Сара прижалась к его спине, используя его руку в качестве подушки, и сказала:
– В настоящий момент они вводят Джону лекарство.
– Боже, надеюсь, это сработает.
– Я тоже.
– Мёрдер?
– М–м?
– Ты был таким храбрым.
– Я включу свет, не возражаешь?
По его воле включился большой операционный светильник на восемь ламп... из–за него он решил, что попал в забвение. Потом зажглись лампы на потолке. Он оставил ряд мелких лампочек возле шкафчиков выключенными, чтобы не акцентировать внимание на больничной атмосфере.
– Ты был таким храбрым, – пробормотала Сара.
– Как и ты.
Мёрдер закрыл глаза и позволил себе шумно выпустить воздух из легких. Он смутно помнил свое первое превращение, все–таки оно произошло много веков назад. Но он помнил вялость и неповоротливость, такие ощущения бывают после кормления – если помножить их на тысячу. Чего у него не было в то время – это женщины вроде Сары, которую можно было обнять после, любить...
Человек, напомнил он себе.
Она – человек.
Реалии, в которых они оказались, и которые отступили перед лицом медицинской драмы, снова нахлынули волной, словно жизнь разозлилась на него за то, что он позволил себе отвлечься. Когда Сара зевнула и прижалась губами в поцелуе к его локтю, он снова открыл глаза.
Тусклое освещение больше не служило ободряющим камуфляжем для операционной.
Оно напоминало, что ночь наступит… если уже не наступила. И их с Сарой пути разойдутся.
Его восстановление может выиграть им дополнительные сутки. Но благодаря Избранной, что дала ему вену, он был полон сил и вскоре оправится после опыта. Неважно, исцелится ли Джон от своей инфекции, Саре придется вернуться домой.
Как и ему.
Снова закрывая глаза, Мёрдер прижал к себе свою женщину еще крепче.
Это «прощай» – самое долгое в его жизни. С другой стороны, они расстаются навечно.
Глава 51
На следующий день, после наступления ночи, Сара смахнула с глаз слезы и постучалась в палату соседнюю с той, что отвели ей с Мёрдером, как они покинули операционную. Сейчас ее мужчина принимал душ, а потом...
Ну, она не хотела об этом думать.
– Войдите.
Толкнув дверь, Сара вошла в комнату. Возле кровати, вокруг головы Джона собрался весь медперсонал, вместе с Тором и Хекс. Все склонились над пациентом, напоминая ей о пиетах[83], которые она изучала на последнем курсе на истории искусств.
Я для них чужая.
Я много раз была на их месте, подумала Сара, вспоминая о своей войне против рака. Ее лекарственные разработки, теории и эксперименты стали залогом того, что подобные сцены происходили по всей стране, по всему миру.
Это очень важное дело. Даже после разлуки с Мёрдером, ее ждала важная работа.
Ощутив пустоту в центре груди, Сара сделала глубокий вдох и...
Хекс подняла взгляд. Нетерпеливо махнула рукой.
– Ты должна это видеть!
Сара собралась с мыслями и подошла к кровати. В этот момент все выпрямились, и она смогла хорошо рассмотреть Джона. Мужчина, казалось, пробежал марафон, а потом отжал от груди пару домов: под глазами залегли темные круги, он потерял в весе сорок фунтов, не меньше, а кожа лица напоминала воск. Но Джон улыбался. Боже, как он улыбался.
Рана на плече уменьшилась в два раза, черная зараза отступала подобно врагу под натиском союзных войск. Кожа в месте, ранее пораженном инфекцией, сморщилась, как обгоревшая, но к ней вернулся нормальный цвет... казалось, ареал распространения заразы уменьшался у нее на глазах...
Джон вытянул длинные руки, и поначалу Сара не поняла, к кому он тянется. Но потом осознала, что к ней.
Медперсонал, улыбаясь, отступил назад, когда она подошла к Джону и обняла его.
– Я рада, что тебе становится лучше.
Сара выпрямилась, и когда Джон начал показывать что–то знаками, она сосредоточилась на его руках, плавно порхающих по воздуху.
Хекс начала переводить, но Сара остановила ее.
– Он говорит, что обязан мне жизнью, и что он благодарен. – Сара покачала головой. – Ты ничего мне не должен. Я просто рада, что моя догадка подтвердилась.
Хекс прокашлялась.
– Я тоже признательна тебе.
– Я буду третьим, – хрипло сказал Тор.
Сара ощутила, как краска прилила к лицу.
– Как я уже говорила: я рада, что моя догадка оказалась верной.
За этим последовал разговор, Джон смотрел на Тормента и показывал ему что–то руками, мужчина улыбнулся и ответил «да» на вопрос о том, сможет ли он вернуться к сражениям сразу, как медперсонал даст разрешение. Потом Док Джейн и Мэнни обсудили его анализы крови, которые показывали явные улучшения.
83
Пиета – картина или скульптура, изображающая скорбящую Богоматерь, обнимающую снятое с креста тело Христа.