Я вылезла из ремней безопасности – так бабочка птицеед выползает из кокона.
По лесенке, до которой не добрался огонь, я взлетела в космолет Бонни.
Моя подруга ползла к спасательному люку.
— Бонни, ты осмелилась одеть скафандр глубокой космической защиты, – я вскрикнула от неожиданности. – Но что жрецы на это скажут?
Почему твой ДНК не взорвал тебя? – Я недоумевала.
К космолетам бежали военные, среди них я заметила лейтенанта Шоу, капрала Брамса и нескольких парней нашего призыва. – Бонни, я бы ни за что не осмелилась натянуть одежду. – Я подставила подружке плечо.
В комбинезоне Бонни весила немало.
Я трещала под ее весом, как береза в сильный мороз.
Мы едва успели спуститься, как раздался грохот. — Догорающий космоплот Бонни превратил мой космолет в железную лепешку.
Если бы я чуть помедлила, то осталась бы навсегда в железном гробу.
Бонни морской звездой разлеглась на бетоне взлетной полосы.
— Бонни, у тебя нет сил снять скафандр? – Я пыталась открутить Бонни голову… Нет, не голову, а – скафандру. – Извини, подружка, но с одеждой у меня дружбы не было и нет. – Все же шлем поддался.
— Дура, убийца, чтоб ты провалилась, – голос Бонни доносился как… как из скафандра. – Отойди от меня, я тебя ненавижу.
Я вздрогнула от проклятий подруги.
Наверно, она сошла с ума, ее контузило, поэтому Бонни ругает меня.
Ни разу в жизни мы серьезно не сказали друг дружке плохого слова.
Я сняла с буйной ругающейся подруги крышу скафандра, в ужасе взглянула на ее обожжённое лицо:
— О, небо, Бонни, что же с тобой Космос сотворил? – я заплакала. – На кого ты похожа?
— Солдат Джейн, твоя Бонни похожа на солдата Шмуля, — капрал Брамс подоспел вовремя и в то же время не вовремя.
Лейтенант Шоу стоял надо мной.
Руки на груди скрещены, взгляд устремлен в музыку сфер.
Наверно, в моих грудях лейтенант видел эти сферы с музыкой.
Старший командир наблюдал со стороны, а капрал Брамс взял на себя общение с нами.
— Герр капрал, поэтому Бонни бросает в меня оскорбительные едкие обвинения? – Я впилась взглядом в перекошенное злобой лицо Бонни.
— Солдат Джейн, на меня смотри, — капрал Брамс засмеялся.
— Дон капрал, как же я могу смотреть на вас, если моя подруга страдает, – я наклонилась и поцеловала Бонни в лобик.
В ответ раздался отвратительный визг и шквал проклятий от нее.
— Солдат Джейн, твое поведение нас всех развеселило, — капрал Брамс постучал прикладом бластера по моему лбу. – Тебя контузило.
Ты воспринимаешь мир не так, как он есть, а в своем воображении.
Иначе говоря, солдат Джейн, ты спутала Шмуля со своей Бонни.
Перед тобой не твоя подружка, а твой Шмуль.
— Шмуль?— я открыла ротик. – Я бы заплатила, чтобы на месте Шмуля оказалась Бонни. – Как я могла так ошибиться. – Дон капрал, я спасала Шмуля, а не Бонни?
— Спасала? – Шмуль превратился из Бонни в самого себя. – Я официально заявляю, господин лейтенант Шоу, что Джейн пыталась меня убить.
Когда в космосе ей не удалось меня догнать, она погналась со мной до космодрома.
Поняла, что не успевает протаранить, поэтому выпустила в мой космолет все свои ракеты.
К счастью, я совершил маневр, и ракеты ушли мимо.
Они взорвали бетонные плиты космодрома.
А плиты и космодром тоже денег стоят.
Бонни уничтожила два космолета, часть космодрома, так что век не расплатится.
В меня стреляла, не попала, поэтому решила таранить.
Бросила свой космоплот на мою горящую машину.
— Но я же… я же… — губы мои задрожали. – Вообще-то я спасала Бонни.
Думала, что ее космолет.
Я осознала, что не догоню ее космолет, поэтому выстрелила ракетами под него, чтобы воздушная подушка подбросила падающий бе управления космоплот.