Они вызвали «матросиков» в рубку.
— Не может быть никакого перегруза, — заявил Болдуин, покуда его товарищ держал экзамен перед Левшиным. — Вот список с указанием веса принятого груза, а также веса всех пассажиров.
Гагарин взглянул на небольшую стопку листков. Выглядело солидно. Он бегло полистал список, не удержался и между делом отметил вес дам, словно цифры могли что-то добавить к зрительным впечатлениям.
— Давайте пересчитаем, — вздохнул князь.
Заниматься арифметическими действиями не очень хотелось, однако в космосе не бывает мелочей. По словам каргомастера, все «чемоданы» учтены, но приборы, в отличие от человека, врать не могут. И если не верить приборам, лучше вообще не покидать Землю.
— Та-ак… — протянул по завершении дела Гагарин.
Ошибка в расчетах действительно была. Вот только в другую сторону: принятый вес получался еще меньше заявленного.
— Не понимаю, как это вышло, — обескураженно произнес Болдуин. — Два раза пересчитывал… Не понимаю…
— Тридцать восемь килограммчиков! Это даже не чемодан — чемоданище… Не пропустил ли ты, часом, братец, какой-нибудь ящик?
— Не понимаю… — снова повторил англичанин, совсем по-русски почесывая в затылке. — Может, в мое отсутствие что-нибудь принесли? Ну или что-то на корпус налипло? Метеорит железный притянуло… намагниченный…
— Магнитный метеорит, говоришь? — хохотнул Гагарин.
Ему стало весело. Ну народ! Прошляпит, а потом городит невесть что.
Князь еще раз скользнул взглядом по списку. Продовольствие, запас кислорода и воды, оружие… В общем-то недурно. Ладно, найдутся лишние килограммы. Не исключено, что лорд тайком погрузил подарок для молодой супруги, не поставив в известность даже экипаж.
В гостиной капитана уже ждали лорд с женой, дочка профессора и белобрысый балбес Гант. Не хватало лишь слуг, но они в данный момент наверняка распаковывали пресловутые чемоданы или же наводили порядок в других апартаментах Рокстона. Покуда Гагарин беседовал с экипажем, женщины успели переодеться. Но если мисс Зайчик была в бриджах и блузке, то леди Джейн обрядилась в свободное легкое платье чуть ниже колен. Князь не отказал себе в удовольствии посмотреть на стройные ножки, затем оценил привлекательную фигурку Даяны. Его нескромные взгляды были замечены лордом, но он не решился высказывать претензии тому, кто командует кораблем!
— Та-ак… А вы, молодой человек, что здесь делаете? — Гагарин шагнул к торчащему в уголке Ганту.
— Гант, сэр. Юджин Гант, — зачем-то представился тот, хотя церемония знакомства давно состоялась.
— Меня интересует не ваше имя, а те навыки, которыми вы владеете, — терпеливо пояснил князь.
— Стрелять умею, сэр, — несколько смущенно поведал американец, очевидно вспомнив просьбу мисс Зайчик.
— Мы же не на охоте… И вообще, надеюсь, это не понадобится. Чем вы еще занимались?
— Я это… Кочегаром на пароходе был.
— Роскошно! — вырвалось у капитана, и даже лорд скупо улыбнулся. — К сожалению, космический корабль топится не дровами и углем, а атомы в циклотроны не подбрасываются лопатой.
— Понимаю, сэр! — В глазах Юджина мелькнула тревога, словно его могли высадить прямо среди открытого космоса. — Но я способный, я всему научусь. Только скажите, что делать. Я и стряпать умею…
— Вот к этому я и клоню. Вам пора бы заняться своим непосредственным делом. — Гагарин с некоторой укоризной посмотрел на Рокстона. Все-таки парня нанял владелец яхты.
Лорду осталось только пожать плечами. Мол, меня попросили, и я, как благородный человек…
— Я приступлю немедленно, сэр… Ой! — вскрикнул парень и резко присел.
Действие имело обратный эффект. Юджин не припал к палубе, а, наоборот, взмыл к подволоку, ударился о него и полетел вниз… Если теперь была разница между верхом и низом.
Матерый космический волк Гагарин сразу осознал случившееся. Двигатели почему-то вырубились, и на корабле воцарилась невесомость. Ощущения она вызывала такие же, какие возникают при свободном падении. Князь машинально сгруппировался, мягко оттолкнулся от палубы, кувыркнулся и повис почти неподвижно — если бы речь шла о привычной системе координат — вверх ногами.
Опору потеряли уже все. Завис над креслом сохраняющий невозмутимость Рокстон, и его руки пытались дотянуться до подлокотников. Мисс Зайчик унесло в дальний угол, откуда она испуганно взирала на происходящее. Мимо капитана проплыла леди Джейн, подол ее платья задрался вверх, открывая нескромному взору то, что демонстрировать не полагается. Лишнее подтверждение старой истины, которая гласит, что самый красивый наряд далеко не самый практичный.