Расшифрованный блокнот представлял собой список адресов с долларовыми знаками рядом с ними.
Я всегда вспоминал тот момент, когда обнаружил записную книжку. Я был смущён, удивлён и даже взволнован. Меня трясло от желания узнать смысл тарабарщины, потому что знал: если книжка лежит на дне денежного мешка, значит, очень важна.
— Что ты делаешь? — спросил Марко, сидя рядом со мной неподвижно.
— Просто хочу убедиться, — ответил я.
— В чем?
— В точности адреса.
— И?
Я несколько раз смотрел поверх линии, зная наверняка, что он верный. Мы следили за этим домом целую неделю, а план разрабатывался гораздо дольше. Это был правильный адрес, как сказано в книге, но я проверял, чтобы оттянуть неизбежное. По правде говоря, я был напуган до глубины души. Уверен, Марко тоже. Это было безумие.
— Так и есть, — пробормотал я, захлопывая записную книгу и бросая её в бардачок. Я повернулся к нему в темноте, едва различая его лицо. Я пристально посмотрел на него, позволяя тишине доминировать в пространстве, прежде чем прошептал: — Готов?
Без колебаний он согласился:
— Да.
Я бросил ему чёрную маску и надел свою собственную.
— Хватай кувалды.
— Откуда ты знаешь, что они нам вообще понадобятся?
Выключив двигатель машины, я ничего не ответил. Как и расшифровка кода, это был мой собственный маленький секрет.
— Просто возьми. Пойдём.
Мы быстро выскочили из машины и тихо закрыли её за собой.
Мы почти не шумели. В такие моменты окупалось то, что ты боец. Мы легко передвигались и бесшумно прошли к передней части дома. К тому времени, как я добрался до двери, Марко уже вытащил отмычки. Я повернулся лицом к улице, стоя позади него, пока он мастерски возился с замками. Это было то, что заставляет задуматься, какого хрена он делал в своей жизни, чтобы научиться этому.
Будний день был идеальным временем для ограбления. Я знал, что так и будет. Помогло то, что в эту ночь облака на небе полностью скрыли луну и звезды, сделав его особенно тёмным, чем обычно.
— Готово, — проворчал Марко, открывая дверь.
Мы поспешили в дом, не включая свет. Я достал из кармана маленький фонарик и направлял его на стены, проходя в каждую комнату. Марко последовал за мной, не говоря ни слова и дыша так же тяжело, как и я. Мой адреналин зашкаливал до чёртиков. Я знал, что никто не придёт, но мысль о том, что это может случится, пугала. Мы были бы неподготовленными и самыми невезучими говнюками в мире.
Марко не знал, что я ищу, но скоро поймёт. Я чувствовал его нетерпение, когда он тащился за мной, переходя из одной комнаты в другую.
В последней спальне пришлось остановиться. Я направил фонарик прямо на стену с торжествующей улыбкой на лице. Стена была свежевыкрашенной, выделяясь на фоне остальных стен в комнате. Я подошёл к ней и провёл рукой в перчатке по шершавой поверхности. Она была покрашена на скорую руку, некоторые пузырьки краски хрустели под моими пальцами, когда я нажимал на них.
— Вот, — прошептал я Марко, — это здесь.
— В стене? — Он с сомнением оглянулся.
— Да, чувак. В стене.
— Откуда ты, чёрт побери, знаешь это? Сначала та книга, теперь это.
Я слегка усмехнулся.
— Это мой маленький секрет, Марко.
Некоторое время он изучал стену, затем вздохнул.
— Господи, будет громко, Хит.
Я молча кивнул.
— Знаю. Вот почему мы должны сделать это быстро.
Я бросил фонарик на пол и снова повернулся лицом к стене.
Крепко сжимая кувалду, я помолился Богу, в которого не особо верил… А потом замахнулся кувалдой прямо в стену.
Адреналин.
Адреналин.
Чёрт, только адреналин вёл нас вперёд. Мы сломали стену не более чем за десять минут, чтобы добраться до джекпота. Деньги громоздились друг на друге в толстых пластиковых пакетах, выстилая внутреннюю часть стены сверху донизу, словно гигантский зелёный холст.
Это было невероятно, и прилив сил, который я почувствовал, заставил стыдиться за смерть Рикардо. Этот дом с деньгами был совсем не похож на прошлый. Он даже не был спрятан, когда я наткнулся на эту сумку. Но это… Это было реально.
Банда будет в бешенстве, когда узнает, что один из их тайных домов с деньгами был ограблен. Это должно было вызвать ещё больше горя, ещё больше насилия, но в этом-то и был весь грёбаный смысл. Кроме того, это помогло бы моему отложенному долгу отойти на задний план в списке приоритетов.