Оболоченный — облаченный, одетый.
Оборы — длинные бечевки у лаптей, которыми вкрест обвивается нога до колена.
Овершье — верх, верхушка.
Огневица — жар, горячка.
Огневщик — человек или дух у костра в лесу или в безлюдном поле.
Оголаживать — обирать до гола.
Одигитрия — образ Божией Матери-Путеводительницы.
Однорядка — долгополый кафтан без ворота с застежкой в один ряд.
Ожерелок — ошейник.
Омежек, омежик — полоска вдоль межи.
Омуль — сибирская рыба из рода лососей или сигов.
Опружить — опрокинуть.
Опушь — опушка, пушистый край, меховая кайма.
Осенщина — осенний сбор, осенняя подать хлебом, новиною.
Остожье — изгородь вокруг стога сена для защиты от скота.
Отдевочить — прожить век в девках.
Отжины, отжинки — пирушка, угощенье после окончания жатвы.
Отишье — затишье, безветренная погода.
Охобень, охабень — длинная одежда с прорехами под рукавами и четырехугольным откинутым воротом; также верхняя одежда крестьян — «зипун».
Очап — перевес, жердь, положенная рычагом на развилку, — для опускания и подъема бадьи или ведра из колодца; также для подвешивания к потолку колыбели-зыбки.
Очелье — перед кокошника — девичьего головного убора.
Павечерний — относящийся к самому концу светлого вечере (павечерья), к вечерней звезде.
Падун — водопад.
Палтус, палтоса — беломорская рыба.
Парёж — пар, запаренность (в избе, в бане).
Паруша — деревенская баня.
Паскарага — райская птица.
Пасмо — 18 ниток, намотанных на мотовило.
Певник — певец.
Пенник — крепкое и лишь частично очищенное хлебное вино (самогон).
Первач — лучший, первый сорт муки.
Перелесица — узкая полоска леса.
Пестер — род сумы, сплетенной из полосок особо вылощенной бересты; носится за спиной на лямках.
Пестушка — хвощ полевой.
Пещные отроки — благочестивые отроки, вверженные в пещь огненную и оставшиеся невредимыми (Библия).
Пимы — сапоги из оленьих шкур, мехом наружу.
Плакун-трава — от нее плачут черти; ее собирают в ночь под Ивана Купала.
Планида — судьба.
Плёс, плёсо — одно колено реки между двух изгибов.
Плясея — полупрофессиональная плясунья в деревне, во всяком случае, постоянно пляшущая за то или иное вознаграждение или угощение на свадьбах, праздниках, крестинах и т. д.
Плящий — палящий, жгучий, яро огненный.
Поветь, повети — навес над двором, главным образом, скотным двором.
Повойник — головной бабий убор, повязка вроде кички.
Повольник — ушкуйник, участник шайки молодежи, пускавшейся на ушкуях (легких ладьях) или на конях на торговлю и грабеж в дальних краях — и завоевывавших эти края (главным образом, речь идет о Древнем Новгороде).
Погрец ногтевой и суставный — аккомпанемент на щипковом инструменте (балалайке, домре).
Подбрусник — головной женский убор под повязку.
Подголовник — женский головной убор — под фату, шаль, платок.
Поддонный, пододонный — скрытый, потайный.
Подзор, подзоры — резные доски по ребру ската кровли; внутри — под кровлей, около палатей и т. д.
Поднизь — жемчужная или бисерная сетка, бахрома на женском головном уборе.
Подрукавная мука — мука «из-под рукава» на мельнице, второго сорта.
Поезжанин, поезжанка — лицо, исполняющее те или иные обязанности в свадебном поезде жениха и невесты: дружка, посаженный отец, сват, сваха и др.
Пожалковать — пожаловаться, посетовать.
Пожня — пажить, луг, луговина.
Половеть — желтеть, золотиться.
Поморье, поморский. Поморье — западный берег Белого моря; помор — житель Поморья (как правило, старовер-беспоповец).
Порато — весьма очень. Порато баско — весьма прекрасно.
Порядовый — подлежащий набору, призыву.
Предызбица — передняя часть избы.
Призор-трава, призорник — трава, употребляемая для призору — волшбы, приворота, напускания порчи. Призорник-цвет — цветок наговорный, для приворота.
Прилука — приворот, волшебное любовное привлечение кого-либо к себе.
Притин — место идеального успокоения, приют, убежище.
Притулить — приютить.
Прожубровать — тихо проворковать.
Пролетье — начало лета, до Петрова дня.
Простины — прощеванье, расставанье.
Прясло — решетка на столбе для сушки снопов.
Пупырь — волдырь, водяной прыщ.
Пургач — пурговый ветер, буран, метель.
Пялы, пялки — пяльцы.