А мне надо решить, что я выберу: либо сейчас же закатить им огромный скандал (это соблазнительно), либо притвориться, что я ничего не понимаю.
37. Новости из дворца
— Ну и что такого особенного вы видели во дворце?
Лэкс усаживается за стол и потирает ладони в предвкушении новостей.
И все же мне кажется, что в его взгляде на миг мелькает легкая досада: его-то во дворец никто не звал. Что, Ваше Высочество наследный принц Нэлиор, хотели везде успеть? И с сестрицей повидаться, и на диковинный кристалл взглянуть? Илисса обмолвилась, что Ди с Шэвом побывали в арторском замке еще детьми и с ними был еще какой-то мальчик... темненький, вроде. А ты, Женя, все ушами хлопала, когда надо было обеими руками снимать с них лапшу. Темненький мальчик, маленький принц...
Лэкс требует себе бараньего жаркого — проголодался, бедненький, пока по городу бегал и по оврагам лазил. Нетерпеливо постукивает пальцами по столу, а я украдкой разглядываю его и ругаю себя: как же я могла не догадаться? Нет, я еще в Арлионе приняла его за брата Нэлиора, но надо было раньше разуть глаза. То же лицо, те же тонкие, словно точеные, черты. Резкий, четко очерченный профиль. Да, Нэлиор подправил себе внешность с помощью простейшего приема — поменял цвет волос. И немного поколдовал над формой губ и носа, отчего выражение его лица кажется чуть мягче, чем у Нэлиора. Уловка для простодушной дурочки, которую он притащил невесть зачем из другого мира. Даже жалко, что я не русалка с огромными клешнями или не пучеглазый монстр. Показала бы им всем...
— Раки, моллюски, устрицы? — услужливо предлагает официант.
Вот-вот, показала бы им всем, где раки зимуют! Но нет, я мило улыбаюсь, соблюдая конспирацию. И вслед за Диалией прошу подать мне вина, легкие закуски и фрукты — есть совершенно не хочется. Как вести себя с людьми, про которых ты точно знаешь, что они тебя обманывают? Улыбаться и лгать им в бесстыжие глаза, а как еще? Не знаю, получится ли у меня, я ведь и вправду простодушная. Не умею врать.
— Лэкс, ты много пропустил, — объявляет Ди, загадочно сверкая зеленющими глазами. — Кристалл и вправду стоит целого королевства!
— Расскажи, какой он.
Ясно, мага занимает волшебство. Интересно, если я здесь застряну навсегда, как и грозился Нэлиор-Лэксир, смогу ли я привыкнуть жить среди чародеев? Дурочка ущербная, еще и без магии... Или они планируют скормить меня своей зловещей Рианире? Или вот некроманту сдадут... для опытов.
А Ди, отчаянно жестикулируя, уже рисует в воздухе круг, Шэв тянет из кармана карандаш и бумагу.
... — Он разбит на сектора. А в центре — белый кристалл. Как будто маленькая скала. И каждый сектор своего цвета: зеленый, желтый, синий и оранжево-красный.
Я отрываю ягодку от грозди местного винограда: он тоже оранжево-красный, очень крупный и без косточек.
— Что же вы ничего не едите, Ваше Высочество? — обеспокоенно шепчет Лэксир.
"Вашими молитвами", — мне так и хочется огрызнуться, но я сдерживаюсь.
А он, словно ничего не замечая, продолжает меня потчевать. Как будто я маленькая.
— Отведайте сыров, в Арторе прекрасные сыроварни!
Ага, наколи кусочек на вилочку и положи мне в ротик, Твое, мать его, Высочество!
— Понимаешь, — Ди настолько увлечена своим рассказом, что не обращает ни малейшего внимания на то, как Лэкс пытается меня накормить, — ты прикладываешь ладонь к символу на своем секторе, и кристалл начинает мерцать. У нас с Шэвом, конечно, оранжевым.
Насколько я могу догадаться, Ди с братом — огненные маги. Что же раньше-то не сообразила? Они же в юном возрасте чуть коридор не спалили, когда пытались пробраться в комнату с диковинками.
— А вторую ладонь кладешь, например, на синий сектор. И опаньки! Призываешь огненный шар, а получаешь шар из воды или льда.
— Вы опять полдворца разнесли? — подначивает ее Лэксир.
— Нет, мы были очень аккуратны. Просто паиньки. Шэв... — Ди хихикает, косясь на брата, — вообще от Илиссы не отходил. Наколдовал пылающую розу, лапу на зеленый сектор положил — и розочка стала настоящей, с листочками.
Шэвиор краснеет — ему явно не по душе, что сестра лезет в его личную жизнь — и протягивает Лэксиру готовый рисунок.
— Вот, смотри. Если бы сделать что-то такое же, но в уменьшенном виде...
Лэксир сводит тонкие брови к переносице: точно, так же делал и "придворный маг" Нэлиор, когда мы разговаривали с ним в мой первый вечер в этом мире. Задумчиво потирает висок, скользит пальцами по губам... Сдались мне его губы и пальцы! Он обманщик, собирается меня использовать невесть для чего — а я на него еще и заглядываюсь!