Выбрать главу

‘Sorry, I didn’t realize that you were so close by.’ Thóra started muttering politely that that was all right, but she didn’t get to finish her sentence before Ari interrupted her. ‘But enough about that. What can I do for you? You said that you’re working on reopening Jakob’s case. How come?’ He took a big bite of the flimsy white-bread sandwich, which was now falling apart after its vigorous shaking.

Thóra told him the entire story of her new assignment before turning to the business at hand: ‘… and since you were Jakob’s lawyer, I wondered if you had any useful information, or if you could remember anything about the case that struck you as odd or unusual.’

Ari laughed curtly. He was on the chubby side and it made his cheeks wobble. ‘The oddest thing about that case was the client. He was completely ga-ga. I won’t be defending any more retards, or whatever you’re meant to call them now. It was like dealing with an ugly, overgrown child. And as if it wasn’t bad enough defending him, they appointed me to be his supervisor.’

Thóra tried not to be too offended by what he said, hoping it was just a reflection of his insecurity. She doubted many clients found their way to this den of chaos. ‘Of course the young man is developmentally disabled, so I can completely understand that communication between you must have been difficult. But I was thinking of something related to the investigation or to the case itself. I’ll make my own judgements on him as a person.’

‘Such sensitivity!’ That nasty laugh again, but thankfully it ended abruptly. ‘You know, I’m actually relieved they didn’t consult me about the reopening of his case. I should be insulted or pissed off, but I’m not at all, not in the least. It was one of the worst cases I’ve ever taken on, and I’ve seen a lot in my time. But it all seemed pretty clear-cut to me: those who died were better off dead, to call a spade a spade, and Jakob is best kept institutionalized for life. If you really believe he’s innocent, all I have to say is: “Good luck with that”.’

Thóra didn’t know quite how she should respond to this extraordinary statement. It was probably best to let it go unremarked; otherwise there was a risk that this would end in an argument. She now seriously doubted that this man had handled Jakob’s interests with anything resembling professional integrity. ‘So you saw nothing in the case that might suggest someone else had a hand in what happened? I’m aware that Jakob’s testimony was contradictory, to the point where at times his guilt didn’t seem to be in question, but as you said yourself, he behaves like a child, and they’ve never been considered reliable witnesses. If full consideration wasn’t taken of his disability, it’s equally likely that something was accidentally missed that might point the finger at someone other than him.’ As she spoke, Thóra marvelled to herself at Jakob’s bad luck in getting Ari as his lawyer. The man was probably great at wrangling with the judicial system on behalf of petty criminals, but he was the polar opposite of what was needed for this case.

‘No, I don’t think so.’

Thóra wasn’t convinced. ‘So there was nothing that came to light regarding the running of the home, or anything else suggesting that someone other than Jakob had reason to want to destroy it?’

‘No, nothing.’

‘What about the young paralysed woman who was pregnant, Lísa Finnbjörnsdóttir? Do you think it stretches credibility to say that the father would have been anxious to conceal the pregnancy?’

‘What?’ Ari seemed genuinely surprised. His lower jaw slackened and his half-open mouth formed a black hole in his otherwise pale face. ‘Where did you get that idea?’

‘It’s in black and white in the girl’s autopsy report. She was around four months pregnant when she died. The father is unknown, but it’s clear that conception took place at the centre. She didn’t get out much, so I understand.’ The black hole opened even wider and Thóra caught a glimpse of the pink tip of the man’s tongue.

‘I wasn’t remotely aware of this, and nor was anyone else as far I know. It was never mentioned in the hearings, or the interrogations, or anywhere else for that matter.’

‘It’s untrue that no one was aware of it, although it was never discussed, out of consideration for her family. You could easily have found out about it, but since you failed to do so, everyone was able to breathe easier.’

Ari was quick to recover his composure. He shut his mouth again with an audible snap and spread out his hands dramatically. His shirt cuffs were threadbare and the pinstripe material of his suit shiny with wear at the elbows. He clearly wasn’t raking it in defending burglars.

‘Well now. I doubt that it would have changed anything. Who would kill a whole lot of people just to hide such a thing? I can see it must have been awkward and all that, but I mean…’ He let his hands drop. ‘Why not just kill her? Cram a pill or two into her mouth, end of story.’

Thóra thought she might cram a thing or two into him if he went on like this much longer. ‘Of course it’s impossible to understand how or why it happened; I’m just pointing out that something was going on that someone wanted to keep hidden, and there might be more to the case that I’m not aware of. Might you not have come across something but maybe considered it irrelevant to the defence case?’

‘No, I swear I don’t remember anything. I would tell you if I did.’ His chair creaked as he leaned back. ‘I should tell you that I was swamped with work when this case was handed to me. Looking back on it, I might not have taken the time to go over every small detail. But that’s another matter; what’s more important is that it wouldn’t have made a difference. All the evidence indicated that Jakob started the fire, and the court would hardly have been receptive to vague theories about other culprits.’ He turned to the slightly sloping bookshelf behind him. ‘I can do one thing, of course, which is lend you the files. I still have them here somewhere.’ He looked around and smiled mischievously at Thóra. ‘I’m not one for throwing things out, as you might have guessed.’ She didn’t return the smile.

‘I’ve already had most of the material from Jakob’s mother. She saved everything she got her hands on.’

‘That’s just a small proportion of it. She can have this if she wants it.’ He pulled one file after another from the shelf. ‘She was an old woman who wouldn’t have benefited from seeing it. In case you’re easily shocked, before you read it you should know that there are aspects of this case that are a little… unsavoury. Another reason why I couldn’t get properly involved in it. There was far too much going on; it was too weird and fucked-up to get my head round.’

‘How so?’ Thóra didn’t understand where the man was going with this. Considering his previous statements, it could well be that he’d been so repelled by the descriptions of the disabled residents and the work of the residence that he’d had to put aside the case.

‘These people were all weirdoes – the residents, of course, but the staff too. These so-called professionals testified in court one after another and the stuff they were coming out with was so mental that I wasn’t the only one who’d had enough by the end of it. According to them we should all leave our jobs and start doing something noble, like caring for the disabled. People may say the work they do is incredible, but I don’t think it was all done out of the kindness of their hearts, if you catch my drift. There was something funny going on.’

Thóra cleared her throat loudly, mostly to stop herself from shouting. Ari was saying something about these people only being fit to go in a meat grinder, but she wasn’t really listening now. Had someone who felt the same way as Ari burned down the home, out of hatred towards those less fortunate than himself? A lot had gone on since the nation’s money evaporated, and some people must have resented the fact that funding was being allocated to these causes. Though admittedly it did take more than a foul mouth and a narrow mind to do something as drastic as killing five people. ‘Was there anything else, besides the specialist carers, that pissed you off about the case?’