Выбрать главу

Король Артур и королева Гиневра прибывают в замок Таурок. Миниатюра из рукописи «Смерть Артура». Франция, конец XIII в. Оксфорд, Бодлеянская библиотека, рукопись Digby 223, лист 189 (оборот)

Теперь пора бы рассказать, Как Парцифаль улегся спать. Быть может, на соломе Уснул безвестный дворянин? Нет! На мягчайшей из перин У королевы в доме! Сиянье свеч слепило взор, И драгоценнейший ковер, Что королевой послан, Был на полу разостлан. Он рыцарей отправил прочь… Слуга спешит ему помочь Разлечься, расстегнуться, Раздеться и разуться… Но вскорости проснулся он Затем, что сладкий этот сон Был прерван чьим-то плачем — Потоком слез горячим… Тут происходит то, о чем Мы честный разговор начнем… Прелестную Кондвирамур Вел к Парцифалю не Амур. Она блюла свой стыд девичий, Не собираясь стать добычей Злокозненной игры страстей… Был в полной мере ведом ей Священный трепет пред границей Между женою и девицей. И к Парцифалю дева шла С надеждою, что в нем нашла, Не пошатнув законов девства, Оплот, защиту королевства. Не муж сейчас ей нужен! Нет! Мужской ей надобен совет.