Выбрать главу

Леонид Аронзон

Собрание произведений

Том I

Издание 3-е

Санкт-Петербург
2024

Переиздание Собрания произведений Леонида Аронзона стало возможным благодаря успешному краудфандингу на сайте planeta.ru.

Наша искренняя признательность всем, кто поддержал проект.

Персональная благодарность:

— Марии Антонян

— Даниилу Бельцову

— Яну Вайвадс

— Ирине Валиулиной

— Владимиру Волкову

— Василию Вуловичу

— Дмитрию Гирсон Сахарову

— Юрию Горбачеву

— Марте Дмитриевой

— Елене Жигаловой

— Арсению Занину

— Наталье Клыковой

— Кириллу Коткову

— Дарье Кузнецовой

— Аните Лашиной

— Георгию Лыкову

— Андрею Макотинскому

— Екатерине Манойло

— Виктору Непомнящих

— Артему Никитину

— Павлу Новаку

— Маше Панкиной

— Алине Петриевой

— Глебу Пирятинскому

— Анастасии Приходько

— Никите Рогожину

— Дмитрию Рожкову

— Ольге Романчук (Ледневой)

— Антону Салову

— Александру Смирнову

— Дарье Ушковой

— Татиане Фирсовой

— Нелю Шаймурзину

— Михаилу Ядрову

— Максиму Якубсону

— Диане Янбарисовой

— Книжному Клубу ББ

Составители П. А. Казарновский, И. С. Кукуй, В. И. Эрль

Рецензенты

Доктор филологических наук, проф. Л. В. Зубова

Доктор филологических наук С. И. Николаев

Редактор И. Г. Кравцова

Корректоры П. В. Матвеев, Л. А. Самойлова

Компьютерная верстка Н. Ю. Травкин

В оформлении издания использованы рисунки Леонида Аронзона

© Л. Л. Аронзон (наследники), 2018

© П. А. Казарновский, И. С. Кукуй, статья, 2006

© А. И. Степанов, статья, 2006

© П. А. Казарновский, И. С. Кукуй, В. И. Эрль, составление, подготовка текста и примечания, 2006

© Н. А. Теплов, оформление обложки, 2006

© Издательство Ивана Лимбаха, 2024

* * *

В семидесятом ушедший из жизни Аронзон — самая притягательная и живая фигура в ленинградской поэзии.

Виктор Кривулин

Райским могучим блаженством, как облаком, окружены его стихи.

Елена Шварц

Почти каждое стихотворение Леонида Аронзона поражает, в первую очередь, замечательной чистотой звука и нежной интонацией, как будто знакомой, но на самом деле имитирующей эту знакомость, играющей в неё.

Ольга Мартынова

Леонид Аронзон — один из самых значительных поэтов России второй половины двадцатого столетия. За свой недолгий век Л. Аронзон создал целый поэтический мир, открыл совсем иное пространство для нашего стиха: гимническое, световое, музыкальное…

Он умел воплощать в словах восторг и особое измененное состояние сознания. Его стихи похожи на звуковые видения. Его опыт был необычайно важен для поэтов следующего поколения, ленинградских и московских.

Ольга Седакова
* * *

Материалом моей литературы будет изображение рая. Так оно и было, но станет ещё определённее как выражение мироощущения, противоположного быту. Тот быт, которым мы живём, — искусственен, истинный быт наш — рай, и если бы не бесконечные опечатки взаимоотношений — несправедливые и тупые, — жизнь не уподобилась бы, а была бы раем. То, что искусство занято нашими кошмарами, свидетельствует о непонимании первоосновы Истины.

Вместо предисловия

Некто спросил: «Почему вы предпочитаете поэзию, свободную от общепризнанных правил?»

Отвечаю: «Мир поэзии сделался мутным. Лишь я один прозрачен. Зачем же, хлебая этот мутный суп, вылизывать еще и осадок?»

Ихара Сайкаку

Сроки посмертного бытования поэтического наследия Леонида Аронзона уже превысили тот небольшой промежуток времени, на который пришлось само его творчество. Однако до сегодняшнего дня, при обилии восторженных высказываний и пристальном внимании как в самиздатскую, так и в постсоветскую эпоху[1], а также публикаций практически во всех антологиях самиздата[2], творчество и личность Аронзона остаются по сути малоизученными. И это при том, что именно теперь, когда движение литературного процесса второй половины ХХ века обретает исторически-монументальные очертания, становится особенно ясно, что поэт Леонид Аронзон — фигура исключительная даже для того, богатого яркими именами периода.

вернуться

1

См.: Авалиани Д. О Леониде Аронзоне // Новое литературное обозрение. № 14. 1996. С. 252–253; [Альтварг Н.]. «Здесь я царствую, здесь я один»: Поэзия Леонида Аронзона // Время и мы. № 5. 1976, март. С. 94; Альтшулер А. Комментарии внутри стихов // Митин журнал. № 26. 1989. С. 278–290; Альтшулер А. Заметки о творчестве Л. Аронзона // Митин журнал. № 27. 1989. С. 267–281; Андреева В. В «малом круге» поэзии // Аполлонъ-77. Paris, 1977. С. 95–96; Андреева В. Сброшенный с неба // Аронзон Л.;Смерть бабочки. С параллельными переводами на английский язык Ричарда Маккейна / [Сост. В. Андреева и А. Ровнер]. [М..]: Gnosis Press & Diamond Press, [1998]. С. 11; Казарновский П., Кукуй И. «В рай допущенный заочно…»: К 65-летию Леонида Аронзона // Топос. Литературно-философский журнал. 11 марта 2004. (http://www.topos.ru/article/2133); Кривулин В. Леонид Аронзон — соперник Иосифа Бродского // Кривулин В. Охота на Мамонта. СПб., 1998. С. 152–158. Кузьминский К. Аронзон. Аронзон-2. Аронзон-3 // Кузьминский К., Ковалев Г. [сост.]. У Голубой Лагуны: Антология новейшей русской поэзии. Ньютонвилл, Мэсс., 1983. Т. 4А. С. 77–82; Кулаков В. В рай допущенный заочно // Кулаков В. Поэзия как факт. М., 1999. С. 198–204; Миллер Л. «А жизнь всё тычется в азы» // Вестник. № 6 (343), 17 марта 2004 (http://www.vestnik.com/issues/2004/0317/win/miller.htm); Никитин В. Леонид Аронзон: Поэзия транса и прыжок в трансцендентное (наброски к статье) // Часы. № 58. 1985. С. 223–230; Памяти Леонида Аронзона: 1939–1970–1985 / Сост. А. Степанов и Вл. Эрль. Л., 1985, октябрь. (Литературное приложение к журналу «Часы»); Р. Топчиев. Леонид Аронзон: Память о рае. Выступление на вечере памяти поэта 18 окт. 1980 г. — Не издано; Шварц Е. Статья об Аронзоне в одном действии // Шварц Е. Видимая сторона жизни. СПб., 2003. С. 227–232; Шубинский В. Леонид Аронзон // История ленинградской неподцензурной литературы: 1950–1980-е годы. СПб., 2000. С. 85–92; Эрль Вл. Несколько слов о Леониде Аронзоне (1939–1970) // Вестник новой литературы. № 3. Л., 1991. С. 214–226.

вернуться

2

Подробную информацию о публикациях произведений поэта см. в подготовленной Вл. Эрлем библиографии Аронзона на сайте А. Степанова (http://www.alestep.narod.ru/guests/bibliograf.htm).