Выбрать главу

“I Dream of Zenia with the Bright Red Teeth” was written for The Walrus (Summer issue, 2012). Writers were challenged to revisit a character from an earlier work of fiction by them, and I chose Zenia, and her friends or dupes, Ros, Charis, and Tony, from The Robber Bride.

My gratitude, as always, to my editors: Ellen Seligman of McClelland & Stewart, Random House (Canada); Nan Talese of Doubleday, Random House (U.S.A.); and Alexandra Pringle of Bloomsbury (U.K.). And to copyeditor Heather Sangster of Strongfinish.ca.

Thanks also to my first readers: Jess Atwood Gibson, and Phoebe Larmore, my North American agent, and my U.K. agents Vivienne Schuster and Karolina Sutton of Curtis Brown.

Also to Betsy Robbins and Sophie Baker of Curtis Brown, who handle foreign rights. Thanks also to Ron Bernstein of ICM. Also to Louise Dennys of Vintage, LuAnn Walther of Anchor, and Lennie Goodings of Virago, and to my many agents and publishers around the world. And to Alison Rich, Ashley Dunn, and Madeleine Feeny, and also to Judy Jacobs.

Thanks to my office staff, Suzanna Porter; also to Sarah Webster and Laura Stenberg; and to Penny Kavanaugh; and to VJ Bauer, and to Joel Rubinovich and Sheldon Shoib. And to Michael Bradley and Sarah Cooper, and to Coleen Quinn and Xiaolan Zhao. And to the University of East Anglia — especially to Andrew Cowan and the Writers’ Centre of Norwich — especially Chris Gribble — where I spent part of a term as a UNESCO City of Literature Visiting Professor and where two of these tales were completed.

Finally, my special thanks to Graeme Gibson, who has always had a devious mind.

A NOTE ABOUT THE AUTHOR

Margaret Atwood, whose work has been published in over thirty- five countries, is the author of more than forty books of fiction, poetry and critical essays. In addition to The Handmaid’s Tale, her novels include Cat’s Eye, shortlisted for the Booker Prize; Alias Grace, which won the Giller Prize in Canada and the Premio Mondello in Italy; The Blind Assassin, winner of the 2000 Booker Prize; Oryx and Crake, shortlisted for the 2003 Booker Prize; The Year of the Flood; and MaddAddam. She lives in Toronto with writer Graeme Gibson.