Это, к сожалению, казалось Моник слишком вероятным. Благодаря Дитеру Куну она знала, что нацистам все лучше удается расшифровывать устройства безопасности ящеров. Казалось логичным, что они также должны становиться лучше со своими собственными.
Разговор помог ей принять решение за нее. Покидая Порт д'Экс, она нервничала; она ожидала, что каждый эсэсовец во Франции набросится на нее со взведенным автоматом и, возможно, с расстегнутой ширинкой. Только после того, как она была уже на пути в префектуру на улице Сент. Ферреоль, она остановилась, чтобы задуматься, может ли умный принтер Пьера подделывать паспорта так же легко, как удостоверения личности. Прокрутив еще полквартала, она покачала головой. Она не хотела, чтобы Пьер знал о ее намерении сбежать, потому что она тоже хотела сбежать от него. Это означало, что она должна была получить паспорт самостоятельно, и это означало, что она должна была получить настоящий; кроме как через своего брата, у нее не было никаких незаконных связей.
Итак, префектура. Он был больше и массивнее, чем Дворец правосудия, с небольшой площадью на северной стороне и парком на востоке. Она поставила свой велосипед на стойку перед зданием и приковала его цепью: даже здесь, где повсюду расхаживают жандармы, следящие за порядком, воры могут процветать. Но, по крайней мере, полицейские были жандармами, а не немцами, которые создали Дворцу правосудия его зловещую репутацию: насколько заслуженной была эта репутация, она знала лучше, чем когда-либо хотела.
Внутри вялые потолочные вентиляторы вяло перемешивали воздух. ЗАПОЛНИТЕ ВСЕ ФОРМЫ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВСТАТЬ В ОЧЕРЕДЬ, предупреждал видный знак. Из всего, что слышала Моник, французская бюрократия была плохой до того, как рейх захватил страну. Судя по всему, что она видела, теперь все было еще хуже, к этому добавилась немецкая тщательность без малейшего следа немецкой эффективности.
Как она и ожидала, формы для получения паспорта были внушительными. Так же требовались сборы - чиновники хотели знать все о каждом, кто мог захотеть покинуть рейх, а также хотели замочить потенциальных путешественников за эту привилегию. Моник заполняла страницу за страницей, большая часть информации была вымышленной. Если бюрократы провели сколь-нибудь тщательную проверку, у нее были проблемы. Но она предполагала, что ни у кого не будет причин проверять Мадлен Дидье, которая не могла попасть в неприятности с властями, потому что существовала всего несколько дней.
Ты действительно хочешь это сделать? она задумалась. Если ты ошибаешься, и если тебя поймают, ты снова в руках Дитера Куна - и, вероятно, снова в его объятиях тоже. Во всяком случае, в Порт д'Экс ей не нужно было беспокоиться об этом. Но ее брат тоже хотел использовать ее, пусть и по-другому. Если бы она могла сбежать, она также была бы свободна от Пьера. Она быстро кивнула. Игра стоила свеч.
Очередь продвигалась сантиметр за сантиметром. Наконец, однако, она предстала перед чиновником со скучающим видом. Он бросил рассеянный взгляд на бланки, затем спросил: “Ваш гонорар?” Она подтолкнула рейхсмарки через прилавок. Он просмотрел их, кивнул и спросил: “Ваше удостоверение личности?” С колотящимся сердцем Моник передала и его ему. Он изучил его более тщательно, чем бланки, менее тщательно, чем деньги, и подтолкнул обратно к ней. “Очень хорошо. Кажется, все в порядке. Вы можете вернуться через четыре недели, чтобы забрать свой паспорт. Это должно быть сделано лично, вы понимаете ”.
“Да, конечно”, - ответила Моник. “Спасибо”. Она отвернулась, думая: либо я получу паспорт, либо СС получит меня. Она бы узнала, если бы у нее еще хватило смелости ... и если бы мир тем временем не взорвался.
Атвар изучил последние отчеты из субрегиона, известного как Польша, а также со спутников-шпионов Расы. Он отвел один глаз от монитора, на котором отображались отчеты, и повернулся к Кирелу. “Я начинаю быть оптимистом”, - сказал он второму по старшинству мужчине во флоте завоевания. “Если бы немцы действительно собирались начать атаку против нас, я полагаю, они бы уже сделали это к настоящему времени. Каждый день, который они откладывают, - это еще один день, когда они могут передумать”.
“Без сомнения, Большие Уроды импульсивны, Возвышенный Повелитель флота”, - ответил Кирел. “Я согласен, задержка, вероятно, будет выгодна нам. Но они также не отказались от своих приготовлений: посмотрите, сколько космических аппаратов они продолжают держать на орбите вокруг Tosev 3. Если бы они действительно намеревались расслабиться в мирной позе, они бы не прилагали таких усилий - на мой взгляд, конечно ”. Даже командир корабля под знаменем флота завоевания должен был быть осторожен, когда не соглашался с командующим флотом.