- У тебя же вчера было странное предчувствие…
- Да, Эш, было. Сейчас нет.
- Хуй поймёшь вас! Отпусти ты! Я уже спокоен!
Келли разжала руки.
Поправив смятую ткань синей рубахи, Эш невозмутимо оповестил:
- Пойду пройдусь.
Аддамсы посторонились, когда он прошествовал мимо. Выйдя на улицу, он обошёл особняк, направляясь к кладбищу. Захотелось побыть одному.
Потрескавшиеся статуи молча приветствовали его. При свете солнца надгробия и кресты не выглядели столь мрачно, как Эшу показалось впервые. Одна из могил была разрыта, в ней возились дети.
Уансдейл заметила его:
- Хочешь поиграть с нами?
- Во что?
- В <<Похорони меня заживо>>? Сейчас идёт Пагзли, потом ты.
- Я в такое не играю.
- А во что играешь? - докопалась девчонка.
- У взрослых свои игры.
- Какие?
- Тебе пока рано об этом знать.
Над могилой вылезла голова Пагзли:
- Уансдейл, ты будешь меня закапывать или нет? И пойдём домой, а то обгорим на солнце. Мне печёт уже.
- Ложись и не вякай. Сейчас доиграем. - Девчонка вылезла из могилы, взяла лопату и принялась закапывать брата.
Прямые солнечные лучи пока не отразились в пожухлой траве. Эш устремил глаза в сторону редких деревьев, нависших над краем долины. За ними тянулся туманный ковёр, приподнимавший остальной мир. Уильямс вспомнил свой дом и город, который оставил далеко позади, и не врубался, опечален ли он или даже рад, что завис в таком пустом захолустье. Вдруг ему приспичило побродить по увядшей траве и до самых деревьев.
Эшли прошёл к воротам, когда раздался звук битого стекла и далёкий голос проголосил:
- Гомес Аддамс! Опять?
- К чёрту эту прогулку, - шепнул он себе, всматриваясь в косой ряд деревьев, откуда что-то звало его.
Передёрнувшись, он повернул к особняку. Придя в комнату, Эш достал пакет со жратвой.
Раздался голос как из склепа:
- Эшли… Эш…
- Затухни! - он повернул Никрономикон мордой вниз.
- Послушай меня, Эшли… - продолжала говорить книга.
- Я сказал, ебло завали!
- Эшли… Дай мне сказать.
- Иди в жопу!
Позавтракав, Эш отправился извиняться перед Гомесом.
***
… На небе взошло солнце. Троица гуляла за домом Аддамсов, читая надписи на могилах и крестах. От солнечных лучей отбрасывались длинные тени памятников. На каждом было написано имя и дата смерти. Эш вспомнил, как вчера попросил прощения у Гомеса и они с ним сыграли в гольф в его кабинете, чередуя удары клюкой по очереди.
Ребята обошли семейное кладбище Аддамсов, рассматривая тусклые статуи членов семейства, увековеченные между могил. Та могила, где вчера Уансдейл закопала Пагзли, была свежезакопанной.
<<Интересно, мальчишка ещё там?>> - прокрутилось в мыслях Уильямса.
Он склонился над могилой и прислушался.
- Хефе, ты что делаешь? - Пабло подошёл ближе.
Эш прислонил палец к губам, призывая к тишине.
- Вот блять! - выкрикнул Паблито, когда из свежей могилы высунулась рука. - Зловещий мертвец!
Эшли резко отодвинулся, упав на задницу. Мертвец прокашлялся, выбираясь из земли. Им оказался братец девочки.
- Ты там всю ночь провёл? - вытаращила глаза Келли.
- Ага, - мальчишка раскопался, обтряхнулся.
- Вот и погребённый заживо… - пробормотал Эшли.
- Пагзли, рано вылез! Время твоё воскреснуть пока не пришло! Полезай назад! - к ним подходила черноволосая девочка. Она упёрла руки в бока, укоризненно смотря на братца. - Ты могилу испортил! Придётся мне начать сначала!
Пагзли поморщился, переступая с ноги на ногу:
- Уансдейл, я уже устал от этой игры! Давай в другую сыграем?
Девочка постучала пальцем по подбородку.
- Ладно. Сыграем в <<Страшный маникюр>>. Я ещё позавчера хотела постричь твои ногти. Пошли.
- Я и сам могу, - поплёлся он за сестрой.
Она монотонно выговорила:
- Я сделаю лучше, Пагзли.
Дети ушли за поворот дома.
- А мы куда? - Пабло оглядел кладбище. - В дом?
- Займёмся мытьём <<Дельты>>. - Эш потёр руки. - Моей детке пора купаться.
Келли и Пабло согласились помочь другу, лишь бы не сидеть в жутком доме. Когда они подошли к машине, то прозвучал громкий взрыв.
- Фестер, - обыденно произнесла Келли, словно успела уже изучить повадки Аддамсов.
- Стойте тут, а я наберу воды, - Эшли вытащил из багажника ведёрко и пару тряпок. - Надеюсь, вода у этой семейки без посторонних примесей.
Аддамсы обедали, когда Эш возник на кухне с ведром.
- Что-то нужно? - спросила Мартиша.
- Где я могу набрать воды для помывки машины?