Кейн может оставаться в стороне хоть всю оставшуюся вечность, и меня это вполне устроит. Демон соорудил себе ложе из гвоздей, и теперь ему придется на нем лежать, хотя садисту это, вероятно, понравилось бы. Пусть это будет ложе из щенков.
Я встала в очередь позади двух перешептывающихся женщин. Они, казалось, не сводили глаз с задницы парня, стоявшего перед ними. Узкие кожаные штаны облегчали им задачу. Можно было сказать, что все в очереди были сверхъестественными существами, потому что никто из них не потрудился надеть пальто.
Наконец, подошла моя очередь.
— Как дела, Ларри?
Похоже, вышибала удивился, увидев меня.
— Мне нужно какое-нибудь удостоверение личности.
Я уставилась на него.
— Ты, должно быть, шутишь.
— Правила есть правила. Давайте же, вы задерживаете очередь.
— Дело продвигалось бы быстрее, если бы ты не заставлял меня показывать удостоверение личности, ведь прекрасно знаешь, кто я такая.
— Послушайте, каждую ночь я встречаю тех, кто пользуется магией. Ведьмы, маги, феи. Один из них может с легкостью использовать чары, чтобы стать как вы или кто-то еще, войти в клуб, создать проблемы и уйти. Внезапно, для вас вход станет закрыты, а причины этого не понятны. Поэтому я прошу удостоверение.
Ладно, в этом был смысл.
— Поддельные документы сделать несложно, — пробормотала я, роясь в сумочке в поиске прав.
— Так и есть, но я обнаружил, что используют либо то, либо другое, но не оба сразу. Они не всегда продумывают все до конца. — Ларри пошевелил пальцами, когда я предъявила удостоверение. Он кивнул и вернул его мне. — Хорошей ночи, мисс Клей.
Я убрала права обратно в сумочку и вошла в ночной клуб. Интерьер был выдержан в красных и зеленых тонах. В центре зала с потолка свисала огромная рождественская елка, перевернутая вверх ногами.
В тускло освещенном помещении поблескивали золотые и серебряные украшения. Лампочки то вспыхивали, то гасли, освещая танцпол праздничными стробоскопами. В «Вотчине Дьявола» к праздникам относились серьезнее, чем в фирменных магазинах сети.
Я заметил пару широких плеч за стойкой. Мое сердце упало, когда я поняла, что они принадлежат Данталиону.
На удачу у бара вампир освободил табурет. Я бросилась вперед, чтобы его занять.
— Привет, Данделион.
Пронзительный взгляд голубых глаз демона метнулся влево и вернулся ко мне.
— Лорелея. Не ожидал тебя здесь увидеть.
— Что я могу сказать? Меня тянет в это место как магнитом.
Он приподнял идеальную бровь. На этом дьявольски красивом лице не было ни одной морщины.
— Что я могу для тебя сделать?
— Ты работаешь в баре? Что случилось с Коулом?
— Подрался, когда пытался купить последнюю лопату для уборки снега.
— Вот такое оно праздничное настроение. Я как раз в настроении выпить «Французский 75» с джином.
Вампир, сидевший на стуле рядом со мной, наклонился ко мне.
— Я из Франции, — сказал он по-английски с сильным акцентом, — и мне никак не меньше семидесяти пяти. Я уже давно сбился со счета.
Дан закатил глаза.
— Я в автоинспекции слышала подкаты получше, — сказала я.
Вампир меня обнюхал.
— Ты так интересно пахнешь, что мне хочется тебя укусить, но еще сильнее со страхом убежать.
Я оттолкнула его от себя.
— А ты пахнешь бурбоном.
Сдавшись, он повернулся к гостю с другой стороны от него.
Дан поставил передо мной бокал с шипучкой на подставку.
— За счет заведения.
— Ты не обязан этого делать.
— Кейн не взял бы с тебя плату.
Я не была в этом так уверена, но прикусила язык. Бесплатная выпивка есть бесплатная выпивка.
— Ты слышал о каких-нибудь странных происшествиях в Нетронутых Акрах?
— Ничего из ряда вон выходящего. А что?
— Стая потеряла кое-кого при невероятных обстоятельствах.
— Это жестко. Я ничего не слышал. Тебе стоит спросить у Джози. Она занимается вопросами безопасности.
Официально Джозефина Бэнкс была директором службы безопасности Кейна. Неофициально, вампирша была его телохранителем, и она ясно дала понять, что не испытывает ко мне особой симпатии. Если бы это было в старших классах, они с Уэстом могли бы основать клуб.
Я повернулась на стуле, чтобы получше разглядеть толпу. Вместо кислого лица Джози увидела группу знакомых, сидевших за роскошным столиком рядом с танцполом, включая Гюнтера Саксона. Ган был членом La Fortuna, древнего общества магов, которые использовали карты таро для направления своей магии.