Выбрать главу

«Через двадцать минут будем ужинать,» бодро позвала тётя Джудит.

Елена отозвалась в ответ, разглядывая себя в зеркале.

Она выглядела уставшей и растрёпанной, волосы спутались, а на лбу виднелась полоса из грязи.

На горле багровел шрам от укуса Стефана, две капельки засохшей крови блестели в его центре. Елена поправила воротничок рубашки, чтобы прикрыть шрам.

«Ты пришла!» — Маргарет сбежала с лестницы и, подпрыгивая от радости, подбежала обнять Елену.

«Я скучала.»

«И я по тебе.» смеясь, ответила Елена, «Весь день скучала.»

Она наклонилась, обнимая свою младшую сестрёнку. От её волос пахло детским шампунем и пластилином.

Отстраняясь, Маргарет хитро улыбнулась Елене.

«Тебя приходил искать твой друг,» сказала она.

«И он дал мне это.»

Она вытащила из кармана леденец и торжественно помахала им.

Елена посмотрела на конфету.

Это был полупрозрачный малиновый леденец в виде розы.

«Мило,» сказала она.

«Мэтт подарил?»

У него всегда была какая-то слабость перед её сестренкой, он всегда приносил с собой маленькие гостинцы.

«Нет, это твой друг Деймон,» ответила Маргарет, попытавшись забрать леденец обратно.

Елену захлестнула волна паники, она непроизвольно сжала пальцами конфетку.

Она пригласила его к ним домой.

Как она могла быть такой глупой?

«Дай,» сказала Маргарет, потянув за леденец.

«Нет, стой,» — сказала Елена, но Маргарет выдернула леденец из её рук, развернула и прежде, чем Елена сумела среагировать, сунула конфету в рот.

Леденец был упакован, успокоила себя Елена, наблюдая, как её младшая сестрёнка с очевидным удовольствием кушает его.

Яд не в стиле Деймона.

Если он задумал причинить боль Маргарет или тёте Джудит, то сделал бы это напрямую. Нет, это скорее предупреждение.

Он просто позволил ей осознать факт того, что сможет добраться до её семьи в любую минуту.

«Послушай меня, Маргарет,» сказала она, сев на карточки, чтобы быть на одном уровне с сестрой.

«Деймон не мой друг, понятно? И если он придет ещё раз, держись подальше от него.»

Девочка нахмурилась.

«Он очень милый.» сказала она.

«Я не понимаю, почему ты не хочешь с ним дружить.»

Елена удивилась, были ли это действительно слова сестры или это Деймон так сказал ей.

Что делать, если он использовал Силу внушения на её младшей сестре?

Она посмотрела в её небесно-голубые глаза, пытаясь понять, было ли в ней что-то не так, увидеть любой знак того, что это слова не её.

Девушка знала, что тот Деймон, которого она любила, ни за что бы не использовал Силу на ребенке. Он счел бы это ниже его чести и не по-джентльменски.

С тяжелым, болезненным чувством, она призналась себе в том, что не знает, на что именно был способен Деймон из этого времени.

«Мэгги, пожалуйста, можешь прийти, помочь мне разложить салфетки на столе?»

Позвала тетя Джудит из кухни, и Маргарет вывернулась из рук Елены и исчезла, не говоря ни слова.

Елена двинулась вверх по лестнице, ее шаги были медленными и тяжелыми.

Ей нужно было подумать

Должен быть выход, как заставить тётю и Маргарет убираться отсюда.

Она не могла позволить, чтобы они пострадали, и не могла позволить Деймону использовать их, как козырь в рукаве.

К тому времени, как она поднялась на верх, Елена уже знала что делать.

Она зашла в ванную и взяла полотенце.

Стянув одну туфлю, она обмотала полотенце вокруг неё, и затем открыла окно в коридоре.

Снаружи, ветви айвового дерева едва не касались оконной рамы.

Оно было достаточно близко, что в теории кто-то мог забраться внутрь, хотя дотянуться было довольно опасно.

Балансируя, она стукнула каблуком туфли по оконному шпингалету.

Полотенце приглушило звук удара, но не настолько, как надеялась Елена.

Она остановилась и прислушалась.

Снизу у тети Джудит лилась вода, и из-за шума воды, Елена могла слышать телевизор и Маргарет, поющую для себя.

Надеясь, что шум внизу перекроет стук, Елена стучала пяткой туфли по оконному шпингалету снова и снова, пока наконец она не погнулась и не свернулась, ломаясь.

С резким треском, оконное стекло ниже шпингалета разбилось вдребезги, битое стекло посыпалось на ковер в коридоре.

Елена замерла.

Такого она не ожидала.

Хотя, может быть это делало всю сцену более убедительной.

Быстро и тихо она взяла с подоконника серебряный подсвечник.

Она взяла резную нефритовую шкатулку с маленького столика в коридоре и маленькую мраморную фигурку ангела, которую ее родители когда-то привезли домой из Италии или откуда-то еще.