– «О боги!» – пропищал я, спрятавшись под одеялом от нестерпимого стыда – «Надеюсь, я не успела напеть ничего более ужасного, чем эта колыбельная?».
– «Так это была колыбельная? С ума сойти!» – передернулся страж – «Но когда персонал клиники решил перевести тебя в изолятор для буйнопомешаных пони, мои ребята, стоявшие в тот день на часах возле твоей палаты, устроили бучу и даже хотели забрать тебя в наши казармы от этих богатых бездельников».
– «Дар-р-рмоеды!» – прорычал Графит, потрясая копытом в угрожающем непонятно кому жесте – «Им, видите ли, не нравится, что бедная кобылка попала в одну больницу со сливками общества! Они даже посмели обсуждать приказ Госпожи, а потом – потребовали убрать тебя из «их» стационара! Ну ничего, мы запомним, кто и как кланялся нашей повелительнице в трудное время…»
– «А… А как же я оказалась ТУТ?».
– «Принцесса Селестия тотчас же прибыла в госпиталь, при первых же признаках беспорядка. После всего случившегося наши повелительницы очень внимательно следят за любыми необычными происшествиями, а тут – волнения в одном из отрядов Принцессы Луны, едва ли не захват больницы, как выразилась эта проклятая газета… Поэтому личным распоряжением нашей Госпожи, тебя тайно перенесли в это пустующее крыло дворца, чтобы не травмировать психику заросших жиром богатеев. Официально, ты все еще находишься в закрытой палате с мягкими стенами в одной из клиник недалеко от города. Госпожа была предельно серьезна, когда требовала обеспечить твою анонимность, поэтому все, допущенные в это крыло, не знают о том, кто ты и что тут делаешь».
– «Принцессы знают? Ну все, мне хана» – обреченно растянулся на подушках я – «Я даже за паровоз-то не рассчитаюсь, а уж за рельсы и бунт с песнями… Замуруют заживо. Или утопят. В этой же самой полынье, в назидание потомкам».
– «Ха-ха-ха-ха» – захохотал Медоу, наполнив огромную комнату раскатами своего голоса – «Ну ты даешь, Скраппи. Ты ж всех спасла! За твое геройство и спасение десятков жизней пони, ожидавших этого поезда на вокзале Кантерлота, тебя нужно награждать, а не наказывать! И знаешь что? Кажется, вскоре в твоей жизни могут произойти довольно интересные перемены… По крайней мере, есть такой слушок!».
– «Перемены?» – удивленно разинул рот Графит, не менее меня обескураженный обилием свалившихся новостей – «Уж не хочешь ли ты сказать…».
– «Тсссс! Это пока не достоверные сведения!» – хитро осклабился Медоу, сверкая нам острыми, как иглы, зубами – «Ты вот лучше расскажи, красавица, что это за песня такая – «Вода-ан»? У нас ее не только стражи, но и некоторые гвардейцы уже неделю по казармам распевают. Правда, без слов, с пятого на десятое… Уж больно грозная песенка у тебя вышла!».
– «Эмммм… Ну-у… Это не моё…» – заупирался я – «Просто одна выдуманная песня на выдуманном языке, для выдуманной истории. Совсем не интересная».
– «И все же, расскажи» – попросил Графит, присаживаясь рядом со мной.
– «Эта песня солдат. «Все мы братья» – так она называется. Ее пели в одном очень популярном у нас произведении солдаты, идущие на смерть. Их магически создали в миг страшной опасности для одной лишь цели – защищать одну далекую-далекую страну, жители которой забыли, как это делать самим, и не смогли дать отпор внезапно напавшему на них агрессору. Век этих солдат был короток, и все их предназначение сводилось лишь к одному – защищать свою страну от любых врагов, как внешних, так и внутренних. Даже зная об этом, они не роптали, а стойко исполняли свой долг до последнего вдоха, и эта песня была их гимном. Очень безыскусным, мрачным и кое-где даже страшным гимном, исполняемым на языке древних воинов, перед которыми дрожала вся вселенная. Ее название произносится как «Vode An»[68]».
– «Ух ты» – восхитился Медоу – «И звучит-то как – «Водэ Ан»! Запиши мне слова, ладно? А то меня уже с утра задергали, мол, если услышишь, как ОНА поет – запомни, а лучше застенографируй!».
– «Эммм…. Я не умрфрфхр…» – тихо прошептал я, краснея до кончиков ушей и по самые глаза прячась под одеяло.
– «Че-его?» – не понял Медоу, приближая ко мне мохнатое ухо – «Ничего не расслышал. Я что, обидел тебя ненароком?».
68
“Vode An” – гимн республиканских клонов вселенной Star Wars. http://youtu.be/oxZD3iGzvfE?hd=1