– Сэр…
– Представишь своих друзей?
– Одного вы и так должны знать.
– Да… Вы были на том вечере по сбору средств в Эл-Эй. Простите, не запомнил вашего имени.
– Кардашьян[34].
– Да, очень приятно. А это…
– Это Роберт. Скажем так – у него есть родственники и интересы по ту сторону Железного занавеса.
Буш насторожился. Он был политиком и прекрасно понимал, сколь опасны могут быть такие встречи с теми, о ком ты ничего не знаешь. Буш неофициально курировал линию контактов с Ираном и вынужден был пожимать очень грязные руки. Например, Манучер Горбанифар[35] – который просто не умел говорить правду.
– Откуда вы, Роберт?
– Из Вены.
Буш насторожился еще больше – настоящий европейский рассадник шпионов, наряду с Берлином.
– Леон, можно тебя на пару слов.
Они отошли. От воды пахло сыростью, недалеко, на мосту остановился какой-то старый кабриолет, послышалась пьяная ругань…
– Кого ты привел?
– Ты же просил человека со связями там.
– Мне он не нравится. От него несет за милю.
– Ради Бога. В нашей работе чистые руки исключение, а не правило…
Буш вдруг понял. Те пьяные в кабриолете – возможно, пока один горланит пьяные песни, другой снимает. Французы играют в свою игру, они уже сильно сталкиваются лбами в Африке, в Азии и главное – в Китае. Франция – всегда играла грязно… и компромат на вице-президента США – им как раз впору. Сукины дети.
Но и выбора не было.
– Ты уверен, что он знает людей там?
– Абсолютно. Мы через него сами… в общем, это проверенный источник. У него жена по фамилии Туманян.
– И что?
– Такая же фамилия была у жены Микояна…
Буш выругался про себя.
– Хорошо.
Они вернулись к ожидающей их группе людей. Кардашьян почему то занервничал
– С вашего позволения, я дождусь в машине…
Плохой признак.
– Так что вы можете сказать о Горбачеве?
– Горбачев…
Армянин улыбнулся
– Это хороший, очень хороший человек
Буш разозлился, но виду не показал
– В чем это проявляется?
– Ну… он долгое время был кем-то вроде… губернатора, скажем так. Штат, в котором он губернаторствовал – хороший штат, теплый, на самом юге. Там всегда наши жили. Вы кстати знаете, что в СССР нельзя заниматься бизнесом?
Буш кивнул
– Знаю. Хотя поверить сложно.
– Ну, коммунисты пуритане, а пуритане – одна из самых садистских и зловещих категорий людей на земле. Но в Советском союзе тоже можно дела делать. Благодаря таким как Михаил Сергеевич…
Буш потерял терпение
– Вы хотите сказать, что он взяточник?
Армянин закатил глаза
– Зачем так грубо? Это не взятка, это благодарность, дорогой. Ты сегодня мне немного помог, завтра я тебе немного помогу. Михаил Сергеевич – хороший человек, с пониманием к людям относится. Его люди звали "Миша-конвертик".
Буш допил свой виски. Миша-конвертик, значит…
– Собственно, это все что я хотел знать…
Когда они хотели уходить, вице-президент США придержал за рукав французского атташе
– Играешь в игры? – прямо и жестко спросил он – откуда этот клоун?
– Джордж… ты можешь не верить, но это отнюдь не клоун. Просто вы помешаны на чистоте рук, а в нашей профессии есть только помойка и то что на ней, понимаешь? Трудно уговорить кого-то продать родину, если этот кто-то не является подонком.
– Кто он?
– Работает по обе стороны железного занавеса. Помогает нам по возможности. Хорошо контактирует с румынами.
– У него точно есть связи в СССР?
– У него есть связи везде. Армяне – торговая нация, они не уступят в этом евреям. На той стороне – люди тоже хотят хорошо одеваться, слушать музыку. С той стороны привозят коньяк… если купить скажем в советском магазине столовое серебро – здесь оно уйдет дешевле в три или в четыре раза. Чешский хрусталь, косметика…
– Хватит. Я не сомневаюсь, что ты своего не упустишь.
– Что есть то есть. Эй, Джордж…
…
– Оставь этих русских медведей нам
Буш, уже собиравшийся уходить, остановился
– Это ты к чему?
– Оставь их нам. У нас президент коммунист, но он такой же коммунист как я балерина. Думаю, это лучший способ борьбы с коммунизмом. Если вы начнете бороться в своем стиле – от мира камня на камне не останется. Наши методы пусть не так эффектны, но в долгосрочной перспективе они дадут куда больший эффект. Оставь медведей нам.
34
Адвокат и бизнесмен Роберт Кардашьян, отец всемирно известной Ким Кардашьян – станет известен десятью годами позже, когда вернется в юриспруденцию и возьмется за защиту своего друга О Джей Симпсона, знаменитого бейсболиста, обвиняемого в убийстве своей жены и его любовника. Несмотря на казалось бы неопровержимые улики О Джей Симпсон был оправдан, а семья Кардашьян стала знаменитой.
35
Позже во время расследования Конгресса Горбанифар во время допроса на полиграфе даст уникальный результат – за время почти двухчасового допроса не было ни одного вопроса, на который Горбанифар не солгал бы. Стопроцентная ложь.