Когда цитадель наконец исчезла за горизонтом, Магну стал высматривать оранжереи города Стипа. Семьдесят лет назад Цитадель передвинули ближе к столице Береллийской империи, которая вскоре стала Береллийской республикой. Всего несколько десятков километров — и вот, ты уже совсем в другом мире. Мире рельс, трамваев, мотоциклов, работающих на мерзком вонючем топливе, мире велосипедов и даже редких телег, запряженных животными. Мире зданий с квартирками-скворечниками и затемненными оранжереями на их крышах. Мире рабочих и преступников.
Это был настоящий ад, жаркий, жадный и пыльный. Совсем не похожий на цитадель с ее кондиционерами и бассейнами, в которых ты мог спокойно полежать в любое свободное от работы время.
Но Магну любил этот ад больше, чем райские условия цитадели. Здесь он был божеством, которое могло решить, позволить ли какой-нибудь забегаловке продолжить свою работу, которое могло найти горячо любимого кем-то человека, которое могло отсыпать баснословные суммы из кармана клана за нужную информацию. Имя Магну у всех было на слуху. Бывало так, что человек не слышал имя Ревекко, буквально самого влиятельного человека на всей Береллии, но вот имя Магну, низшего из низших людей клана, он точно знал. И это льстило Магну. Именно поэтому он любил проводить здесь время куда больше, чем в цитадели. У него даже была собственная квартира в столице и забронированный на каждый вечер столик в кафе, чей кофе любой Снагерх бы назвал мерзкой жижей, но для Магну это был любимый напиток.
Но в этот раз он не должен был сразу попадать в город. Магну приземлил свое транспортное средство у юго-западной окраины города. Там он наконец смог потянуться и закурить. Он должен был позвонить Сайрусу Снагерху и узнать, нашли ли они что-нибудь.
Сайрус взял трубку.
– Ну, что, как объект, майор? – спросил повеселевший Магну.
– А, это ты, сукин сын, – сказал Сайрус. Даже через трубку было слышно, что этот голос принадлежит великану, который бы мог переломить позвоночник Магну двумя пальцами. – Пока не видно. Мы надеемся, что он еще не приземлился. Но мы не уверены. Как только мы узнаем, что объект уже прибыл, но покинул точку, мы тебе сообщим.
– Уж постарайтесь, – усмехнулся Магну. – Обычно вы постоянно забываете, что обязаны снабжать меня информацией. Слишком уж низкий у меня класс. Но в этот раз могут ваши головы полететь, если я сообщу сестренке о том, что вы про меня забыли.
– Я тебе голову оторву, ублюдок, – прошипел Сайрус. Так серьезно, что Магну не выдержал и рассмеялся.
Сайрус явно такого не ожидал.
– До связи, – мрачно пробасил великан, стараясь поскорее избавиться от надоедливого детектива.
– Ага. Услышимся, – ответил Магну и повесил трубку. Он перестал смеяться. – Самоуверенный громила, думающий, что он умнее меня. Гек! Мне жарко! Я хочу мороженого!
– Хорошо, – старик, все еще сидевший в мотодельтаплане, наконец слез с него и отправился за мороженым для детектива.
– Можешь купить себе тоже, – добавил Магну, смягчив голос.
– Хорошо.
Магну вытряхнул пепел из трубки и облокотился о свой легкий летательный аппарат. Вдруг мимо него пронеслось что-то. Обычный мотоцикл, видимо.
– СТОЙ! – послышалось откуда-то из глубин улиц.
Мимо Магну пронеслось еще четыре мотоцикла. Магну хмыкнул и достал справочник номеров из чемодана.
Глава 1. Путешественник из прошлого
Маленький мотоцикл, собранный из чего попало, несся по пыльной дороге каменистой пустыни, направляясь к скалам. На нем сидела согнувшаяся девочка-подросток. К ее груди была прижата сумка, из-за которой девочку преследовали. Раздались выстрелы, девочка резко развернула руль вправо и наклонилась, чтобы не быть раненой, но при этом и не завалить свой байк на бок. Сзади раздались ругательства, приглушенные ревом мотора. Девочка рассмеялась в платок, прикрывавший ее нижнюю часть лица.
Девочка прибавила скорость. Ни один мотоцикл на Береллии не мог ехать быстрее, чем ее. Мотоцикл влетел на тропу, проходящую через ущелье. Преследователей уже не было слышно, но девочка продолжала гнать байк по узкой дорожке меж скал. Она надеялась как можно скорее добраться до пещер, в которых обычно пряталась.