Щом усмирихме мъжете и те осъзнаха, че няма как да освободят Исус, стана нещо странно. Побягнаха! Разбягаха се във всички посоки като подплашени кокошки. Не се сдържах и се засмях, когато един от тях изхлузи ленената си дреха и хукна да бяга чисто гол. Само Исус не се помръдна. Аз излязох напред и му вързах ръцете от името на стражата си. Той беше единственият, който имаше защо да избяга, но не се и опита да го направи. Това, сине, постави началото на дълга поредица от тайнствени събития. Кулминацията им настъпи, когато някои хора започнаха съвсем сериозно да твърдят, че след като е бил разпнат и е прекарал три дни в адски горещата гробница, е възкръснал… Стига толкова за днес.
С обич,
баща ти, Атик Сенецион
Четвърта глава
Монахинята
1
Рим, четвъртък
Вълшебната библиотека…
Какво би могло да означава това? Опитвах се да разгадая мистерията на анаграмата в сутрешния влак за Рим. Хвърлих поглед през прозореца. Мекият тоскански пейзаж, покрай който минавах, беше оцветен в пастелни цветове. „Библиотека Медичи Лауренциана“ вълшебна библиотека ли беше? В какъв смисъл? Да не би под този израз да се разбираше, че смъртта на Самуел Рицо е свързана с нещо вълшебно или окултно? Опитах се да намеря споменавания в литературата. Гробището на забравените книги в „Сянката на вятъра“ на Карлос Руис Сафон? То беше вълшебно, но се намираше в Барселона. Библиотеката на „Хогуортс“ от книгите за Хари Потър? Вавилонската библиотека на Хорхе Луис Борхес? Библиотеката-лабиринт в „Името на розата“ на Умберто Еко? Разстоянието от въображаемите вълшебни библиотеки до реалността беше голямо.
Възможно ли беше човекът, който ми бе изпратил съобщението, да е използвал цитата от Откровение на Йоан, за да ме насочи към теориите на конспирацията, свързани с числото на звяра: 666?
В Откровението, което окончателно е било добавено към Библията по време на църковния събор в Ипон през 393 година, се споменаваше кога Месията ще се върне. Християните все още го чакаха. Търпеливи хора. Възможно ли беше писмото да разкрие нещо ново за звяра и съответно за Деня на страшния съд и края на света? Цяла една псевдонаука се е заела с тълкуването на числото 666. Ириней посветил цяла глава от „Трактат срещу ересите“ на най-различни спекулации още през 180 година. Гематричен51 код, препращащ към презрения император Нерон? Или пък Антихриста52?
Изоставих библейските спекулации. Дори и на мен хубавите неща ми идваха в повече. Вместо това започнах да се подготвям за срещата с Изабела Конти. В мига, в който влакът премина границата между районите Тоскана и Лацио, изписах името ѝ в „Гугъл“ и се запознах с кариерата ѝ в областта на теологията. Защитила докторска дисертация на тема Юда53, заемала различни изследователски длъжности в „Станфорд“ и „Оксфорд“ и била назначена за професор в „Грегориана“ преди десет години.
Размислите ми бяха прекъснати от поредното съобщение от непознатия ми мъчител:
Келтски възел. Символ на повече от хиляда и петстотин години, който представляваше безкрайна линия. Свързан с религията. И митологията. Тайнствен символ. Дори викингите са го използвали. За тях е символизирал връзката между баща и дъщеря. Викинги… Само при мисълта за тях ме побиваха тръпки. През 1935 година райхсфюрер-СС Хайнрих Химлер основал изследователската организация „Аненербе“54. Нацистите и расистите алчно заграбили викингски символи. Свастиката. Руната одал. Двойната руна сиг. Целта на „Аненербе“ била да се намерят археологически, антропологични и културни доказателства за превъзходството на арийската раса. Злоупотребата със староскандинавски символи не спряла с нацистите. Символът на днешните крайни расисти, възприели идеята за превъзходството на белите, беше келтски кръст — кръстът на Один.
51
Гематрията представлява определянето на числен еквивалент на всяка отделна буква в дадена дума, име или израз. — Б.пр.
52
Ириней е стигнал до заключението, че числото 666 представлява думата „латейнос“, която означава „нещо скрито“. Никога не приел твърдението, че числото просто е било объркано. Във фрагмента от Библията — Папирус 115 (датиран от 225-275 година), който е най-старият запазен фрагмент от Откровение на Йоан, се споменава 616. Библейският ръкопис Ефремов кодекс е бил написан през V век. В него е посочено същото число. — Б.а.
53
Загадката Юда: Тълкуване на библейските вариации, свързани с апостола, който е предал Исус. Йейлски университет, 2001 г. — Б.а.