7
Тери не беше сигурен дали може да направи нещо — изобщо не му хрумна да се опита. Вместо това седна на леглото, сложи ръце на коленете си и задиша бавно и дълбоко. Трябваше да се опита да направи нещо с горката стара нещастница.
Спящата лежеше на пода. Паяжините покриваха главата и ръцете й, както и долната част на тялото. В ъгъла бяха захвърлени панталони, омотани заедно с бельо. Старицата беше дребна, около метър и половина. Ако се съдеше по снимките на стената и бюрото, беше на седемдесет и няколко, а може би и по-възрастна.
Тери предположи, че мъжът, който се е опитал да я изнасили, я е смъкнал от леглото на пода, докато е махал панталоните й.
Изнасилвачът също беше на пода, на няколко стъпки от нея. Всъщност не приличаше на възрастен мъж — беше строен като тийнейджър. Джинсите му се бяха събрали около глезените, спрени от маратонките. Отстрани на подметките с маркер пишеше КЪРТ М. Лицето му беше червена пихтия. Дъхът образуваше кървави мехури около устата му. Кръвта продължаваше да тече от чатала и да пълни тресавището, което вече се беше образувало на килима. Кървавото петно на отсрещната стена и на пода под нея беше оставено от парче плът, за което Тери предположи, че е било курът и топките на Кърт М.
Кърт М. вероятно бе решил, че жената изобщо няма да забележи. За подобни кучи синове Аврора сигурно изглеждаше като възможността на живота, Великден в рая на изнасилвачите. Вероятно имаше много други като него и определено ги очакваше много гадна изненада.
Но колко време щеше да мине, преди да се разчуе? Ако разкъсаш паяжината и се опиташ да си топнеш оная работа, те се съпротивляваха — убиваха. Тери намираше това за напълно справедливо. Но беше адски лесно да си представи как някакъв побъркан месия като онзи кретен Кинсман, който все се появяваше в новините и мрънкаше за данъците, измисля чисто нов план. Можеше да заяви, че е в интерес на всеки да тръгне да стреля в увитите глави на жените. Можеше да ги обяви за бомби с часовников механизъм. Имаше мъже, на които тази идея щеше да им хареса. Тери си помисли за всички онези типове, сънуващи години наред мокри сънища как ще могат да използват нелепите арсенали, натрупани за „лична защита“, но никога не биха имали смелост да стрелят по буден човек, още по-малко ако е въоръжен и с насочено към тях оръжие. Тери не вярваше, че има милиони такива типове, но беше ченге от достатъчно време, за да подозира, че са хиляди.
Какво означаваше това? Жената на Тери беше заспала. Можеше ли да я предпази? Какво щеше да направи, да я сложи на някой рафт в килера, сякаш е туршия?
Знаеше и че дъщеря му така и не се е събудила сутринта. Нямаше значение, че телефонните линии бяха претоварени. Даян беше колежанка. Спеше всеки път, когато можеше. Освен това им беше пратила графика на пролетния си семестър и Тери беше сигурен, че тя няма сутрешни занятия в четвъртък.
Възможно ли беше Роджър — тъп, тъп, тъп Роджър — да е направил добър избор, когато е свалил паяжините от Джесика?
Направил го е преди да му се налага да гледа как любимата му бива застреляна в съня си.
Трябва да се самоубия, помисли си Тери.
Остави идеята да се носи из ума му. Когато тя така и не намери почва, се разтревожи и си каза да не избързва с нещата. Трябваше да пийне, за да се справи с всичко това. Мислеше по-добре, след като е обърнал няколко. Открай време беше така.
На пода Кърт Маклауд, третият най-добър тенисист в гимназията на Дулинг след Кент Дейли и Ерик Блас, издаваше хълцащи звуци. Чейн-Стоксовото дишане[19] беше започнало.
8
Молбата на Тери да бъде оставен при „Скърцащото колело“ не изненада Лайла. На този етап изглеждаше напълно смислено.
— Какво видя вътре, Тери?
Караше тя, а той седеше до нея и държеше обвитото в пашкул бебе в отворените си длани, сякаш беше горещ касерол.
— Някакво хлапе се беше опитало да… оправи една жена. Нали разбираш какво имам предвид?
— Да.
— Това я събудило. Беше заспала отново, когато влязох. Той беше… кажи-речи мъртъв. Вече е съвсем мъртъв.
19
Вид неравномерно патологично дишане, най-често показател за увеличено вътречерепно налягане — Б. пр.