Бандурин*
Не зная, где фамилия возникла, ничего определенного о ней сказать нельзя, настолько различны в разных местностях значения слов бандура. На Украине — это музыкальный струнный инструмент; в псковских и смоленских говорах так называли глупца, в вологодских — неуклюжую, толстую женщину, а в пермских — худощавого мужчину и т. д. Каждое из этих значений могло послужить основой прозвища, отчество от которого и стало фамилией.
Баранов
Отчество от нецерковного мужского личного имени Баран (как Волк, Заяц и др.), частого у русских в XVI—XVII вв.; в Польше имя Баран документировано с 1249 г.
Барановский
Фамилия документирована в Польше с 1391 г., связана с названием местечка Баранов, каких несколько. Аналогично фамилия позже возникла на Украине (здесь 15 населенных пунктов Баранівка, Бараново и др.) и в Белоруссии.
Баратаев
Фамилия грузинского происхождения. Одна ветвь старинного грузинского рода Бараташвили (к которому принадлежал выдающийся поэт Н. Бараташвили) в начале XIX в. переселилась в Россию и преобразовала свою фамилию по преобладающей модели русских; грузинская фамилия — от мужского личного имени Барат — «новолуние» и ‑швили — «рожденный, ребенок» (компонент ‑швили второй по частоте в фамилиях Восточной Грузии).
Барашков
Отчество от уменьшительной формы, которая возможна или из именования отца по занятию (бараш в XVI в. означало княжеского работника — «шатерничего»), или из прозвища (например кудрявого человека, иначе — пол. baraszki — «забавы, шалости, балагурство»); фамилия наиболее часта в Северном Поволжье, откуда распространилась на Среднюю Волгу; торговые люди Барашковы многократно документированы в Ярославле с XVII в.
Бармин*
В основе — барма. Так называли наплечное украшение священников, надеваемое в торжественных случаях. Однако в диалектах есть и слово барма в значении «бормотун», «картавый», бармить — «говорить неразборчиво».
Басалаев
Отчество от прозвища или нецерковного мужского личного имени Басалай, зафиксированного, например, в XVI в., — Басалай иванов сын Нелединский (в «Дворцовой тетради»). Нарицательное басалай — «шумливый» и «повеса» (в северных говорах); «щеголь» у В. И. Даля с пометой «Вохма» (местность на северо-востоке Костромской губернии); именно в Вохме по документам конца XIX в. мне встретилась фамилия Басалаев, в документах иногда Босолаев.
Батманов*
Возможная основа фамилии — батман — мера веса, заимствованная в прошлом из тюркских языков. Она могла стать прозвищем человека по профессии.
Батраков
Отчество от нецерковного мужского личного имени Батрак: предки боярина Батрака Вельяминова (начало XVI в.), от которого пошла боярская фамилия Батраков, конечно, происходили не из батраков — пример, показывающий беспомощность наивных попыток мнимосоциальной сортировки фамилий. Холоповы, Смердовы, Князевы, Графовы и т. п., безусловно, не означали холопов, смердов, князей, графов.
Батюшков
Чистая фамилия (или еще отчество) в Московском государстве XVI в., тогда же встречается и фамилия Батюшкин, но реже; Ф. И. Буслаев в своей «Исторической грамматике» отметил, что более ранняя форма батюшко дала прилагательное батюшков, более поздняя форма батюшка дала прилагательное батюшкин.
Бахолдин*
Фамилия связана с диалектным словом бахолда, в Тамбовской и Тульской губерниях оно означало «неопрятный, ленивый, вялый», в Приуралье — «хвастун, лгун», в черноземной полосе — «болтун».
Бахорин*
Отчество от прозвища бахора, во многих диалектах означающего «разговорчивый, словоохотливый».
Бахтияров
Отчество от заимствованного у татар мужского личного имени Бахтияр, ираноязычного происхождения — «счастливый»; у русских это имя нередко с XV в., с середины XVI в. известна и фамилия Бахтияров.
Башуткин*
Семья Башуткиных из Краснодарского края прислала семейное предание о происхождении фамилии: прадед был башковитым, знал грамоту. Вероятнее иная основа: от прозвища Башутка (отчество, от которого башуткин стало фамилией): башутка (овечка) — ласкательная форма от баша (овца). От башута — фамилия Башутин (зафиксирована в с. Колышлей Пензен. обл.). Возможно польское происхождение: Башута — производная форма от мужского имени Бартоломей (Варфоломей).