Чулок пришлось оставить в гостиной — у меня карманов не было, у Эрсанна тоже, и старший лорд сказал, что позже заберем. Надеюсь, сюда никто из горничных не заглянет, пока мы ужинать будем. Хлоя — еще куда ни шло, но если другие девушки найдут… Когда мы вошли в столовую, там, конечно, уже все было накрыто, и Эрис с аппетитом поглощала изыски господина Дорберта. А вот ее хмурое лицо при этом мне очень не понравилось, мой взгляд остановился на папке рядом с тарелкой — той самой, что принес Эрсанн, с документами. Может, дело в рабочих моментах, а не в худых вестях по делу Лимер?..
— Привет, Яна, — кивнула гостья, и на миг на ее губах мелькнула улыбка.
— Добрый вечер, миледи, — ответила я, присев в реверансе и остро чувствуя недостачу в одежде.
Платье-то не до самого пола, и видно, что туфельки у меня на босу ногу. Хотя, с другой стороны, я дома, черт возьми, и могу ходить так, как мне вздумается.
— Давай без титулов, хотя бы когда рядом никого, — она поморщилась.
О, как. Ладно. Я присела за стол, положила тушеного мяса с овощами и салата.
— Эрис… — начал было Эрсанн, но она замахала руками, энергично жуя.
— Нет. Сначала я поем, — категорично заявила она. — И вообще, не хочу пока о работе, еще успеем. Слышали, в Мангерн приезжает Айлорский театр? Всего три дня представления будут, и кстати одно из них в королевском дворце, — хмурое выражение почти пропало с лица Эрис.
— Правда? — Лорес заинтересованно взглянул на нее. — И когда?
— На следующей неделе, — ответил Эрсанн, между делом наливая мне чай. — Не переживай, сходим обязательно.
Я рассеянно слушала, не совсем понимая, о чем речь, и вдруг поймала внимательный взгляд Лореса. И очень задумчивый.
— Ян, ты как к театрам относишься? — вопрос прозвучал неожиданно.
— Ну, — пожала плечами. — Раньше редко ходила, больше в кино, — запнулась — они же не знают, что это. — В общем, ровно. А что? — спохватилась и с подозрением уставилась на него. — Только не говори…
Он кивнул, откинувшись на спинку стула и весело ухмыльнувшись.
— Да, Яна, именно, правильно мыслишь. Тебе понравится, — уверенно заявил Лорес. — Театр известный, они постоянно колесят по странам и у нас бывают один-два раза в год всего. Тебе повезло.
Почему-то при мысли, что покажусь на публичном мероприятии вместе с Морвейнами, обдало холодной дрожью. Страшно, как на меня отреагирует местный бомонд.
— Как раз перед экзаменом гулять поедем и в магазины заглянем, — продолжил разговор Эрсанн, не сводя с меня взгляда, тоже довольного и предвкушающего. — Надо тебе подобрать подходящий наряд.
Э-э-эй, что задумали? Сделать из меня знатную даму за пару дней? Сразу вспомнился известный фильм с Джулией Робертс, как из нее тоже делали леди. Единственная поправка — профессии все же не совпадают, слава богу. Эрис отложила вилку и с интересом посмотрела на меня.
— Кстати, хорошая идея, с театром, — согласилась она. — Пусть привыкают потихоньку.
На ум пришла Аллалия — уж она-то точно не обрадуется тому, что мой статус резко изменился. Что из экономки я стала… кем? Пока неясно, но осталось потерпеть совсем недолго. Кстати, стоит узнать о тех попаданках, которых, как и меня, занесло в дом к знатным господам — наверняка же есть такие, пусть и немного. Ну и о тех, кто вышел замуж за местных аристократов.
— А вообще, часто эти случайные порталы открываются? — спросила я, решив сменить тему.
— Один-два раза в месяц примерно, — ответил Эрсанн. — Бывает реже, бывает, чаще. Закономерности прямой нет.
— И хорошо приживаются не местные? — чуть не спросила, есть ли тут какие-нибудь ну типа общины, что ли, но вспомнила, что миров много, и скорее всего вариант, когда подряд откроются два случайных портала из одного мира, крайне маловероятен.
— Кто как, — Эрис потянулась за хлебом и маслом. — Кто-то приспосабливается довольно быстро, кто-то по наивности попадает под дурное влияние, кому-то не хватает сил самостоятельно найти у нас свой путь. Мы не можем к каждому няньку приставить, — она пожала плечами. — Мы даем общие знания нашего мира и возможность начать жить, а дальше каждый сам выбирает свой путь. Трудно, конечно, но жизнь вообще нелегкая штука.
Я повертела вилку, думая, озвучивать или нет следующий вопрос. Осторожно покосилась на Лореса, на Эрсанна. На Эрис. Интересно, она в курсе планов Морвейнов на меня? Вспоминая недавний разговор, наверняка да. Как бы так сформулировать деликатный вопрос, мучивший меня с некоторых пор?
— И много таких попаданок в высшем свете? — медленно спросила, наконец, спрятав лицо за чашкой с чаем.