— Понял. Остальные в зоопарке.
— Ага. У тебя-то все готово?
— Давно.
Варе была отведена роль фотографа — это-то дело он знал в совершенстве, запасся пленкой и двумя камерами — с узкой и широкой пленкой. Только сетовал, что не мог достать слайдов. В те годы достать обратимую пленку было почти невозможно. Но у Чернова слайды были.
— Меходежду примерял?
— Как раз.
— Нанука?
— Брюки и торбаса Нанука, а кухлянку Ноэ свою дала. Нижняя кухлянка тоже её.
— Не замерзнешь, одежда у Нюрки что надо.
— Это ее русское имя?
— Так мы ее у себя зовем, удобней.
— Она чукчанка?
— Нет. Не чукчанка, не эскимоска. Из племени ситыгьюк. Что-то родственное ихалмютам, кто их разберет… Понравилась?
— Ну… как сказать… полновата глаза, правда, очень красивые…
— Лукавые! — засмеялся Чернов. — Ты ее еще не знаешь! Умница!
— Так уж… — самоуверенно бросил Варя. — Умные, они нынче перевелись. Им это не идет, время не то…
— Заговори-ил! — засмеялся Чернов.
Варфоломей замолчал.
— Я пойду, — сказал он. — Надо выспаться…
— Давай. Завтра рано подниматься. Отдохни. Ребята, поди, спят уже.
— Христофор точно спит, а Ояр — не знаю.
— Кристобаль эту работу любил, — непонятно почему опять засмеялся Чернов.
Варфоломей ушел.
Все так и оказалось. Кучин сладко похрапывал, Ояр разбирал спальный мешок.
— Чаю хочешь? — спросил Винтер.
— Только что пил у Чернова.
— Тогда спи. Завтра выйдем рано.
— Я знаю.
Варфоломей расстилал спальный мешок, а Винтер внимательно краем глаза с улыбкой за ним следил.
Ояр заметил на лице Варфоломея брезгливую гримасу, когда тот развернул мех в изголовье. Варфоломей застелил изголовье чистым полотенцем, чтобы не касаться меха щекой.
«Мда-а», — вздохнул Ояр и вместо улыбки вдруг обнаружил у себя где-то внутри возникшее раздражение.
— Если бы у тебя была жена, — сказал вдруг Ояр, — она бы от тебя сбежала.
Варфоломей молчал, раздеваясь.
— Отсюда далеко не убежишь, — сказал Христофор. Оказывается, он не спал, а только дремал, закрыв глаза. — Здесь нет микробов, Варя. Спи спокойно в этом спальном мешке. На севере нет микробов и гадов. Север стерилен, Варя, — сказал он, зевнул и снова закрыл глаза.
— Очки, Кристобаль! — подсказал Ояр.
Христофор всегда спал в очках: если ему не напомнить, сам не снимал их. Вот и сейчас из спального мешка торчали очки, нос и борода.
Христофор снял очки и аккуратно положил их рядом с пепельницей на табуретку.
— Холодно, — сказал Варя.
— Сейчас я на ночь подшаманю. — И Ояр пошел на кухню, включил кран на полную мощность — горючка заполыхала, загудела печь.
— Чай в постель или ну его? — спросил он. — Чай перед сном помогает.
— От чего? — спросил Варфоломей.
— От всего. И ночью и днем. Правда, Кристобаль?
Христофор перестал храпеть:
— Правда. Спирт с чаем еще лучше, помогает.
— Ну, это уж без сомненья.
Варфоломей устроился наконец в мешке, от чая отказался. Ояр принес кружку Христофору.
— Держи!
— Ояр, — спросил Варфоломей, — сколько нормальный человек может выдержать на севере?
— Какой нормальный? Выходит, Ноэ и Нанук ненормальные, они здесь вечно… Так?
— Я не о том… Они родились тут. Им тут все привычно. Скорей, они на материке бы не выдержали.
— А чего хорошего на материке? — спросил полусонный Христофор. — Пивные, музеи да девочки? Ну, еще поезд ходит… Скучно… Ну, пляж. Так и у нас тут можно хоть круглый год купаться!
— Как? — не понял Варя.
— Здесь есть озеро, теплое, бьют горячие ключи, купаемся, когда приезжаем, — пояснил Ояр, — хоть в январе, хоть в июле. Родоновые источники. Целебные, между прочим.
— Вот устроим тут заповедник — не очень-то покупаетесь, — непонятно кому погрозил сонный Христофор.
— А мы искупаемся? — спросил Варя.
— Обязательно… как-нибудь в следующий раз. Вот только закончим работу. Чернову надо помочь. Вот он закончит свое — и двинемся на Ключи.
— Представляю, как это можно будет снять, — сказал Варя. — Женщины в пляжных костюмах на снегу. Да мне никто не поверит.
— Поверят. Зритель нынче всему верит, особенно детективам.
— Тут-то детектива не сделаешь.
— Почему? Граница рядом, пиши-фантазируй. Нет границ полету фантазии, — уверенно сказал Ояр, вспомнив «Окоченевшую любовницу» Фаррера.
— Зато у сметы есть границы. Где я найду столько блондинок, чтобы привезти их на Остров и снимать голыми на снегу?