Выбрать главу

Гонсалес, Нестор Висенте Мадали (род. в 1915 г. в пров. Ромблон) — один из крупнейших англоязычных писателей: новеллист, романист, поэт и эссеист, литературный критик. Получил филологическое и юридическое образование в Национальном университете и Манильском юридическом колледже. Писать начал в студенческие годы. В 1934 г. приглашен в редколлегию журнала «Грэфик», одновременно сотрудничал в «Ивнинг ньюс сатеди мэгэзин». На первом общенациональном литературном конкурсе 1940 г. специальной премией был отмечен роман «Апрельские ветры». Среди его сборников рассказов — «За семью холмами» (1947), «Дети земли, покрытой пеплом» (1954), «Взгляни на этот остров, странник» (1963), а также ретроспективное собрание лучших новелл «На Миндоро и за его пределами: двадцать один рассказ» (1979). Его перу принадлежат еще несколько романов: «Пора благодати» (1956, русск. перев. 1974), «Танцоры с бамбуком» (1960, русск. перев. 1965). Лауреат многочисленных литературных премий, в том числе Республиканской премии культурного наследия в области литературы.

Дандан, Педро С. (род. в 1916 г. в Маниле) — один из лучших представителей старшего поколения тагальских новеллистов. Известен своими небольшими социальными зарисовками. Хорошо знает жизнь разных слоев филиппинского общества. Работал в Маниле в управлении национальных железных дорог, литературой занимался в свободное время. Его рассказы были отмечены многими наградами, в том числе премиями им. К. Паланки и Института национального языка. Выступает в печати с 1938 г. не только с рассказами, но и с романами, пьесами, стихами. Советский читатель знаком с его творчеством по рассказу «Есть жизнь в городке Лообане» («Пульс земли» — М., Художественная литература, 1973).

Кирино, Хосе А. (род. в 1930 г.) — один из наиболее известных журналистов, публицистов и новеллистов послевоенного времени. В манильской англоязычной периодике им опубликовано около 7 тыс. статей и рецензий и не менее 200 рассказов. Долгие годы был членом редколлегий и постоянным автором журналов «Филиппинз фри пресс», «Грэфик», «Уикли нэйшн». Ведет постоянную телепрограмму «Встреча со звездами». Лучшие рассказы вошли в сборник «Сорок новелл» (1968), «Любовь — это вулкан» (1966), «Современные любовные истории» (1972) и др.

Консумидо, Данило (Дэнни) Аустрия — молодой тагалоязычный новеллист, выступил с первыми своими рассказами в середине 70-х годов, поднимая темы социального, национального и расового неравенства.

Кордеро-Фернандо, Хильда (род. в 1930 г. в Маниле) — англоязычная писательница философского плана. После окончания университета Атенео де Манила часто выступает в периодике с рассказами, очерками и статьями. В ее новеллах — сатирическое изображение т. н. «высшего среднего класса». Активно участвует в культурной и литературной жизни, лауреат премии «Филиппинз фри пресс» и К. Паланки. Автор двух новеллистических сборников — «Мясник, пекарь и мастер подсвечников» (1962) и «Масса наслаждения». На русском языке публиковался ее рассказ «Визит богов» («Пульс земли» — М., Художественная литература, 1973).

Крисостомо, Вирхилио (род. ок. 1950 г.) — молодой писатель-новеллист. Получил филологическое образование в Университете Филиппин, где возглавлял литературную группу «Язык», объединившую начинающих тагалоязычных литераторов из студенческой среды.

Кристобаль, Адриан Э. (род. в 1932 г.) — крупный англоязычный писатель, новеллист и эссеист, государственный и общественный деятель: министр социального обеспечения, генеральный секретарь Союза писателей Филиппин и специальный помощник президента. Известный журналист, лауреат премии Национального пресс-клуба, автор публицистической книги «Филиппинец прежде всего» и исторической пьесы «Суд» о процессе над Андресом Бонифасио, основателем первой революционной организации филиппинцев Катипунан.

Крус, Андрес Кристобаль (род. в 1929 г. в пров. Пангасинан) — известный писатель и переводчик, журналист; в 70-х годах — личный секретарь мэра Манилы, технический помощник в секретариате президента. Получил образование в области английской филологии в Университете Филиппин. Сотрудничал в «Филиппино сигничез» и «Ливайвай». С 1974 г. директор Бюро стандартов средств массовой информации. Из его произведений 60-х годов пользуются популярностью сборники «Белая стена. Избранные рассказы о Тондо», «Вдвоем по Тондо» (совместно с Пасифико Априето) на английском и «Во время моей любви» на тагальском языке. В 50-е годы неоднократно получал премию им. К. Паланки, в 1964 г. удостоен Республиканской премии культурного наследия. Перевел на тагальский «Все люди братья» М. К. Ганди, несколько романов и две книги президента Ф. Маркоса. На русском языке публиковался его рассказ «Оглянись в страдании своем» (журнал «Простор», № 6, Алма-Ата, 1973).