Но вот что я обнаружила в ходе своего путешествия: я ничем не отличаюсь от обычных людей. Мои способности на самом деле не уникальны, и нельзя сказать, что я – одна из узкого круга избранных. Нет, прекрасный дар, который был мне послан, – способность контактировать с потусторонним миром и узнавать много удивительного от душ, покинувших земные пределы, – дар этот изначально предназначался всему человечеству, мириадам людей.
Все это может совершать любой из нас, мы все от рождения наделены зачатками этого дара.
Этот дар – наше общее сокровище, наше общее достояние.
Происшествие, которое заставило меня резко свернуть с шоссе на стоянку, – внезапное появление множества детских душ, которые достучались до меня из потустороннего мира, – было поистине поразительным. Но у него было не менее поразительное продолжение. Я вернулась на шоссе и поехала на встречу со скорбящими родителями. О подробностях этой встречи я расскажу вам чуть позже, а пока сообщу лишь, что для меня она стала подлинным озарением, открытием, которое изменило всю мою дальнейшую жизнь, потому что в эти минуты я осознала, кто я такая, каким даром обладаю, и поняла, как мне вписаться в мир с этим даром.
В последующие месяцы и годы, рассказ о которых впереди, я еще не раз совершала открытия и переживала озарения. Все эти открытия я постаралась отразить в книге: как и моя жизнь, эта книга представляет собой путешествие из тьмы к свету. Она описывает мой личный путь, но на деле этот же путь проделывают многие из нас: со временем мы постепенно понимаем, как вписаться в окружающий мир и найти свое место в жизни, и осознаем свои связи со всем, что нас окружает.
На страницах этой книги я изложу множество историй из своей жизни: тут будет и потрясающий случай с миграцией бабочек-монархов, и кошмарная история о предсказании личной трагедии, и случай, когда крупный ученый составил карту мозговых волн, и удивительное происшествие на шоссе, и множество других труднообъяснимых событий и случаев. Я очень надеюсь, что в моем повествовании вам встретятся истории, которые найдут отклик в вашей душе, и вы поймете, что пережили нечто подобное.
Ибо, если это и правда так, вы, возможно, придете к такому же пониманию, к какому в конечном итоге пришла я: мы все обладаем даром ясновидения, и нужно лишь открыть ему душу и разум, и тогда ваша жизнь удивительным образом изменится и обогатится.
Однако эта книга – не просто мои мемуары. С главами, посвященными воспоминаниям, перемежаются другие, в которых приведены записи моих сеансов. Сеансы я провожу постоянно, но постаралась собрать самые важные для меня записи, которые, как я надеюсь, помогли людям залечить старые раны, преодолеть прошлое, разобраться со своим наследием и понять свое место и цель в жизни. Надеюсь, что вам мои соображения на эти темы тоже пригодятся и покажутся такими же трогательными и впечатляющими, как и мне.
По сути дела, эти речи, как и вся история моей жизни, рассказывают об одном и том же: о том, как человечество отважно и неустанно ищет ответы на свои вопросы. Поскольку я занималась исследованиями, это подтолкнуло меня на то, чтобы задаться самыми главными вопросами: зачем мы приходим в этот мир? Что значит «жить»? Есть ли что-то после жизни, и если да, то что? Я понимаю, что для кого-то это вопросы без ответов, а может, и вовсе бессмысленные. Кому-то нет нужды знать, в чем смысл жизни, – он просто довольствуется самим фактом бытия и не верит, будто в жизни человека есть нечто большее, чем череда событий, из которых она состоит.
Даже мой младший брат Джон, большой умница, которого я нежно люблю, – и тот сомневается в вопросе о жизни после смерти и бессмертии души. Как-то он сказал мне: «Думаю, когда я умру, то просто превращусь во прах». Если он и не уверен в этой перспективе окончательно и бесповоротно, то, по его словам, лишь из-за меня, – точнее, благодаря информации, которую он получает через меня из потустороннего мира.
Я не могу заставить брата изменить точку зрения, да и не хочу этого. Но я поделилась с ним тем, что от всего сердца считаю истиной. Моя точка зрения на бессмертие души и Ту Сторону такова: если мы не будем по меньшей мере предполагать, что загробная жизнь возможна, если мы откажемся внимательно посмотреть и убедиться, как много в последнее время появилось веских доказательств бессмертия души, мы тем самым обделим себя, лишим себя источника утешения, красоты, надежды, душевного исцеления и любви.