Карл Фридрих Шинкель прославился в истории искусства как великий немецкий архитектор XIX века. Он автор таких шедевров зодчества, как берлинский Старый музей, Новая Гауптвахта, драматический театр и многих других. Художественные образы этих зданий роднит стремление создать неогреческий стиль, повторить достижения греческого храмового зодчества. Большое количество живописных работ мастера посвящено воспроизведению городских пейзажей античности. Подобные картины были своего рода выдуманными жанровыми сценами из жизни древнегреческого полиса, к идеалам которого стремился Шинкель.
Представленная работа — копия полотна Шинкеля, исполненная художником Августом Вильгельмом Юлиусом Альборном. На фоне панорамы греческого города он изобразил обнаженных мужчин, которые строят ионический храм. Перед зрителем — реконструкция античного города: умозрительные архитектурные декорации, массивные колонны, идеальные скульптурные композиции, живописно расположенные на местности. Слева марширует армия, солдаты остановились на минуту, чтобы отдохнуть у источника с водой. Строители без видимых усилий, словно наслаждаясь играми, возводят храм, который своими скульптурными декорациями напоминает знаменитый Парфенон. Греческая надпись на нем цитирует гимн Аристотеля во славу битв и геройской смерти в битвах. Мужчины, наносящие надпись, остановились, чтобы взглянуть на солдат, возвращающихся с войны. Здесь явный намек на наполеоновские войны и борьбу Пруссии за независимость.
Шинкель создал пейзаж и в то же время программное произведение, в котором отразил собственные взгляды на культуру и политику своего времени. Вильгельм Альборн дважды сделал копию этой работы мастера, в 1826 и в 1836, оригинал, написанный самим Шинкелем был утерян.
Немецкий художник XIX века Густав Карл Людвиг Рихтер прославился, в первую очередь, как портретист. Он провел годы обучения в Берлине, Париже и Риме.
Данная работа нетипична для творчества мастера. Обычно он предпочитал сдержанные неоклассические колорит и композицию. Пейзаж был написан под впечатлением от академической выставки в 1836 в Дрездене. На ней Рихтер увидел натурные штудии местного художника Августа Ширмера, поразившие интенсивностью красок и манерой письма. Крконошские горы находятся на границе Чехии и Польши. Это огромный массив, который переводится на русский язык как «Гигантские горы». Озеро изображено по центру картины, возникает ощущение замкнутости, несмотря на открывающийся фоном простор. Впечатлению скученности пространства, закрытости от внешнего мира способствуют тяжелые тучи, нависшие над водой, общий темный, мрачный, тревожный колорит и позы людей. Старик с собакой и мальчиком, закрываясь от холодного ветра, с изнеможенными лицами идут мимо озера. В руках у пожилого мужчины четки, они символизируют молитву путников. Выражение его лица, а также окружающая непогода говорят о том, что это не развлекательная прогулка. Все детали свидетельствуют о страданиях и неудачах. Примечателен черный цвет водной глади. Он отсылает зрителя к старому германскому искусству, в котором художники для большей экспрессивности использовали контраст черного с ярко-салатовыми, оранжевыми и голубыми цветами. Возобновленное использование традиций средневековой живописи было характерно для романтико-национального направления творчества немецких мастеров XIX века.
Карл Ротман — один из известных немецких пейзажистов XIX века. Он принадлежал к кругу живописцев, которым благоволил король Баварии Людвиг I. В 1826–1827 правитель оплатил художнику путешествие по Италии. Из поездки Ротман привез обширный цикл итальянских пейзажей, ставших украшением мюнхенского королевского двора.