— Августа была расстроена, мам. Сказала, что согласилась выйти за меня только в угоду отцу.
О нет!
— Я ответил, что если она действительно против, то я сделаю все возможное, чтобы свадьбы не было.
— Эжен, не может быть! — В тревоге я оглянулась на Бонапарта. Неужели мой сын не понимает, как это важно?
Бонапарт усмехнулся:
— Не стоит волноваться, Жозефина. Выходя из комнаты, Эжен и принцесса держались за руки.
— Ты… ей понравился, Эжен?
Сын застенчиво улыбнулся.
— Мы полюбили друг друга, мам.
Веселясь, Бонапарт дернул Эжена за волосы:
— Ах ты сердцеед!
Прекрасное воскресенье, 12 января
Днем прошла тихая церемония: Бонапарт усыновил Эжена и объявил его наследником итальянского трона. Они обнялись, в глазах Бонапарта я видела любовь. В глазах Каролины — совсем иное чувство.
14 января
В семь часов вечера в Королевской церкви Эжен обвенчался с принцессой Августой-Амели Баварской. Молодые не могли глаз друг от друга отвести, все мы купаемся в свете этой удивительной любви. По здешней традиции мы с Бонапартом проводили новобрачных до дверей их покоев.
— Итак… — сказал Бонапарт, прокашлявшись, — ну, кажется, всё.
Он схватил Эжена за руку и основательно ее встряхнул.
Я обняла свою невестку:
— Не могу передать, как я счастлива!
Чистая правда.
Августа посмотрела на Эжена и подала ему руку.
— Ну да, кажется, все, — повторил Эжен слова отчима.
Я расцеловала обоих и, взяв Бонапарта под руку, потянула его прочь. Взявшись за руки, мы шли по широким мраморным коридорам, и на нас сверху вниз взирали люди, изображенные на портретах вековой давности.
МЫ РАЗДАВЛЕНЫ ПОСТИГШЕЙ НАС УТРАТОЙ
27 января 1806 года, наконец-то в Париже
При виде Гортензии слезы чуть не брызнули из моих глаз.
— Ты что же, вовсе не ешь? — воскликнула я, обнимая дочку. Как она исхудала!
— Да все хорошо, мам, — заверила она меня. — Ну, рассказывай же скорее.
— Вы с Луи собираетесь сегодня увидеть Тальма в роли Манлия? — спросила я.
Прежде чем она успела ответить, за открытой дверью послышались детские голоса. Маленький Наполеон бросился в мои объятия:
— Я умею считать, бабушка!
— Замечательно, — похвалила я внука, покрывая его щеки поцелуями.
Малыш Пети подошел ко мне и шлепнулся на ковер. Я затаила дыхание, ожидая, что он заревет. Но он, цепляясь за подол моего платья, поднялся на ноги. Я взяла его к себе на колени, Маленький Наполеон встал рядом.
— Что за сокровища ты нам подарила! — растрогавшись, сказала я дочери.
Среда, 29 января
В театр мы приехали только к концу первой сцены. Увидев Бонапарта, публика приветствовала его с такой страстью, что актеры решили начать пьесу сызнова. Мы досмотрели ее до конца. Тальма устроили овацию, публика поднялась со своих мест и аплодировала стоя. Даже критик Жоффруа в этом поучаствовал.
10 апреля
— Голландское королевство формально запросило от нас властителя, — заметил Бонапарт сегодня за ужином.
Слухи об этом ходили уже не первый день. Каролина рассчитывала, что голландская корона достанется ее мужу.
— Я подумываю о Луи. — Бонапарт раскрыл жестяную табакерку, но захлопнул ее, не взяв и понюшки. — Гортензия, разумеется, будет королевой.
— Вот как? — мне не удалось скрыть потрясения. Я считала, Луи едва хватает энергии, чтобы переставлять ноги, не говоря уж об управлении страной. Что же касается Гортензии… — Вы полагаете, Луи желает занять такой пост?
— Чего он хочет, не имеет к делу никакого отношения. Мы делаем свое дело, поскольку должны его делать, поскольку такова воля судьбы.
Я согласно кивнула, но, признаться, подумала: мы делаем свое дело, поскольку такова воля Бонапарта.
Воскресенье, 1 июня, Сен-Клу, чудесный день
Сегодня вечером за семейным ужином Бонапарт объявил, что по требованию Голландии Луи станет ее королем, а Гортензия — королевой.
Теперь они обе не рады: Каролина желает корону, а Гортензия — нет.
Четверг, 12 июня
Сегодня утром мы с Бонапартом попрощались с Луи и Гортензией (королем и королевой!), а также с Маленьким Наполеоном и Пети.
— До свидания, Нонан-солдат. — Крошка Наполеон салютовал своему любимому дяде.
— Заботься о братишке, — напутствовал его Бонапарт, потянув за ухо. Бонапарт, как я понимаю, неохотно отправляет своего наследника из Франции.