— Что это за графика внизу? — спросил он вполголоса. — Я ее не утверждал.
Рот Келли открылся и закрылся.
— Это статистика, которую вы хотели включить, та, которую мы ждали от компании по маркетинговым исследованиям. После того как я отправила ваши последние комментарии в фирму по производству рекламных роликов, у нас появились эти данные, и я попросила команду найти способ и добавить их в видео.
Вместо того чтобы восхититься ее находчивостью и расторопностью, комплименты по поводу которых он делал ей всю неделю, Джейсон продолжал смотреть на нее немигающим взглядом.
— Не посоветовавшись со мной?
Келли сглотнула. В тот момент он был занят международным звонком, и она знала, что он хотел отправить эти указания в производственную компанию как можно скорее.
— Видите ли, я подумала, что это именно то, чего вы хотели.
Джейсон захлопнул ноутбук и отодвинул в сторону, прежде чем откинуться на спинку кресла.
— Я решил оставить факты и цифры в брошюре, а в видео передать дух и качества вожделенного товара — что было бы вам известно, если бы вы удосужились спросить меня. — Джейсон вздохнул. — Я знаю, я сказал, что мне нравится ваша инициативность, Келли, но вы работаете здесь меньше недели и уже начали принимать ответственные решения.
Келли посмотрела на свои руки, сложенные на коленях.
— Мне очень жаль, — сказала она, и ей, вероятно, следовало бы на этом и остановиться, но правда как-то сама по себе вырвалась у нее. — Честно говоря, я не думала, что вы будете против. Я думала, вы просто… забыли.
Брови Джейсона приподнялись.
— Итак, теперь вы хотите сказать, что я не в состоянии выполнять свою работу должным образом и временная ассистентка, которая работает здесь всего пять дней, должна что-то доделывать за мной?
Звучало не очень, если взглянуть на ситуацию именно так.
Джейсон покачал головой и отвернулся.
— Вы думали, мне все равно, — сказал он устало. — Но почему я не должен беспокоиться о новинке, над которой работал почти два года?
К счастью, ей удалось сдержаться и проглотить свой ответ. Потому что вас, кажется, вообще ничего особо не заботит, чуть было не выпалила она. Потому что все представляется вам одной большой игрой. Так же, как ее мальчикам, только Джейсону было важно, чтобы все было трендовым, эффектным, крутым.
— Мне очень жаль, — повторила она, на этот раз уже чуть более искренне. — С вами это абсолютно не связано на самом деле. Это я… Иногда я слишком самостоятельна, — добавила она. — Просто последнее время мне нужно было… Я привыкла…
Ты делаешь все только хуже, Келли. Он не хочет слушать о твоих личных проблемах.
Она сделала паузу, затем продолжила:
— Я немедленно свяжусь с «Эйс продакшн» и попрошу их удалить графику.
Выражение Джейсона смягчилось.
— Не надо, оставим ее. У вас хороший инстинкт. Но это мой проект, и последнее слово за мной. То, что я в восторге от своей работы, вовсе не означает, что я не воспринимаю ее всерьез.
Она кивнула. Этого она о нем не знала. А теперь знает. Хорошо. Она выдохнула, и на губах появилась легкая улыбка.
Джейсон рассматривал Келли с интересом. Всю неделю он был обаятелен и доброжелателен с ней — насколько это возможно без откровенного флирта, — но не получил в ответ ничего более кивка или утвердительной фразы. А теперь он отчитал ее, и она улыбалась ему? Как так получилось?
Он улыбнулся в ответ. Не своей самой очаровательной улыбкой, а самой обычной. Усталой. Это была очень длинная неделя.
— Хорошо. Ну, раз все ясно… Этот проект — мой ребенок. И я отношусь к нему точно так же, как мать к своим детям.
Она слегка прищурилась, как будто сомневаясь, что кроссовки можно сравнивать с живым, дышащим человечком.
— Ну, если вы утверждаете…
Улыбка Джейсона превратилась в усмешку. Он не знал, почему ему так нравились остроты его ассистентки.
— Я знаю, что вы не поверите мне, но в творческом смысле это действительно как будто наблюдать за рождением чего-то. Несколько лет назад у меня была задумка, лишь намек на новый дизайн, который должен был усовершенствовать кроссовки, и с тех пор эта идея постоянно развивалась. И вот кроссовки закончены — они готовы выйти в большой мир, — и я хочу самого лучшего для них.
— Почему? — спросила она, глядя на него с откровенным любопытством. Это была уже не та сдержанная вежливость, к которой он привык за прошедшую неделю.
— А почему хотят лучшего для своих детей?
Она поджала губы и задумалась на некоторое время.
— Чтобы те реализовали свой потенциал — достигли всего, на что способны.