Амазонка смутилась, услышав ласковые слова, и Гранту стало не по себе: неужто ничего, кроме грубости, от него не ожидали? Унизительная мысль!
— Нам будет вас не хватать, — сказала она, и ее большие глаза увлажнились. — Мы к вам привыкли. И к нему тоже, — и она двинула локтем в направлении портрета.
И тут Гранту пришла в голову одна мысль.
— Можно вас кое о чем попросить?
— Само собой. А в чем дело?
— Прошу вас, подойдите с открыткой к окну и попробуйте посмотреть на портрет, скажем, столько времени, сколько нужно, чтобы сосчитать пульс.
— Хорошо. Только зачем?
— Неважно. Сделайте это для меня. А я засеку время.
Сестра подошла с портретом Ричарда к окну. Инспектор следил по ручным часам за секундной стрелкой. Через сорок пять секунд он сказал:
— Ну?
Не получив ответа, он повторил:
— Так как?
— Странно, — сказала она. — А он, оказывается, симпатичный.
СОДЕРЖАНИЕ
Д. Сейере. Не своей смертью. Пер. И. Алексеевой, И. Ченцовой 3
М. Аллингем. Срочно нужен гробовщик. Пер. М. Литвиновой…..201
Дж. Тей. Дочь времени. Пер. И. Алексеевой.………………т393"
Д. Сейере
НЕ СВОЕЙ СМЕРТЬЮ М. Аллингем
СРОЧНО НУЖЕН ГРОБОВЩИК Д- Тей
ДОЧЬ ВРЕМЕНИ
Редактор А.Н. Панкова Художественный редактор В А. Пузанков Технический редактор AM. Токер
ИБ № 18907
Фотоофсет. Подписано в печать 27.06.92. Формат 60x90 1/іб. Бумага офсетная. Печать офсетная. Условн. печл. 32,0. Усл. кр-.отт. 32, 0. Уч. — издл. 35,23. Тираж 75 000 экз. Заказ № 1778. С 128. Изд. № 48354
Издание подготовлено на микроЭВМ с помощью программы «Вентура Паблишер».
А/О Издательская группа «Прогресс»
119847, Москва, Зубовский бульвар, 17
Можайский полиграфкомбинат Министерства печати и информации Российской Федерации 143200 Можайск, ул. Мира, 93