13. Зопир
Дарий, осаждая Вавилон, долгое время не был в состоянии взять город. Зопир, сатрап Дария, изувечив лицо, перебежал к неприятелю, как бы пострадав по вине Дария. Вавилоняне верят ему при виде его несчастья и вверяют Зопиру город для обороны. Ночью же он открыл ворота. А Дарий, взяв Вавилон, именно так изрек: «Но даже двадцати Вавилонов мне не хотелось бы взять, лишь бы не видеть так пострадавшего Зопира»[1440].
14. Оронт[1441]
1. Царь Артаксеркс приказал Оронту: «Тирибаза, сатрапа Кипра, приведи ко мне заключенным!». Оронт, ибо боялся Тирибаза, схватил этого человека хитростью. Вот эта хитрость: был дом, под которым была глубокая яма. Сверху над ямой стояла неубранная, но покрытая пестрыми покрывалами кровать. Он позвал Тирибаза, как будто бы переговорить о тайных вещах. Тирибаз входит и садится и через кровать падает в яму, и, будучи схваченным, посылается связанным к царю[1442].
2. Оронт, изменив Царю, воевал с царскими полководцами и, убежав на холм Тмола[1443], окружил его частоколом. Когда враги расположились лагерем против него, он приказал воинам особенно укреплять частокол и подходы и ставить караулы, чтобы это было видно врагам. Сам же ночью, взяв отборных всадников, отправился по дороге к Сардам и похитил провиант, отправленный врагам, и отнял большую добычу у сардийцев и, послав вестника, объявил это находящимся за частоколом и приказал им на следующий день напасть на врагов. Они же, осмелев, выступили, а Оронт, появившись в тылу врагов, одних убив, а других взяв в плен живыми, безопасно удалился.
3. Оронт в Кимах выстроился против Автофрадата, имевшего десять тысяч всадников, сам же имея десять тысяч гоплитов-эллинов. Вначале же он приказал эллинам повернуться и знать, что равнина столь велика, показывая им, что никто, оставив строй, не убежит от всадников. Когда же они, вступив в бой, встали, сомкнув ряды, а всадники не могли проскакать через фалангу, и из-за этого повернули назад, Оронт приказал эллинам, если всадники снова попытаются напасть, выступить вперед только на три шага. Они же выступили, а всадники, сочтя, что те нападают, повернув, бежали.
4. Оронт, потеряв многих из союзников, которых убил Автофрадат в засаде, распустил слухи, что наемники были близко так, чтобы это было сообщено и Автофрадату. Ночью самых сильных из варваров он снарядил эллинским оружием и с занимавшимся рассветом поставил их между другими эллинами, приставив переводчиков, говорящих на двух языках, чтобы приказания, данные эллинам, они объясняли варварам. Автофрадат, узнав эллинское оружие, полагая, что пришли наемники, о которых он слышал, вступить в бой не решаясь, сняв лагерь, бежал.
15. Ксеркс[1444]
1. Ксеркс, предпринимая поход на Элладу, многие народы собирал[1445], распустив слухи, что предводители эллинов согласились на предательство Эллады[1446]. Итак, они, думая, что не для битвы, но за явной выгодой призываются, собирались с большей готовностью. Многие же из варваров и по собственному желанию вместе сражались.
2. Ксеркс, когда эллинских лазутчиков поймали в лагере, никого из них не наказал, а приказал, обведя их кругом, показать всю силу. Когда они ее увидели, он сказал: «Итак, удалитесь и эллинам сообщите, сколько мной показанного вы видели»[1447].
3. Ксеркс стоял на якоре около Абидоса[1448]. Эллинские хлебовозные корабли, проплывающие мимо, были захвачены варварами. Персы думали потопить грузовые суда с их людьми, Ксеркс же, напротив, говорил: «Куда вы плывете?» Когда они ответили, что в Элладу, он сказал: «И мы туда, так что хлеб, везущийся эллинам, — наш. Удалитесь же». Спасшиеся сообщили об этом эллинам и привели их в неменьшее изумление[1449].
1440
Эпизод описывает осаду Вавилона армией Дария I во время восстания вавилонян в 521 г. до н. э. Об этом пишет Геродот (III, 150-160), указывая, что Вавилон был осаждаем в течение двадцати месяцев, это было восстание Навуходоносора I, который был разгромлен 27 ноября 521 г. до н. э. персом Виндафарной — один из семи персов, помогавших Дарию I прийти к власти (см.: Дандамаев М. А. Политическая история… С. 94). Однако не исключено, что Геродот объединил данные о восстаниях вавилонян в один рассказ. Ср.: Front. Strat., III, 3, 4; Plut. Apophth. reg. et imp., 2, 4.
1441
Оронт — политический деятель персидской империи, потомок одного из семи персов, Гидарна, убившего Гаумату; зять Артаксеркса II, сатрап Армении (ок. 401 г. до н. э.), учавствовал в боевых действиях против киприатов (380е гг. до н. э.); затем был правителем Мисии и участвовал в «Великом восстании «сатрапов»»; позднее участвовал в восстании Артабаза (см.: Polyaen., VII, 33 и прим. 133), после подавления которого сдался на милость победителя.
1442
Пассаж относится ко времени войны Артаксеркса II (см. прим. 78) с правителем Кипра Эвагором, союзником последнего был Египет, пославший на Кипр флот из 60 кораблей. В 382 г. до н. э. Тирибаз завершил приготовления к походу против Кипра. В 381 г. до н. э. у города Китион произошла битва с египетским флотом, в которой персы одержали победу. В то время как египтяне испытывали затруднения с выплатой жалованья, Тирибаз получал от царя новые пополнения войском. Для персов все складывалось удачно, однако вскоре произошли важные события. Оронт пожаловался Артаксерксу, что Тирибаз ведет войну вяло и собирается отложиться. Артаксеркс приказал арестовать его и привести в Сузы. Ср.: Diod., XV, 8, 3. (абзац) Второй, третий и четвертый пассажи относятся к событиям, вошедшим в историю как «Великое восстание сатрапов» (367-359 гг. до н. э.; вторая и третья стратегемы -.события ранее 362-361 гг. до н. э.). К 367 г. до н. э. относится опасное для персидского царя возвышение Датама, который первоначально пользовался благосклонностью Артаксеркса II. Однако Датам узнал, что его недруги при дворе плетут интриги против него. Оставив армию в Магнесии, он сам отправился в свою сатрапию Каппадокию, а затем подавил мятеж в Пафлагонии. Слабость Персии и мятежи против центральной власти ослабили империю и дали возможность отделиться местным народам. В подавлении одного из мятежей погиб сын Датама Арсидей, другому сыну Сесаму, или Сиссиму, было приказано атаковать Синопу. Сесам перебежал к царю и сообщил ему первым доказательство того, что его отец действительно восстал против него. Автофрадату, сатрапу Лидии, было поручено подавить восстание. Неготовый собрать свое войско вовремя, чтобы захватить леса в Киликии, Датам занял удобную позицию, дабы блокировать любые опасные для него передвижения войск. Автофрадат вынужден был предложить перемирие на условии, которое будет передано царю через посланника, и вынужден был отступить. Сатрап Фригии, Ариобарзан, был на подозрении при дворе из-за двойственных действий в отношении Афин и Спарты во время подготовки проекта «Царского мира» в 368 г. до н. э. Ариобарзану было поручено царем передать свою сатрапию сыну Фарнабаза, Артабазу, в наследство. Противясь такому приказанию, он присоединился к мятежу Датама. Спарта, готовясь к противостоянию с Артаксерксом, нашла союзника в лице египтянина Тахоса и устанавливала связи с восставшими сатрапами, а также послала Агесилая к Ариобарзану, номинально как посла, а в действительности как командующего наемниками. Афины послали 30 кораблей и 8000 наемников с Тимофеем со специальными инструкциями не нарушать договор с царем. К этому времени Автофрадат изгнал Ариобарзана с большей части его сатрапии и осадил его и с суши, и с моря в Адрамиттии. Ариобарзан приказал своему командиру гарнизона Птелеонту притвориться изменником; когда же царский флот ожидал их капитуляции, Ариобарзан провел в город продовольствие и наемников, необходимых для обороны. По прибытии Агесилая Автофрадат отошел, а правитель Карий, Мавсол, не только не уничтожил его корабли, но и дал денег Агесилаю, который после долгой осады взял Фокею. Тем временем с помощью наемников, возглавляемых Мемноном, Артабаз захватил Троаду. Восстание одного сатрапа за другим угрожало не только целостности империи, но и безопасности самого царя. В 363 г. до н. э. к восстанию присоединился даже зять царя Оронт. После того как он стал во главе восставших, положение Артаксеркса было почти безвыходным. Мятеж расширялся и охватил даже финикийские города. Верный царю Автофрадат, сатрап Лидии, оказавшись изолированным, предпочел перейти на сторону восставших. Коалицию также поддерживали писидийцы и ликийцы, а Египет в это время вернул себе независимость. Однако личные интересы сатрапов превалировали над общими. Преданный своими египетскими союзниками Оронт заключил мир и сдал восставших. За это он был вознагражден возвращением своей сатрапии, к которой он присоединил Эгейское побережье. Грозившая империи опасность исчезла так же неожиданно, как и возникла. Ариобарзан был предан своим собственным сыном Митридатом и был замучен до смерти. На Датама было совершено покушение его же солдатом, и он вынужден был бежать, переодевшись в одежду простого воина. Однако это не спасло его от смерти, и после нескольких подобных покушений он был убит Митридатом во время совещания о дальнейших действиях восставших. Его сын Сесама унаследовал сатрапию своего отца. Подробнее о восстании сатрапов см.: Olmstead А. Т. History Р. 411-422; Briant P. Histoire… Vol. I. P. 675-694.
1444
Ксеркс — сын Дария I из династии Ахеменидов (486-465 гг. до н. э.) — продолжал политику своего отца по борьбе с греками. Все пассажи Полиэна относятся к его походу на Грецию (480-479 гг. до н. э.), в результате которых персидское войско было разгромлено. См.: Mayrhofer M. Xerxes, König der König. Wien, 1970. О вторжении Ксеркса в Грецию см.: Grundy G. В. The Great Persian War and Its Preliminaries. New York, 1901; Hignett C. Xerxes Invasion of Greece. Oxford, 1963.
1445
Весьма интересны данные о численности многонациональной армии Ксеркса. Согласно Геродоту (VII, 20, 21, 25, 138, 239), были предприняты небывалые приготовления; все сатрапии от Египта до Индии послали свои контингенты. По данным того же Геродота (VII, 184-186), в армии Ксеркса насчитывалось морского войска — 517610, пехоты — 1700000, конницы — 80000, арабы верхом на верблюдах и ливийские колесницы — 20000, итак, всего — 2317610, не считая прислуги, кораблей со съестными припасами и с находившимися на них людьми. Однако современные исследователи считают эту цифру абсурдной и называют реальную цифру в 100000 человек (подробнее см.: Дельбрюк Г. История военного искусства в рамках политической истории / Пер. с нем. Т. 1 СПб., 1994. С. 36 с илл.).
1446
Что касается слухов о предательстве эллинов, то они не были лишены оснований (Hdt., VII, 138).
1447
Второй пассаж относится ко времени начала греко-персидских войн, к 480 г. до н. э. См.: Hdt., VII, 146; Plut. Apophth. reg. et imp., 4, 3.
1448
Абидос — город на малоазийском берегу Троады, в самом узком месте пролива Геллеспонт, напротив города Сеста, расположенного на другом берегу пролива.
1449
Для переправы армии на Геллеспонте у греческого города Абидос было сооружено два понтонных моста длиной 1360 м. Описанную беседу Ксеркса приводит Геродот (VII, 147).