Кодекс V
Откровение Павла
А.Л. Хосроев, 1991
[...] дороги. И [он ответил ему], говоря: «[Какой] дорогой [пойду я] в Иерусалим?». [Ответил] ребенок, [говоря]: «Скажи свое имя, чтобы [я смог показать] тебе дорогу». [Ведь этот ребенок] знал, [что это был] Па[вел] и (лишь) хотел вступить с ним в беседу, [чтобы] найти повод для разговора с ним.
Ответил ребенок, говоря: «Я знаю тебя, Павел, кто ты. Ты тот, который получил благословение от чрева своей матери. Поэтому я и [пришел] к тебе, чтобы ты смог [пойти в Иерусалим] к своим товарищам [апостолам. И] поэтому [ты] был [призван. И] я, есть Дух, [который будет идти] с тобой. Пусть [проснется твой ум], [Па]вел [...]. [...] среди начал, и властей, [и] архангелов, и сил, и всего рода демонов [...] тот, кто открывает тела для семени души».
И после того, как он закончил эту речь, он ответил, говоря мне: «Пусть твой ум проснется, Павел, и увидит, что эта гора, на которой ты стоишь, это гора Иерихон, чтобы в том, что явно, ты смог узнать скрытое. Ты же отправишься к двенадцати апостолам, ведь они – это избранные духи, и они будут тебя приветствовать». Он поднял свои глаза и увидел их, и они приветствовали его.
Тогда Святой Дух, который говорил с [ним], восхитил его к третьему небу, и он поднялся к четвертому [небу]. И ответил ему Дух [Святой], говоря: «Взгляни и увидь свой [образ] на земле». И он взглянул вниз и увидел тех, [кто на] земле. Он вгляделся [и увидел] тех, кто на [...]. [Тогда] он стал вглядываться [вниз и] увидел двенадцать апостолов справа от себя и слева от себя среди твари, а Дух ходил перед ними.
Я же увидел на четвертом небе согласно {его} роду, увидел же я ангелов подобных богам, ангелов, которые несли душу из земли мертвых. Они поместили ее у ворот четвертого неба. И эти ангелы били ее плетью. Ответила душа, говоря: «Какой грех я совершила в мире?». И сборщик податей, место пребывания которого – четвертое небо, ответил, говоря: «Не подобало (тебе) совершать все эти беззакония, которые в мире мертвых». Ответила душа, говоря: «Приведи свидетелей! Пусть они [покажут] тебе, в каком теле я совершала беззакония. [Хочешь ли] принести книгу, [чтобы прочитать] из нее?».
И пришли три свидетеля. Ответил первый, говоря: «[Разве не] был я [в] теле два часа [...]? Я восстал на тебя, пока ты [пребывала] в гневе, [ярости] и зависти». И второй ответил, говоря: «Разве я не был в мире? И я вошел в пять часов, и я увидел тебя и возжелал тебя. И вот теперь я обличаю тебя в убийствах, которые ты совершила». Ответил третий, говоря: «Разве не приходил я к тебе в двенадцать часов дня, когда солнце начинало заходить? Я дал тебе тьму, пока ты не закончила свои грехи». Когда душа услышала это, она посмотрела вниз в скорби. И затем она посмотрела наверх. Они бросили ее вниз. Душа, которую они бросили вниз, [вошла] в тело, которое было уготовано [для нее. И] вот ее свидетели закончили.
[А] я [посмотрел] наверх и [уви]дел Духа, говорящего [мне]: «Павел, пойдем! Пойди ко мне!». Когда же я пошел, ворота открылись, [и] я поднялся к пятому [небу]. Увидел же я моих товарищей апостолов, [идущих со мной], причем Дух шел вместе с нами. И увидел я великого ангела на пятом небе, держащего железный посох в своей руке. С ним были три других ангела, и я заглянул в их лица. Они же спорили друг с другом, погоняя с плетями в их руках души на суд. Я же шел с Духом, и открылись мне ворота.
Тогда мы поднялись к шестому небу. И я увидел моих товарищей апостолов, идущих со мной, и Дух Святой держал меня перед ними. И поднял я глаза вверх, и увидел великий свет, светящий вниз на шестое небо. Я ответил, говоря сборщику податей, который на шестом небе: «[Открой] мне и Духу Святому, [который] передо мной». Он открыл [мне.
Тогда мы поднялись] на седьмое [небо]. [Я увидел] какого-то старика [...] света, [и его одежды] были белыми. [Его трон], который на седьмом небе, был светлее солнца в [семь] раз. Ответил этот старец, говоря мне: «Куда ты идешь, Павел, тот, который был удостоен благодати и избран от чрева его матери?». Я же взглянул на Духа, и он кивал своей головой, говоря мне: «Поговори с ним». И я ответил, говоря этому старику: «Я пойду в место, из которого я пришел». И ответил мне старец: «Откуда ты?». Я же ответил, говоря: «Я пойду в мир мертвых, чтобы пленить тот плен, который был пленен пленом Вавилона». Старец ответил мне, говоря: «Каким образом ты сможешь избавиться от меня? Посмотри, и ты увидишь начала и власти». Ответил Дух, говоря: «Дай ему знак, который есть у тебя, и [он] откроет тебе». И тогда я дал [ему] знак. Он обратил свое лицо вниз к своему творению и к властям, которые принадлежали ему.
И тогда открылось <седьмое> небо, и мы поднялись в Огдоаду. Увидел же я двенадцать апостолов. Они стали меня приветствовать, и мы поднялись на девятое небо. Я приветствовал всех тех, кто был на девятом небе, и мы поднялись на десятое небо. И я приветствовал моих товарищей духов.