?
— Младшие брат и сестра. Двойняшки.
Вайолет протянула нам с Ромой тарелки с пирогом.
— Они играют на сцене?
Я покачала головой.
— Нет. Сара — сценарист и кинорежиссёр. Она сделала несколько короткометражек. Ещё она работает с гримом. В Бостоне и окрестностях снимается достаточно много фильмов, так что работы ей хватает. — Я подцепила вилкой кусок пирога — сочная черника, лёгкий крем и слоёное тесто. — Ммм, Вайолет, очень вкусно.
— Спасибо, — ответила Вайолет. — Это рецепт Ребекки.
— Значит, и тебе спасибо, — сказала я Ребекке через стол, поднимая вилку.
— На самом деле, это рецепт моей матери. Хотя, мне кажется, ты добавила к ягодам немного мускатного ореха? — она взглянула на Вайолет, разливавшую кофе.
— Да, добавила, — Вайолет подала мне чашку. — Ты рассказывала о семье. А кем работает твой брат?
— Он музыкант. Барабанщик. Преподаёт джаз, играет в группе «Горящие песчанки».