— Нет, на немецком языке я не говорю, но мы можем общаться через вот такие говорящие электронные штуки — вы согласны? — только я набрал и нажал (ок), так он сразу и произнес все это вслух и громко.
Кивает в ответ головой — да! Передал ему второй, и внимательно смотрю, как уже он набирает текст-ответ. Ну, наконец-то — я ведь в языках не в зуб ногой. И хоть так сможем ли мы общаться — я все ещё не знаю, это будет видно уже в процессе.
— Вы — русский, правильно, я несколько из ваших слов понял?
Сразу набираю ответ, и буду рассказывать без этих ремарок — он набрал, потом я уже в ответ.
— Да. Меня зовут Алексей, и мы представители большой группы (понты — наше фсё!) Русского сообщества, вот обходим все ближайшие к нам острова, с целью установления партнерских и дружественных отношений с их населением. Тут ведь не только вы одни — и другие такие же есть.
— Меня зовут Хельмут, я немец, вот его Пьер, он француз, а нашего третьего (самого молодого) зовут Энрике, он португалец. Если можете, объясните, что случилось, и куда мы попали.
В ответ я, не упоминая ничего лишнего, описываю, что произошло с нами, версии, почему это всё вообще случилось, предлагаемые нами варианты развития, или не-развития тройки — малого сообщества. Пока я это писал, Хельмут перевел прежде сказанное остальным, и они что-то втроем между собой тихо обсуждают. Пока набрал, а это заняло пару минут, не больше, они всё время о чем-то говорили, но ведь я их не понимаю — вообще ничего. Так плохо не знать иностранные языки, хотя бы один — а то даже невозможно предположить, что о тебе говорят. Нормальное? Или гадости какие? А вдруг уже планируют хватать и в рабство тянуть? Переговорю дома с нашими (это я всё ещё пишу, и за одно параллельно мечтаю), выспрошу кто знает как и сумеет научить меня немецкому и английскому — они пока основные на Земле были, хоть немного смогу иноземцев понимать. Закончил, и сразу запустил воспроизведение перевода. Они его прослушали, опять между собой переговорили с минуту, и Хельмут показывает рукой — мол включи ещё раз. Послушав второй раз, через время третий — вроде что-то до них начало доходить. Ну как же плохо, что в процессе перевода я не могу комментировать, хоть немножко!…
День 19. Часть 2
После очередных переговоров между собой, Хельмут начал набирать ответы, ну или вопросы, а вот что именно — все это я ещё услышу.
— А откуда вы знаете, куда мы попали? И зачем объединяться, нам ведь и так здесь жить по одному очень хорошо.
— Ну с попаданием — это мы просто логически в своё время обдумали все вместе, много раз перечитав сопроводительный лист. А вам он что, не приходил?
— Да были какие-то бумажки, но каждый из нас их в своё время пустил на розжиг костра, так что сразу ничего тогда не поняли, а вторично посмотреть было уже некуда.
Вот в таком "ключе" мы и общались, наверное, с полчаса. Понимать они ничего не хотели, только требовали, чтобы я связался со старшими, и их отправили назад, домой. Черт подери, и это мужики, которым далеко за сорок, а такой бред несут! При этом прожили они тут, как и мы, уже три недели, заказывая для себя только еду, и беря каждый по очереди бутылку бухла, на целый день для троих — только таким образом они смогли договорится между собой, о частичном некотором взаимодействии. Ни о каком объединении даже между собой, не говоря о том, что сделать это с совершенно чужими людьми, они и слышать не хотят, домой да домой, и больше ничего. Блин — ведь они даже спали всё это время под навесами из полиэтилена, но только в одиночку! Ну хоть вода-то по их словам была на острове, небольшая такая лужа — с родничком крохотным, хватало только на попить, да на еду. Маразм — готовили и то, каждый на своём костре, даже отсюда было видно три небольших черных круга. К концу разговора-беседы у меня уже не было никаких иллюзий на их счёт, только даром потратил наше время, троица — полный отстой, с них ничего путного не выйдет, и наверное очень долго, или пока уж сильно жареный петух в жопу не клюнет.
Намылившись уходить, еле смог отобрать переводчик, так немец не хотел его отдавать, понравился тот аппарат ему. Но я обдурил, сказал что уже нужно поставить на зарядку, и как только получил девайс в руки, так сразу рванул бегом к берегу. Генка, это уже понимая — потому что слушал разговор по телефону, подогнал лодку очень близко, и я прям с разбегу заскочил в неё. Успели!!!
Пока они добежали к воде, мы отошли уже метров на двадцать, и не останавливаясь двигались дальше, в открытое море.