Артыкул 21
О листех заповедных, иж не мають быти с канцляреи нашое выдаваны.
Теж обецуем, иж листов наших заповедных на продолженье справедливости людское, яко кольвек повстегаючи або задерживаючи ее от тых часов напотом до всяких судов, мы сами и потомки наши великие князи литовские давати не будем, кром только тых причин нижей описаных. Первое — коли бы хто о реч посполитую у неприятелей наших у везенью был; другое — коли бы хто на службе нашой и речи посполитое в поселстве до земль чужих або на граниченье паньств наших з паньствы або землями суседов наших заграничных, также и в наших речах господарских властных за границу с паньств наших послан был, — таковым только листы наши мають быти до стороны и вряду даваны. А в инших речах, кроме тых менованых причин, хотя бы и листы выданы были кому, тогды всякие вряды наши судовые таковых листов заповедных, ку кривде одное стороны одержаных, не повинни приймовати, ани их послушни быти.
Артыкул 22
О врядникох дворных, воеводах, старостах украинных и людях служебных, же се с права вымовляти не мають.
Забегаючи мы, господар, продолженью справедливости людьское, уставуем, иж врядники наши дворные, панове печатари, маршалки, подскарбие, писары, секрэтары и вси иные врядники и слуги наши дворные, также воеводове, старостове украинные и теж люди служебные, езные и пешие, в полю и на замкох будучие, которие без рушенья посполитого за пенези служать, так ротмистры сами, яко и товаришы их, будучи з именей своих до которого ж кольвек вряду або и перед маестат наш водле права позвани под часом покою в князстве литовском, не мають и не будут мочы з отказу правного забавою таковых служб своих вымовлятисе. И мы, господар, таковых листы нашими от права вызволяти не маем, але кождый з них повинен будет поступком правным або сам, або через умоцованого своего за позвы становитисе и усправедливяти, вынявшы тых, которые на службе речы посполитое або поселством в справах земских забавены будуть, што он по звороченью с тое послуги, на перших рокох будучи позваный, явне оказати и усправедливитисе, на другую послугу не отеждчаючи, маеть. А естли бы на тых других рокох того значне водле права, иж на послузе таковой был, не оказал, а то ку зволоце стороне учинил, тогды вжо на тых рокох вторых, яко на року завитом, суд тот, не припускаючи стороны позваное ку отводу, сторону поводовую ку доводу припустивши, тую реч, о што позвано, на упад на немь всказати за доводом водле права и сего статуту маеть.
Артыкул 23
Листы отвороные кождому мають ворочаны быти.
Теж хто бы листы наши або врядовые отвороные в жалобе своей до кого принес, будь до князя або пана, або державцы, або земенин до земенина, або до мещан, тогды таковые листы мають быти даваны, а заразом и копея при листе за печатю возного. Естли пану або вряднику в руки дадуть, тогды зараз, вычитавшы лист таковый, маеть его вернути тому ж возному. А хто бы кольвек з них оный лист отвороный, прочетши, у себе задержал и, копею з него взявши под печатью возного, оному засе того листу не хотел вернути, тогды таковый за противность свою нам, господару, у вину впадываеть в двадцать рублей грошей. А за загамованье листов воеводиных, старостиных и вряду земского оному вряду шесть рублей грошей, а стороне другую шесть рублей грошей маеть заплатити. А ведь же листы отвороные мають обычаем слушным даваны быти через возного поветового и перед людьми стороньными шляхтою. А позвати о тое загамованье листу на рок завитый до того вряду, от которого листу будеть, а о лист наш, господарский, або панов рад их милости — до суду земского.
Артыкул 24
О збитью, зельживости албо и забитью посланца нашого господарского албо и возного при власных листех наших господарских.
Уставуем: хто бы посланца нашого, господарского, албо теж возного за листы нашими, господа]рскими, сам тот, до кого бы листы належали, албо черезь слуг, подданых своих и через кого ж кольвек збил албо, листы от него взявши, содрал, албо посланьца нашего любо теж возного, будь теж сторону, при них будучую, листы, мандаты, позвы ести примусил и тым нас, господара, и зверхности нашое не учстил, тогды тот за слушным доводом полгода на замку нашом у Вилни верхнем седети, а того посланца албо возного совито навезати водлуг стану его повинен будеть. Вед же дворенин посланец наш, также и возный при поданью таковых листов наших и при всякой справе, на которую хто з них послан будеть, маеть мети при собе сторону — двух шляхтичов для подпоры своее. А хто бы посланца нашого албо возного, за листы нашими до кого посланого, албо теж сторону насмерть забил, таковый с права за доводом слушным горлом каран, а головщина з ыменья, а естли бы именья не мел, тогды з маетности его рухомое, троякая водлуг стану забитого плачона быти маеть. А позвати о такую зелживость, бой албо забийство на рок завитый перед суд головный трибуналский, которий в том году на справах судовых заседати будеть, на котором же кольвек местцу, не гледечи на то, в котором повете обвиненый оселость свою мети будеть. А тот суд головный без вшелякое фолкги то судити и винного за выступ водле сего артыкулу карати маеть. Пакли ж бы што с тых помененых речей посланцу нашому або возному, будь теж стороне, слуги албо подданые, албо хто ж кольвек з дому того, до кого будеть дворенин албо возный послан, учинили, ино в позве маеть быти описано, естли то з росказанья самого пана учинили, ижбы сам стал, а естли бы не з его росказанья, тогды абы тых обвиненых сам албо через умоцованого своего становитися и тых слуг албо подданых и кождого такого, хто бы то з дому его учинил, хотя бы и не припоручени были, ставити повинен будеть. А покажет ли се то с права за слушным доводом, же то будет сам учинил албо з его власного росказанья в дому, албо з дому его, албо в лесе, на именью то вчинено, тогды вов все тот сам господар домовый водле выступку своего попасти мает. А где бы тот пан сам, куторому бы вина дана, не зналсе до такого росказанья, тогды не згола, але присегою отведшися, будеть от того волен. А однак же с тых обвиненых слуг и подданых своих, и черезь кого кольвек то бы ся стало, там же заразом на року запозваном суд головный справедливость поступком правным чинити маеть. И естли хотя слуга, але шляхтич, то учинить, той же вине, вышей менованой, подляжеть. А естли не шляхтич — горлом каран быти маеть. Пакли ж бы хто не мог таких обвиненых ку праву ставити за зникненьем их, ино будеть винен присегу на том учинити, иж то без воли и росказанья его сталосе, также и без воли а ведомости его тот албо тые обвиненые зникнули и поутекали. А за таким отводом сам от обжалованья волен будеть. А тых обвиненых стороне укривжоной волно будеть где можеть постигати и справедливости з ними доводити. А такому позванью неочивистому двои роки до суду головного служити мают. Для того, естли в неведомости оного, который будеть позван, на именью его позов был положон, а не мог бы зехати альбо обвиненых ставити на першый рок, а за другим позвом и на другом року кгды станеть, маеть присегнути, же не мог становитисе на першом року за неборздым принесеньем ему ведомости о позве, звлаща, кгды прийдеть самой особе на присегу. Прото тая присега — неведомость позву — мает быти посполу с тою, яко вышей описано, иж без росказанья и ведомости его то се стало. А тым же обычаем поступовати мають, кгды бы в небытности самого пана на именью што с тых речей посланцу нашому албо возному, албо стороне за листы нашими вчинено. Если ж бы хто, будучи в такой речи позван, и на другом року без причин слушных правных сам альбо через умоцованого своего не стал и водлуг сего артыкулу усправедливитися не хотел, против такового суд головный заховатися маеть водлуг того, яко в артыкулех на суд кгродский около речей кгрвавых вынятых за нестаньем сторон позваных ест описано.