Не знам с що за хора бе свикнал Ънгър да си има работа, но силно се надявах те да са по-високо на стълбицата на честността от Сал, Големия Лош, Куин и мен.
- Имаш тържествената ми дума - рекох тържествено.
Големия Лош се изхили с глас.
Куин промърмори:
- Хубаво бе, както кажеш.
Сал каза:
- Говориш или летиш.
Ънгър кимна.
- Добре, добре. Мога да ви дам името му.
Тази забележка ме учуди.
- Чие име? - попитах.
- Артър Патели.
- Кой?
- Човекът, който подпали къщата. Това ви интересува, нали?
Поклатих глава.
- Не може да си толкова глупав, макар да си адвокат. Но в момента нямам време да те превъзпитавам.
Погледнах Сал. Той вдигна безпомощно ръце и въздъхна.
- Адвокати, боже мили. Какво да ги правиш?
- Гарет, погледни ме - наредих.
Той го направи.
- Демео ли искаш да спасиш или семейството си?
- Какво?
- Демео или семейството ти? Кое от двете?
Той сведе поглед към снимката в скута си.
- Как може изобщо да задавате такъв въпрос?
- Е, все пак си адвокат.
Той кимна.
- Ще направя всичко да спася семейството си. Моля ви, не ги наранявайте. Само ми кажете какво искате.
- Момчета, не че ви припирам - обади се Сал, - но току-що хвърлихте през прозореца съдружник в адвокатската фирма и дори никой в тая изфръцкана кантора да не е забелязал, все някой на улицата е видял.
- Имаш право - казах му. - Ще вземем Гарет с нас, а на теб оставям да измислиш версия за пред Демео.
- С кола ли сте? - попита Сал.
Поклатих глава.
- Ще вземем колата на Крис.
- Защо не, стига да имате ключовете му. - Той се разсмя. - Кой ще скочи от прозореца да вземе ключовете?
Големия Лош отвори чекмеджето на бюрото, изрови отвътре ключовете за колата и ги размаха в ръката си с размер на пушен бут.
- Досетлив си - похвали го Сал. - Не забравяйте камерите. Заснемат ни на идване и на заминаване.
- Куин ще се погрижи за камерите - казах. После се обърнах към Куин. - Огъстъс, направи ми услуга и разчисти тая бъркотия, докато аз кача Гарет в колата. След минута ще ти пратя асансьора обратно горе.
Сграбчих мрънкащия Ънгър и последвахме Сал и Големия Лош в частния асансьор, който ни свали в паркинга на съдружниците. Големия Лош откри мерцедеса на Крис, като натисна дистанционното и проследи писука- нето. Отвори багажника и ми помогна да натикаме Гарет вътре. Огледах гаража за външни охранителни камери и не открих такива. Вероятно съдружниците не искаха видео доказателства за срещите си с престъпници или може би с момичета на повикване. Не попитах какво е станало със секретарката на Крис, но имах чувството, че колата на Сал показва добро сцепление в задницата си.
Огъстъс пристигна миг по-късно, напуснахме гаража и се вляхме в уличното движение. Обадих се на охраната на Век Билдинг и им казах, че в сградата има бомба, която ще избухне след две минути.
- Кой сте вие? - попита охранителят.
- В клетката на полигона съм известен като Двойния X - отвърнах.
Дадох им няколко минути да завършат евакуацията на сградата. Излязохме на междущатската магистрала, водеща на север, и Куин активира по мобилния си телефон детониращото устройство.
От магистралата ни се разкриваше отлична гледка към горните етажи на сградата, когато експлодираха и избухнаха в пламъци.
Големия Лош се обади и съобщи:
- Двойния X отиде да се бие на небесния полигон.
41.
- Ами семейството ми? - попита Гарет Ънгър.
Бяхме в централата ми в Бедфорд, Вирджиния, в стаята за разпити. Лу стоеше до вратата със скръстени ръце и отегчено изражение. Куин слушаше микс от джаз на айпода си. Подхвърлих на Ънгър мобилен телефон за временно ползване и му казах:
- Ще останеш тук като мой гост, докато не ти се обади Джо Демео. Ако Джо е умен, ще ти даде парола за някои от цифровите си офшорни сметки. Лу вече ми е открил една и на мен. Когато получиш паролите от Демео, ще прехвърлиш средства от сметките на Демео в моята. Получи ли Лу потвърждение, че парите са където трябва да бъдат, ще сваля заплахата от Мери и децата.
Всички го чакахме да зададе въпроса, за който знаехме, че предстои. Той не ни разочарова.
- А какво ще стане с мен? - попита.
- Тук вече имаме мъничка дилема - отвърнах. - От една страна, ти кроеше как да ме убиеш преди няколко часа и това никак не ми е драго. От друга страна, ми трябваш жив, в случай че някой в банката поиска устно или писмено потвърждение за транзакцията. Сигурен съм, че като адвокат на Демео ще им предоставиш нуж- ното за извършване на превода.