Выбрать главу

Это есть, о мой Господь, толкование покаяния, которое произнесла Вера Премудрость, когда она спаслась из Хаоса и освободилась от уз тьмы".

Случилось же, когда Первое Таинство услышал Фому говорящим эти слова, что сказал Он ему: "Превосходно, хорошо, Фома блаженный, это (есть) толкование гимна, который произнесла Вера Премудрость".

Продолжил же опять Первое Таинство. Сказал Он ученикам:

"Продолжила же снова Вера Премудрость. Она воспела ко Мне, говоря:

1. Я воспеваю Тебе, Этому, по предначертанию Которого Ты вынес меня из Эона возвышенного, который в выси, и Ты вынес меня в места, которые внизу.

2. И вновь по Твоему предначертанию Ты спас меня из мест, которые внизу, и Твоей волей Ты взял там материю, находящуюся в моих светлых силах, и я увидела ее.

3. И Ты разогнал прочь от меня эманации Авфадиса, эти, которые теснили меня и были мне врагами. И Ты дал мне власть, чтобы я разрешила узы эманаций Адамаса.

4. И Ты поразил василиска, обладателя семи голов. Ты изгнал его моими руками, и Ты поставил меня на его материю. Ты погубил его, чтобы его семя не восстало отныне.

5. И Ты Тот, Который был со мной, давая мне силу во всех этих (вещах), и Твой свет окружал меня во всех местах, и Твоей волей Ты сделал все эманации Авфадиса бессильными.

6. Ибо Ты отнял у них силу их света, и направил мой путь, чтобы унести меня из Хаоса.

7. И Ты удалил меня прочь от мраков материальных, и Ты отнял все мои силы у них, этих, свет которых был отобран.

8. Ты вложил в них свет чистый, и (в) мои члены все, эти, в которых нет света. Ты дал им свет чистый от света выси.

9. И Ты дал им прямой путь, и свет Твоего лика стал мне жизнью нерушимой.

10. Ты вынес меня в верх Хаоса, места хаоса и гибели, чтобы расточились материи все, которые во мне, эти, которые пребывают в том месте, и чтобы обновились все мои силы в Твоем свете, и чтобы Твой свет был во всех них.

11. Ты поместил свет Твоего потока в меня, я стала чистым светом.

Это же есть второй гимн, который произнесла Вера Премудрость. Тот же, кто понимает это покаяние, пусть выступит вперед и скажет его".

Случилось же, когда Первое Таинство закончил говорить эти слова, что выступил вперед Матфей. Сказал он: "Я разумею толкование гимна, этого, который произнесла Вера Премудрость. Теперь же повели мне, и я скажу его открыто". Ответил же Первое Таинство. Сказал Он: "Я повелеваю тебе, Матфей, чтобы ты изложил толкование гимна, который произнесла Вера Премудрость". Ответил же Матфей, сказал он: "О толковании гимна, который произнесла Вера Премудрость, Твоя сила светлая пророчествовала о нем некогда через Оду Соломона:

1. Тот, кто принес меня вниз из мест возвышенных, которые вверху, и вознес меня из мест, которые в глубине внизу.

2. Тот, который взял те (вещи), которые в середине, и научил меня им.

3. Тот, который рассеял моих врагов и моих противников, тот, который дал мне власть над узами, чтобы разрешить их.

4. Тот, который поразил змея семиглавого моими руками и поставил меня на его корень, чтобы я раздавил его семя.

5. И Ты был со мной, помогая мне. Во всех местах окружало меня Твое имя.

6. Твоя десница погубила яд злословящих. Твоя рука сотворила путь Твоим верным.

7. Ты спас их из гробов и удалил их из среды трупов.

8. Ты взял кости мертвые и облек их телом. И те, которые недвижимы, Ты дал им жизненную энергию.

9. Твой путь стал нерушимым и Твой лик.

10. Ты привел Твой эон к гибели, чтобы все (вещи) разрушились, и обновились, и чтобы Твой свет стал основой им всем.

11. Ты построил Твое богатство на них, и они стали жилищем святым.

Это есть, мой Господь, толкование гимна, который произнесла Вера Премудрость. Внемли же, и я скажу его открыто. Слово, которое Твоя сила сказала через Соломона: "Тот, кто принес меня вниз из мест возвышенных, которые вверху, и вновь вознес меня из мест, которые в глубине внизу", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "(Я) воспеваю Тебе, Этому, по предначертанию Которого Ты вынес меня из Эона возвышенного, который в выси, и Ты вынес меня в места, которые внизу. И вновь Ты спас меня по Твоему предначертанию и вознес меня из мест, которые внизу". И слово, которое Твоя сила сказала через Соломона: "Тот, который взял те (вещи), которые в середине, и научил меня им", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "И вновь Твоей волей Ты заставил очиститься материю, которая в середине моей силы, и я увидела ее". И опять-таки слово, которое Твоя сила сказала через Соломона: "Тот, который рассеял моих врагов и моих противников", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "И Ты — Тот, Который разогнал прочь от меня все эманации Авфадиса, эти, которые теснили меня, и эти, которые были врагами мне". И слово, которое Твоя сила сказала: "Тот, который дал мне власть над узами, чтобы разрешить их", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "И Он дал мне власть, чтобы я освободилась от уз эманаций тех". И слово, которое Твоя сила сказала: "Тот, который поразил змея семиглавого моими руками и поставил меня на его корень, чтобы я раздавил его семя", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "Ты поразил змея семиглавого моими руками и поставил меня на его материю. Ты погубил его, чтобы его семя не восстало отныне". И слово, которое Твоя сила сказала: "И Ты был со мной, Ты помогал мне", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "И Ты был со мной, давая мне силу во всех этих (вещах)". И слово, которое Твоя сила сказала: "Твое имя окружало меня во всех местах", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "И Твой свет окружал меня во всех их местах". И слово, которое Твоя сила сказала: "И Твоя десница погубила яд злословящих", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "И Твоей волей стали бессильными эманации Авфадиса, ибо Ты отнял свет их силы у них". И слово, которое Твоя сила сказала: "Твоя рука сотворила путь Твоим верным", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "Ты направил мой путь, чтобы унести меня из Хаоса, ибо я уверовала в Тебя". И слово, которое Твоя сила сказала: "Ты спас их из гробов и удалил их из среды трупов", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "И Ты спас меня из Хаоса, и Ты удалил меня прочь от мраков материальных, которые суть эманации темные, которые в Хаосе, эти, у которых Ты отобрал их свет". И слово, которое Твоя сила сказала: "Ты взял кости мертвые и облек их телом. И те, которые недвижимы, Ты дал им жизненную энергию", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "И Ты взял мои силы все, эти, в которых нет света, Ты вложил в них свет чистый. И мои члены все, эти, в которых не движется свет, — Ты дал им свет живой с Твоей выси". И слово, которое Твоя сила сказала: "Твой путь стал нерушимым и Твой лик", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "Ты сделал прямым Твой путь для меня, и свет Твоего лика стал мне жизнью нерушимой". И слово, которое Твоя сила сказала: "Ты привел твой эон к гибели, чтобы все (вещи) разрушились и обновились", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "Ты вознес меня, Твоя сила, над Хаосом и над гибелью, чтобы расточились материи все, которые в том месте, и обновились мои силы все в свете". И слово, которое Твоя сила сказала: "И Твой свет стал основой им всем", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "Твой свет был во всех них". И слово, которое Твоя сила светлая сказала через Соломона: "Ты поместил Твое богатство на нем, и он стал жилищем святым", это есть слово, которое сказала Вера Премудрость: "Ты укрепил свет Твоего потока на мне, и я стала светом чистым". Это же, мой Господь, есть толкование гимна, который произнесла Вера Премудрость".