Выбрать главу

Сказал Спаситель: “Светильник тела - это ум. Насколько то, что в тебе, право, то есть […], ваши тела - свет. Насколько твое сердце - тьма, ваш свет, из которого вы смотрите […] Я […] ибо Я уйду […] Моего слова […] Я посылаю […]”.

[Сказали Ему] Его ученики: “[Господи!] Кто - спрашивающий и [кто] - открывающий?”.

Сказал [Господь:] “Спрашивающий - он же и открывающий”.

И [Сказал Ему] Матфей: “[Господи!] Когда я [слышу …] (и) я говорю, кто [говорящий и кто] слушающий?”.

Сказал [Господь:] “Говорящий - он же [слушающий]; и видящий - он же показывающий”.

Сказала Мариам: “Господи! Вот, я несу тело. Почему я плачу и почему [смеюсь]?”.

Сказал Господь: “Ты плачешь из-за его дел […] остаток, и разум смеется […] о духе. Если некто не [стоит] во тьме, он не сможет увидеть [света]. Итак, Я научу вас [… что этот] свет - тьма. [Если некто не] стоит во [тьме, он не сможет] увидеть света […] ложь […] они взяты из […] вы дадите […] И […] пребывает вечно […] вечно. Тогда будут [искушать] вас [все] силы, которые вверху и внизу в месте том. Будет плач и [скрежет] зубов без конца для этих всех”.

Сказал Иуда: “Скажи [нам], Господи, - что было до того, как возникли небо и земля?”.

Сказал Господь: “Это тьма и вода и дух, который над [водой]. Я же говорю [вам: Тот,] Кого вы ищете [и] разыскиваете, вот - [Он пребывает] в вас. И […] силы и таинства […] дух, ибо из […] зло вышло […] ум истины […] Вот, […]”.

Сказал […]: “Господи! Скажи нам, [душа] - где она установлена; и ум истинный - где он пребывает?”.

Сказал Господь: “Огонь духа возник [между] двух. Поэтому […] возник. Он появился в них, ум истинный. Если человек установит душу в выси, тогда он вознесется”.

Матфей же спросил [Его:] “[…] он получил его […] он это, который стал сильным”.

[Сказал] Господь: “[…] сильнее вашего […] от вас [… способный] последовать [за] вами и всеми делами, [которые в] вашем сердце. Ибо как […] ваши сердца, вы [найдете] способ, как одолеть [все] силы, которые [вверху] и внизу. Я говорю вам: [Имеющий] силу пусть отречется [от нее] (и) покается, и [знающий] пусть ищет, (и) он найдет, (и) он [возрадуется]”.

Сказал Иуда: “Вот, я вижу, что все вещи, пребывающие [на небе], как знамения, которые на [земле]. Поэтому они возникли так”.

[Сказал] Господь: “Когда [Отец] установил мир, Он [собрал] воду из него. [Его] Слово вышло из Него. Оно стало многими […], Оно высоко вознеслось над путем [звезд, окружающим] всю землю. […] ибо вода, которая собрана […] пребывает вне […] воды великий огонь, окружая их, как стены. [И] однажды, когда многие отделились от внутренних, когда [Отец] стоял, Он увидел […] Он сказал Ему: “Пойди и […] из Себя, чтобы земля не нуждалась от рода до рода и от века до века”. - Тогда Он произвел из Себя источники молока, и источники меда и масла, и вино, и плоды благие, и сладкий вкус, и благие корни, [чтобы] она не нуждалась от рода и до рода и от века до века.

Он же выше […] Он стоит […] в своей красоте […] и вне [был великий] свет, намного более сильный, чем подобный ему, ибо Он - объемлющий [все] эоны, которые вверху и которые внизу. […] из пламени [света], они рассеяли его по [тверди?], которая вверху и которая внизу.

Все вещи, зависящие от них, они - существующие на небе вверху и на земле внизу. От них зависят все вещи”.

Когда же Иуда услышал это, он поклонился, он [приветствовал], он прославил Господа.

Мария спросила братьев: “То, о чем вы спрашиваете Сына Человека, где вы поместите это?”.

[Сказал] ей Господь: “Сестра, [никто] не сможет спросить об этом, кроме имеющего место в своем сердце, чтобы вместить это. [И он может] выйти [из мира], он войдет в место [жизни], чтобы его не удерживали в этом нищем мире”.

Сказал Матфей: “Господи! Я хочу увидеть это место жизни, [то место,] в котором нет зла, но это чистый свет”.

Сказал Господь: “Брат Матфей! Ты не сможешь увидеть его, пока ты носишь плоть”.

Сказал Матфей: “Господи! Даже (если) я не смогу увидеть его, пусть я [узнаю его]!”.

Сказал Господь: “Каждый, кто познал себя самого, увидел его [во] всяком деле, которое дано сделать ему самому, и стал подобен ему в его благости”.

Иуда ответил, говоря: “Скажи мне, Господи, [землетрясение?], которое движет землю, как [оно?] движет?”.

Господь взял камень, Он схватил его рукой, [говоря:] “Что Я держу в Своей руке?”.

Он сказал: “Камень”.

Он сказал им: “Несущий землю, он (же) - несущий небо. Когда Слово выйдет из Величия, Оно придет к тому, кто несет небо и землю. Ведь земля не движется. Если бы она двигалась, она бы упала. Но чтобы Первое Слово не обессилело, ибо Оно установило мир, и Оно появилось в нем, и Оно обоняло его. Ибо все [вещи], которые неподвижны, Я […] их для вас, всех сынов человеческих, ибо вы из места того. В сердце говорящих от радости и истины пребываете вы. Даже если Оно вышло из тела Отца <к> людям, и они не приняли Его, Оно вновь [не?] возвращается в свое место. Не знающий дела совершенства не узнает ничего. Если некто не стоит во тьме, он не сможет увидеть света.