Согревшись чаем и плотнее закутавшись в шинель, Анелевич зашагал по заснеженным улицам к административным офисам Гонки, выходящим окнами на рыночную площадь Бялут. Как только Ящерицы впустили его, он сбросил пальто, свернул его и перекинул через руку: раса отапливала свои здания не только до того уровня, который люди находили приятно теплым, но и за его пределами.
То, что Буним был готов встретиться с ним практически без предварительного уведомления, сказало ему, что ящеры тоже беспокоились о Великогерманском рейхе. “Я приветствую тебя, региональный субадминистратор”, - сказал Мордехай на языке Расы.
“Добрый день”, - ответил Буним на чистом польском. Человеческим языком, которым он владел лучше всего, был немецкий. Ни он, ни Анелевичз, казалось, не хотели использовать его сейчас. Вежливо использовав человеческий язык, Ящер вернулся к своему: “И по какому поводу ты хотел меня видеть?”
“Что вы думаете?” Ответил Мордехай. “Растущая угроза со стороны Рейха, конечно. Разве вы не согласны с тем, что нам будет лучше, если мы подготовим совместные действия задолго до возникновения какой-либо определенной необходимости?”
Чаще всего Буним смотрел свысока на идею сотрудничества с людьми. Однако сейчас он сказал только: “Да, это может быть мудро. Какие у вас представления об объединении ваших сил, сил Армии Крайовой и наших собственных, чтобы противостоять любым атакам, которые могут прийти с запада и юга?”
Мордехай Анелевичз уставился на него. “Вы действительно принимаете эти угрозы всерьез”, - выпалил он.
“Да”, - сказал Буним и подчеркнул это выразительным кашлем. “Вы не хуже меня знаете, что немцы могут уничтожить этот регион. Мы не можем этого предотвратить. Мы можем только сделать это неприятно дорогим ”.
“Ты прямолинейен в этом”, - сказал Мордехай.
“Истина есть то, что есть истина”, - ответил региональный субадминистратор. “Мы не меняем ее, отводя от нее наши глазные турели. Тосевитам иногда, кажется, трудно это понять. Немцы, например, видят, что они могут захватить и разрушить Польшу. Они отказываются видеть цену, которую они заплатят за это. Если у вас есть какие-либо предложения, как донести до них суть, я был бы благодарен ”.
“Боюсь, я не тот тосевит, чтобы спрашивать”, - сказал Анелевичц. “Как вы знаете, единственное, что могло бы порадовать немцев, - это моя смерть. Я не знаю, как их разубедить, и может ли кто-нибудь или что-нибудь их разубедить. Мы с тобой хотели спланировать, как лучше всего с ними бороться ”.
“Я понимаю”, - сказал Буним. “Переговоры также продолжаются с вашими коллегами в Варшаве и с различными польскими тосевитскими группировками. Если бы ты не пришел ко мне, я бы позвонил тебе через несколько дней ”.
“А вы бы стали?” Это тоже удивило Анелевича. “После всего того времени, которое вы потратили, говоря, что большим уродам не место в защите Польши?”
Буним сделал утвердительный жест. “Вы тоже лидер, Мордехай Анелевичс. Вам никогда не приходилось занимать позицию, с которой вы лично не были согласны? Обстоятельства никогда не заставляли вас менять позицию?”
“Много раз”, - признал Мордехай. “Но я не думал, что это будет так же и для Расы”.
“Странные вещи вылупляются из странных яиц”, - сказал Буним, и это прозвучало так, как будто это должно было стать пословицей среди Расы, что-то вроде "Политика заводит странных партнеров по постели". Региональный субадминистратор продолжил: “Если вы сможете привести силы, находящиеся под вашим контролем, в полную боевую готовность, я свяжусь с вами по поводу способов, которыми мы можем интегрировать их в оборону этого региона. Это согласовано?”
“Это согласовано”, - сказал Анелевич, но затем поднял указательный палец. “Это согласовано, за исключением нашей бомбы из взрывчатого металла. Это остается под нашим контролем, ни у кого другого ”.
“Как пожелаешь”, - сказал Буним, и это больше, чем что-либо другое, сказало Мордехаю, насколько Ящерицы были обеспокоены. “Если у вас есть это оружие, я верю, что вы воспользуетесь им против немцев, которые являются вашими самыми главными врагами. Желаю вам доброго дня”.
“Добрый день”, - сказал Мордехай, принимая увольнение более смиренно, чем он мечтал. Все еще почти ошеломленный, он вышел на улицу. Невзрачный маленький человечек пристроился рядом с ним. Почему-то это его тоже не удивило. Он кивнул, почти как старому другу. “Привет, Нуссбойм. Что привело тебя обратно в Лодзь?”