Выбрать главу

Однієї ночі з окрайцем хлібини в торбі й п'ятьма карбованцями, або рублями (кажучи зросійська) в кишені, в латаних штанях та завеликій, як на мене, сорочці, босий, я подався крадькома з села в напрямку міста. Там, як я чув, відкрилися підготовчі курси до вищих навчальних закладів для тих, що мали документ про закінчення середньої школи. Щастя мені сприяло: за допомогою кількох добрих людей мене прийняли на ті курси і, закінчивши їх, я згодом вступив до педагогічного інституту. За чотири роки я закінчив інститут і розпочав свою кар'єру вчителем у середній школі. А незабаром вибухла друга світова війна, я став солдатом, а ще згодом потрапив у полон до німців і був відправлений до Німеччини в «Шталяг 3».

Після закінчення війни, добре знаючи, що за наказом Сталіна всі радянські солдати, що попали в полон, вважалися дезертирами й зрадниками і на них чекав розстріл, а також бажаючи жити у вільному світі, я вирішив залишитись у Західній Німеччині як «переміщена особа», звідки опісля емігрував до Сполучених Штатів Америки, де й знайшов свою нову домівку.

А моя мати і брат, з якими ми разом так мучилися, які ділилися зі мною останнім шматком хліба і яким я завдячую, що взагалі вижив, залишилися в селі. Вони не мали ніякого іншого вибору, як і далі працювати в колгоспі. Друга світова війна розлучила нас, і що з ними сталося пізніше, я не знаю.

БІБЛІОГРАФІЯ ВИБРАНИХ ПУБЛІКАЦІЙ С.СТАРОВА [4]

ОКРЕМІ ВИДАННЯ:

1. Пам'ятка українського емігранта / Склав Сем.Старко[5] . – На скитальщині [Ашаффенбурґ, Зах. Німеччина], 1948. – 16 с.

Серед змісту: Український національний гімн; Т.Шевченко. – Заповіт; Пам'ятка українського емігранта.

2. Honors the Memory of the More Than Seven Millions Victims of the Artificially Induced Famine of 1932 – 1933 in Ukraine. – San Francisco, California, [1983]. – Буклет.

3. Who killed them and why? (In remembrance of those starved to death during the Famine of 1932 – 1933 in Ukraine). – Cambridge, Massachusetts: Harvard University Ukrainian Studies Fund, 1984. – 35 p. – Підпис: Miron Dolot.

4. Execution by Hunger: The Hidden Holocaust / Introduction by Adam Ulam. – New York; London: W.W.Norton, 1985. – 231 p. – Підпис: Miron Dolot.

РЕЦЕНЗІЇ ТА ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ВИДАННЯ:

1) [Рец. без назви] // Kirkus Reviews (New York). – 1985. – 1 лют.

2) М.Маггеридж хвалить книжку українського автора//Свобода. – 1985. – 13 лют.

3) Американський журнал [Publishers Weekly. – 1985. – 25 січ. – С.80 – 81.] віднотовує появу книжки про голод//Свобода. – 1985. – 15 лют.

4) Американський Клюб [The Conservative Book Club] закуповує нову книжку про голод // Свобода. – 1985. – 7 берез.

5) Гарвардський професор [Адам Улам] пише про голод // Свобода. – 1985. – 15 берез.

6) Trade publications note Dolot book // Ukrainian Weekly (USA). – 1985. – 24 берез.

7) Georgie Anne Geyer. Lingering questions // The Washington Times. – 1985. – 2 трав.

8) Marco Carynnyk. The hidden holocaust // The Washington Times Magazine. – 1985. – 6 трав.

9) Reed Irvine. The hidden holocaust is demanding to be heard after a long silence // New York City Tribune. – 1985. – 14 черв.

10) Jack Miles. End papers // Los Angeles Times Book Review. – 1985. – 16 черв.

11) Christopher McCabe. The Unknown Famine of the Ukrainians // Reader (Los Angeles). – 1985. – 28 черв.

12) Книжка M.Долота про голод в Україні випродана // Свобода. – 1985. – 10 лип.

13) Joseph Sobran. Hitler's Holocaust not the Only One // Los Angeles Daily News. – 1985. – 11 лип.

14) John Goodliffe. Genocide in Stalin's Ukraine // The Press (Christchurch, New Zealand). – 1985. – 7 верес.

15) Ewa Thompson. A Ukrainian horror story fit for Stephen King // Houston Chronicle. – 1985. – 29 верес.

16) Кэтлин Бейли. [Рецензія] // Обозрение [журн. «Русской мысли»]. – 1985. – №16. – Сент. – С.41-42.

17) «Гюстон Кронікл» рецензує книжку про голод // Свобода. – 1985. – 1 листоп.

18) Gordon Dodd. Stalin's Final Solution // Daily Telegraph (Sydney, Australia). – 1985. – 9 листоп.

19) Paul Pihichyn. Eyewitness to the Famine // Winnipeg Free Press (Canada). – 1985. – 23 листоп.

20) Joseph G.Harrison. Grim tale of starvation during Stalin's «hidden holocaust» // The Christian Science Monitor (USA). – 1985. – 25 листоп.

21) Jars Balan. Hidden Holocaust // Alberta Report (Edmonton, Canada). – 1985. – №12(49). – P.56.

22) Williell Thomson. Millions Perish in Great Famine of Ukraine // South Bend Tribune (Notre Dame, Indiana, USA). – 1985. – 8 груд.

23) George Morgan. How the Ukraine Starved // Canberra Times (Australia). – 1986. – 29 берез.

24) Wall of Silence on Ukrainian Genocide // St.Louis Globe– Democrat. – 1986. – 14 квіт.

25) Ian Black. One murder is a crime, one million murders is a statistic // News Weekly (Australia). – 1986. – 11 черв. – P.12.

26) Raymond Pearson. [Рецензія] // Irish Slavonic Studies (Dublin, Ireland). – 1986. – №7. – P. 162-163.

27) Paul D.Mageli. Execution by Hunger: The Hidden Holocaust // Magill's Literary Annual. – 1986. – P.254 – 258.

28) Laurent Murawiec, Luba George. The suppressed story of Stalin’s genocide against the Ukraine // EIR [журнал]. – 1987. – №1. – [16 січ]. – P.50-52.

29) Elena Brunei. Now in paperback // Los Angeles Times. – 1987. – 12 лип.

30) Alida Becker. New Paperbacks // Philadelphia Inquirer. – 1987. – 19 лип.

31) Fr. James Thornton. Starvation in the Breadbasket // The New American (Wisconsin). – 1990. – 26 берез.

5. Les Affames L'holocauste masque, Ukraine 1929 – 1933 / Presentation de Guillaume Malaurie; Traduit de Гатегісаіп par Amale Naccach. – Paris: Edition Ramsay, 1986. – 333 p. – Підпис: Miron Dolot.

вернуться

[4]

Бібліографію укладено на основі матеріялів (друків, ксерокопій рецензій) та відомостей, наданих п.О.Старів. Зірочкою позначено видання, не переглянуті de visu. – Ред.

вернуться

[5]

Свої публікації С.Старів містив також під псевдонімами та криптонімами: Семен Старко, Сем. Старко, Старко, Семен Маринич, С.Старів-Маринич, Олекса Бокай, Мирон Долот, М.Д., С.Ст. та іншими. – Peg.