– Спасибо, Марси. А что ты скажешь про клиента. Желудок исследовала?
– Да, хотя и не должна была. Босс разорется, нам опять пытаются урезать бюджет.
– По вашему зданию не скажешь. И что ты там нашла?
– Ничего особенного. Кофе, хлеб, минеральная вода и все.
– И все? – удивился Мантино, а МакДугал наоборот посерьезнел.
– Интересно. Что еще?
– Можешь считать это моей догадкой – но, по-моему, кто-то этого парня обучал хорошо стрелять. Вся подушечка указательного пальца как каменная, старая мозоль.
– А плечо смотрела?
– Смотрела. Свежего синяка нет – но что-то есть.
Мак обнял даму, оказавшуюся рядом, та шутливо отбрыкнулась
– И что бы я без тебя делал, Марси…
– Уж и не знаю… Возможно – не забывал бы купить цветы своей благоверной…
– Вот что верно, то верно. Пришли заключение в электронном виде на мой адрес…
– Эй, мальчики… – крикнула им в спину медицинский эксперт, доктор Марсия Уиттакер – этого парня кто-нибудь заберет?
– Подержи его для нас, хорошо?
– Не больше десяти дней и только ради тебя! Мест нет!
– Хорошо. Потом мы его заберем в лабораторию ФБР.
Уже в коридоре, МакДугал мрачно бросил
– Верней, заберем прямо сейчас. Дело серьезнее, чем я думал.
– Парень сидел на жесткой диете. Ты об этом?
– Эта жесткая диета называется нафаиль. Дополнительный пост в исламе. В числе прочего, пост держат те, кто собрался стать шахидом. То есть – совершить террористический акт, смертники встречаются все чаще и чаще, в то время как еще пять лет назад о них не было слышно. Вдобавок, он не знал, халяльная ли пища в самолете и в аэропортах и потому ел минимум, только чтобы поддержать себя. Этот парень задумал что-то недоброе…
– По виду он не был способен на что-то недоброе. Может, попробуем выяснить, кто нанял этого жирного борова – адвоката?
– И не пробуй. Не отмоешься. Этот парень вхож слишком во многие кабинеты, и путь туда он умащивает зелеными банкнотами. Лучше съездим и поговорим кое с кем.
* в САСШ работу по первичному сбору доказательств выполняют Crime scene technicians, то есть техники по сбору доказательств. Анализируют собранные доказательства investigators, исследователи, сотрудники более высокого ранга. У нас такого разделения труда нет, судмедэксперты и собирают доказательства и исследуют их.
** Cold Case Files - дело без ясных перспектив раскрытия, глухарь короче.
*** Та самая CSI, Crime scene investigations, которая хорошо была показана в сериале CSI NY. Служба федерального подчинения
**** Имеется в виду Shot-show – ежегодная выставка оружия и боеприпасов, которая и в самом деле чаще всего бывает в Лас-Вегасе.
***** Как и в нашем мире, в этом русское оружие было запрещено к продаже в САСШ.
В Нью-Йорке мусульман было немного и поэтому мечетей тоже было мало. Больше было "исламских центров" – обычных помещений, которые снимали на пятницу и там разговаривали об исламе, об Аллахе, о Коране. В последнее время ФБР обратило внимание на то что все больше и больше новообращенных в ислам появляется в тюрьмах среди чернокожих. В семидесятые – восьмидесятые чернокожие охотно становились анархистами и троцкистами, были даже подпольные террористические организации, как "Черные пантеры" и "Власть черных". Но исламистов среди черных не было – вообще в Североамериканских соединенных штатах ислам не был популярен, первенство делили между собой протестантизм и католичество, причем в католичество переходило все больше и больше людей. А вот теперь – исламисты появились, и что с ними делать власти не знали. Но процесс этот – судя по тому, что творилось в Британской Индии – их не радовал.
Эта же мечеть была построена в Бруклине много лет назад татарами-переселенцами, и была деревянной. В Бруклине вообще обосновалось много русских, поэтому здесь была и православная церковь, и мечеть. Именно сюда направлялся бывший агент ФБР Джек МакДугал, намереваясь кое с кем переговорить относительно происходящего. Этого человека он узнал совсем недавно, но проникся к нему уважением из-за его честной и бескомпромиссной позиции. Однако, когда они прорвались через пробки, почти бесконечные в это время суток, то увидели что опоздали.
Прямо у тротуара, напротив входа в мечеть стоял фургон, принадлежащий судя по надписям на его бортах, Бюро эмиграции и натурализации. Тут же стояли две полицейские машины из управления полиции Нью-Йорка и еще фургон оттуда же, полицейские не пропускали правоверных к храму. Толпа хоть и медленно – но вырастала в размерах.