История Норьеги завершилась, и телеведущий перешел к другому вопросу. К удивлению Джейка, лицо Минди Сноу внезапно появилось на картинке через ее левое плечо.
«Из других новостей сегодня», - сказал диктор. «Актриса Минди Сноу подала на развод со своим двухлетним мужем, всемирно известным кинорежиссером Скоттом Адамсом Уинслоу. Вчера поздно вечером в Лос-Анджелесе были поданы документы, в которых в качестве основания приводились непримиримые разногласия. Известие об этой регистрации привлекло внимание многих инсайдеров Голливуда. сюрприз, поскольку брак этих двух знаменитостей всегда казался одним из самых прочных в индустрии “.
«Черт возьми», - сказал Джейк, открыв рот и забыв о напитке. Минди подала на развод? Что это значило? Он имел к этому какое-то отношение?
Жоржетта Минден, давний менеджер и публицист Минди Сноу, сказала CNN, что разлука Минди и Уинслоу является дружеской и взаимно согласованной, и что они останутся друзьями. Джозеф Кэмпбелл, пресс-секретарь Уинслоу, сказал CNN примерно то же самое. что Уинслоу всегда будет любить Минди в своем сердце, но они просто не могут продолжать жить как муж и жена.
Между тем, ходят слухи о возможном участии в этом уравнении Джейка Кингсли, солиста дэт-метал-группы Intemperance . Однажды Джейк и Минди затеяли бурный шестимесячный роман, который закончился обвинениями в насилии и жестоком обращении. Минди призналась, что встречалась с Кингсли на Фиджи в прошлом году, и сообщила Los Angeles Times, что пригласила Джейка на новогоднюю вечеринку в особняке пары. Всего несколько недель назад Минди присутствовала на премьере последнего концертного тура Intemperance, где было замечено, как она подбадривала его и смотрела ему в глаза на сцене, в то время как Уинслоу тихо сидел на своем месте.Когда его спросили о причастности Джейка Кингсли к подаче документов о разводе, Минди и Уинслоу ‘Публицисты провозгласили саму идею нелепой спекуляцией “.
“Могу я помочь вам, сэр?” - спросил бармен, отвлекая Джейка от дальнейшего изучения новостей.
«Да», - сказал он. «Кровавая Мэри. Сделай ее бледной, друг мой».
«Понятно», - сказал бармен. Он внимательно посмотрел на Джейка на мгновение, его глаза медленно показывали узнавание. «Эй, - сказал он. “Вы Джейк Кингсли, не так ли?”
«Ага», - сдался Джейк. “Я предполагаю, что я.”
«Сукин сын», - сказал бармен. «Я один из ваших самых больших поклонников! Я был на шоу вчера вечером! Я все еще с похмелья».
«Жаль это слышать», - сказал ему Джейк.
«Нет проблем, чувак. Это было отличное шоу. Одно из лучших. Расскажи мне что-нибудь …»
Бармен задал ему необходимые вопросы, и Джейк дал ему необходимые ответы. Затем он подписал бумажку для бармена и ответил еще на несколько глупых вопросов. К тому времени, когда бармен ушел делать свою выпивку, ведущий новостей CNN перешел к чему-то другому - просто к небольшому рассказу о том, как китайцы опровергают количество жертв в прошлогодней резне на площади Тяньаньмэнь.
Пятнадцать минут спустя Джейк сел в свой самолет, уже чувствуя приличный шум от двух чертовых Мэри. На протяжении всего полета он задавался вопросом, почему Минди Сноу подала на развод и имеет ли это какое-либо отношение к нему.
Церемония награждения на самом деле прошла хорошо. Хотя « Невоздержанность » не победила - Странствующие Уилбери заняли ту категорию, в которой они были номинированы, - Джейк все же имел возможность побывать там со своими героями, оказавшими большое влияние на музыку. Том Петти, Джордж Харрисон, Джефф Линн и Боб Дилан были там в составе Уилбери . Мик Джаггер и Кейт Ричардсон были там в составе « Стоунз» . Все они здоровались и разговаривали с Джейком как с равными, делясь анекдотами.
Джейк - вместе с большинством других музыкантов в его категории - выпил довольно много алкоголя во время долгой, скучной, затяжной церемонии. Попрощавшись с теми, кого он встретил в зоне ожидания лимузина, он направился домой, планируя выпить еще несколько напитков, а затем отключиться. Его рейс в Сан-Антонио вылетел в полдень следующего дня, а на следующий день у него было шоу в этом городе.
Томми Стоунер, водитель своего лимузина, высадил его перед своим домом в 11:30 той ночи.
«Спокойной ночи, Джейк», - сказал он, когда Джейк выбрался из двери, которую Томми открыл для него. «Извини, что ты не выиграл».
«Я привык к этому, Томми», - сказал Джейк, пожимая ему руку и сунув ему в ладонь пятидесятидолларовую купюру. «По крайней мере, это привело меня домой на день».