— Вот именно, — сказала я и присела на край кровати. — Какого черта, Лулу? У нас с ним общая история, и я думала, что мы куда-то движемся. — Я повернулась, чтобы посмотреть на нее. — Я неправильно думала? — Эта вероятность снова отдавала болью у меня под ребрами. И просто вывела меня из себя.
— Если ты неправильно думала, то и я тоже. — Она нахмурилась и покачала головой. — Мы не ошиблись, Лиз. Он без ума от тебя. И он доверял тебе настолько, что взял с собой в Миннесоту. Он рассчитывал, что ты поможешь Стае.
Все это было правдой. Но все же...
— Он купил дом.
— Да, — произнесла она. Она подложила экран на прикроватную тумбочку и откинулась на подушки. — Это странно. Хотя к декору не придраться. — Она посмотрела на кессонный[23] (кессонный!) потолок. — У него на удивление хороший вкус для мужчины, чей гардероб состоит в основном из обтягивающих футболок и кожаных курток.
Я фыркнула.
— Видела его выбор плитки? — Лулу поцеловала кончики своих пальцев. — Просто конфетка.
Я откинулась назад и обнаружила, что подушки почти раздражающе удобны.
— Это ненормально — не говорить своей девушке, что ты буквально живешь где-то в другом месте.
Лулу фыркнула.
— Когда это было? Нормальная жизнь?
Я покопалась в памяти и припомнила.
— В Париже как-то выдалась жаркая неделя, было слишком жарко, чтобы двигаться, даже ночью. Люди просто валялись, сидели без дела и не могли себе позволить заниматься чем-либо. Так что никакой драмы не было.
— Это не было нормально, — сказала Лулу. — Это была метеорологическая аномалия. Я имею ввиду, что на самом деле нет ничего «нормального». Это просто среднее значение, так легче объяснить обычные вещи. — Она сделала паузу. — Норма — это обман, созданный людьми без воображения.
— Ты — гений.
— Знаю, — сонно ответила она.
— Поговори с ним об этом завтра, — сказала она. — Когда ты не будешь злиться. Скоро уже рассвет.
Я выключила свет, но продолжала смотреть в потолок, несмотря на приближающийся рассвет.
Я чувствовала напряжение в доме. Отчасти из-за меня и Коннора. Отчасти из-за того, что мы с Лулу здесь не по своей воле, а по необходимости — потому что снаружи у меня враги. ААМ. Человек, который убил Блейка. И человек, который верит, что мы «друзья».
Это заставило бы почувствовать себя неуютно даже самого сильного вампира. Но находиться здесь было крайне несправедливо по отношению к Лулу. Она не подписывалась на такую жизнь, и мне нужно было вернуть ее домой.
Мне нужно было избавиться от AAM. Мне нужен был рычаг давления, что-то, что заставило бы их взглянуть на ситуацию по-другому и отказаться от своих ультиматумов.
Но рассвет протянул свои цепкие пальцы над горизонтом, и у меня не было идеи получше.
Глава 11
Когда солнце снова зашло, я хотела выбраться из этого дома. Боль в плече прошла, и мне хотелось действовать. И, если честно, я хотела взять ситуацию под контроль. Но на самом деле мне некуда было идти. Я не могла пойти в Дом вампиров, мой собственный дом был под запретом, и меня уволили из ОМБ. Какие у меня были еще варианты? Торчать в кофейне весь день? Изображать из себя официантку, пока Лулу работает? Быть волонтером в Стае?
Шансов ноль. Если бы я хотела, чтобы мной командовали животные, я бы пошла тусоваться с Элеонорой Аквитанской.
Я обнаружила сообщение от Карли, которая проверяла, как у меня дела, и мое сердце растаяло еще больше. Она написала:
«Мама-вампир, с ААМ все в порядке? Мы почти ничего не слышим и беспокоимся».
«Все запутано», — призналась я. Я хотела оградить ее от боли, но оградить ее от правды не получится. По крайней мере, ААМ не беспокоили ее, обвиняя в том, что сделала я.
«Коннор и Лулу прикроют мою спину», — заверила я ее. Или, по крайней мере, Лулу прикроет. Одному богу известно, в каких мы с ним отношениях теперь.
«Мы тоже прикроем», — написала она, и я практически услышала искренность в ее словах.
Я закрыла глаза, радуясь, что у меня была возможность ее спасти. И вновь приходя в ярость от того, что ААМ — или, по крайней мере, те, кто подчинялся Клайву — не сочла это стоящим.
«Это много значит для меня. Будь осторожна и береги себя».
Должно быть, удача повернулась ко мне лицом, потому что я получила сообщение от Тео:
«Было бы разумно, если бы некая гражданская вампир наведалась в офис ОМБ и узнала последние новости у упомянутой Команды Омбудсмена. Всегда к вашим услугам».
23
Кессонные потолки (от слова «кессон») состоят из ячеек с произвольным количеством граней, заключенных между балками. Кессоны могут быть в форме многоугольника или округлые. Кессонные потолки ведут свое происхождение из Древней Греции, где их делали из камня. Они уменьшали вес плит, облегчая нагрузку на балки.